Heft 4 
3. 3. 1916 
Uber die Beweglichkeit der Ionen, welche durch die 
oa - Strahlen des Poloniums in sorgfältig getrockneter 
Luft erzeugt werden, hat EB. M. Wellisch (Phys. Rev. 
6, S. 53, 1915) Versuche angestellt. Danach bestätigt 
sich das Gesetz, daß dieselbe umgekehrt proportional 
zum Druck ist, in dem Bereich von 760 mm bis 4/7 mm. 
Von 8 em Druck an treten neben den negativen Ionen 
_ auch Elektronen auf, deren Zahl mit weiter abnehmen- 
dem Druck im Verhältnis zu der der negativen Ionen 
wächst. 
In einer Reihe von Spektren hatte Paulson Linien- 
paare mit konstanten Wellenzahlen-Differenzen ge- 
funden, welche er als erste Andeutung von Serien auf- 
faBte. Wie A. 8. King (Phys. Rev. 6, S. 52, 1915) 
nachweist, verhalten sich aber die Linien solcher Paare 
in den Spektren von Eisen, Titan und Vanadium, 
wie man sie bei Verdampfung dieser Metalle im elek- 
trischen Ofen beobachtet, sehr verschieden. Es ist so- 
mit ausgeschlossen, daß die zwei nach Paulson zusam- 
mengehörigen Linien von denselben schwingenden Teil- 
chen emittiert werden. @. Berndt, Berlin-Friedenau. 
Chemische Mitteilungen. 
Die Brauchbarkeit des Ozonverfahrens zur Reini- 
gung von Flußwasser. K. Kißkalt berichtet über Er- 
fahrungen in einer Versuchsanlage, die von der Stadt 
Königsberg i. Pr. zur Reinigung des Pregelwassers 
errichtet worden war. Das Rohwasser, das gelblich 
gefärbt und oft trübe war, wurde zunächst in einem 
konischen Behälter mit Aluminiumsulfat (im Durch- 
schnitt 80 g auf 1 cbm) versetzt, und hierauf wurde 
der gebildete Schlamm abgeschieden. Der Rest der 
Trübung wurde in einem Kiesfilter entfernt, sodann 
durchfioß das Wasser einen Holztrog sowie ein 5 cbm 
fassendes Becken und trat von unten in einen de-Frise- 
Turm ein; ein kleiner Teil des Wassers wurde ab- 
geleitet und in einem Kompressor mit der Ozonluft ge- 
mischt, die an einer anderen Stelle unten in den Turm 
eingeführt wurde. Die Leistungsfähigkeit des Ozon- 
turmes betrug 5 cbm in der Stunde. Um die Grenzen 
der Leistungsfähigkeit des Ozonturmes zu ermitteln, 
wurden in das vor dem Turm befindliche Becken so 
viele Kolibazillen eingebracht, daß 1 ccm Wasser 
zwischen 30 000 und 9 Millionen Keime enthielt; so- 
dann wurde festgestellt, wie viele Keime hinter dem 
Turme noch am Leben waren. Das Rohwasser, das 
teils mit, teils ohne Vorbehandlung zu den Versuchen 
benutzt wurde, enthielt zu jener Zeit nur etwa 
200 Keime in 1 cem. Der erwartete Abfall auf ein 
Minimum trat aber nicht ein, und auch dann, wenn 
Kolibazillen eingebracht wurden, war die Wirkung des 
Ozons nicht die erwartete. So sank z. B. bei An- 
wendung von 2,0— 2,5 g Ozon auf 1 cbm Wasser die 
Keimzahl bei einem Versuch von 80 000 nur auf 200 
bis 600, bei einem anderen Versuche von 30000 bis 
150 000 nur auf 500 bis 5000. Die wechselnde Keim- 
zahl im Reinwasser legte die Vermutung nahe, daß 
_ die Ozonluft in dem Turme mit dem Wasser nicht 
genügend vermischt wird, und es zeigte sich denn auch, 
daß neben zahlreichen kleinen Luftbläschen Blasen von 
Kirsehgröße und noch darüber aufstiegen, die den Turm 
sehr schnell durchströmten und daher für die Keim- 
tötung verloren gehen. Um eine innigere Berührung 
des Wassers mit der Ozonluft herbeizuführen, wurden 
nun die beiden untersten Zelluloidsiebe des Turmes 
mit einer 25 em hohen Schicht von erbsengroßen Stei- 
Chemische Mitteilungen. 
119 
nen und Kies bedeckt. Nach dieser Änderung des 
Turmes war der bakteriologische Effekt vorzüglich, so 
z. B. sank bei 5,4 g Ozon auf 1 cbm Wasser bei einem 
Versuch die Keimzahl von 9 Millionen auf 10 in 
1 cem Wasser, und auch bei einer Ozonmenge von 
1,8 g und noch weniger wurden sehr gute Werte er- 
halten. Dasselbe war der Fall, wenn das Flußwasser 
ohne vorherige Behandlung mit Alaun und ohne Fil- 
tration in den Turm geleitet wurde, sowie wenn die 
Bakterien nicht einzeln, sondern in Klümpchen in dem 
Wasser enthalten waren. Es zeigte sich, daß die Größe 
der Ozonbläschen an sich nicht so wichtig ist, die 
Hauptsache ist vielmehr, daß die Wasserschicht 
zwischen zwei Bläschen möglichst dünn ist, damit das 
Ozon aus der Luft in das Wasser schnell übergehen 
und die durch Oxydation der Bakterien und der or- 
ganischen Substanzen aufgebrauchte Ozonmenge er- 
setzen kann. Durch gleichzeitige Anwendung von 
Alaun und Ozon gelang es auf diese Weise, das Pregel- 
wasser trotz seines hohen Gehaltes an organischen Sub- 
stanzen in ein klares, farbloses Trinkwasser ohne 
irgendwelchen Geschmack umzuwandeln, äußerst keim- 
arm und sicher frei von pathogenen Keimen zu machen. 
Ohne Behandlung mit Alaun hatte die Ozonisierung 
gleichfalls einen günstigen Einfluß auf die Keimver- 
minderung, wenn etwas mehr Ozon zur Anwendung 
gelangt; jedoch bleibt das Wasser etwas trübe. Jeden- 
falls ist die Ozonisierung im vorliegenden Falle der 
Behandlung des Wassers mit Chlor entschieden vorzu- 
ziehen, und auch die Kosten der Ozonisierung werden 
sich kaum höher stellen als in anderen Städten. (Journ. 
[. Gasbeleuchtg. u. Wasserversorgg. 1915, S. 156—157.) 
Uber die Absorption von Sauerstoff in alkalischen 
Lösungen und über ein neues Absorptionsmittel für 
Sauerstoff berichtet I’. Henrich. Bei der Bestimmung 
des Sauerstoffgehaltes in einem Gasgemisch beobachtete 
er, daß eine mit Natronlauge versetzte Natriumhydro- 
sulfitlösung, wie sie Franzen zur Absorption des Sauer- 
stoffs empfohlen hat, den Sauerstoff viel langsamer ab- 
sorbiert als eine mit Kalilauge versetzte Hydrosulfit- 
lösung. Z. B. wurde der Sauerstoff von 50 ccm Luft 
in einer natronlaugehaltigen Hydrosulfitlösung erst 
nach 9 Minuten langem Schütteln absorbiert, während 
dieselbe Hydrosulfitmenge, mit einer äquivalenten Menge 
Kalilauge gemischt, den Sauerstoff der 50 ccm Luft 
schon in 3 Minuten absorbierte. Es ist also zweck- 
mäßig, bei der Bereitung der Absorptionslösung für 
Sauerstoff nach Franzen das Natriumhydroxyd durch 
Kaliumhydroxyd zu ersetzen. Der gleiche Unterschied 
in der Wirkung von Kali- und Natronlauge ergab sich 
bei der Anwendung von Pyrogallol zur Absorption des 
Sauerstoffs, wie eine Reihe von Beleganalysen beweist. 
Zwar haben schon Weyl, Zettler und Goth im Jahre 
1880 gezeigt, daß die Absorptionsgeschwindigkeit al- 
kalischer Pyrogallösungen in hohem Maße von ihrer 
Konzentration abhängt; die von den genannten For- 
schern ermittelten Optima für die Konzentration die- 
ser Lösungen sind aber in der technischen Gasanalyse 
nicht verwendbar, weil sie mit reinem oder hochpro- 
zentigem Sauerstoff Kohlenoxyd entwickeln. Verfasser 
entdeckte ferner in dem Oxyhydrochinon ein neues, 
rasch wirkendes und haltbares Sauerstoffabsorptions- 
mitte. Vom Chinon ausgehend, stellte er zunächst 
nach der Vorschrift von Thiele das Triacetyloxyhydro- 
chinon her, das mit konzentrierter Kalilauge verseift 
wird. Diese Lösung ist zur Gasanalyse direkt ver- 
wendbar, man braucht also gar nicht erst das Oxy- 
hydrochinon in fester Form herzustellen. Die Lösung 
