> 



' ai 
DIE NATURWISSENSCHAFTEN 
rr 
~ 
Herausgegeben von 
Vierter Jahrgang. 
Normalthermometrie. 
Von Geheimrat Prof. Dr. Karl Scheel, 
Berlin-Dahlem. 
Die Reichsanstalt hat vor kurzem die folgende 
- Bekanntmachung über die Prüfung von Thermo- 
metern erlassen: 
Vom 1. April 1916 an eicht die Physikalisch- 
Technische Reichsanstalt die Thermometer und 
Pyrometer in einer Temperaturskale, welche in 
folgender Weise bestimmt ist: 
1. In dem Gebiete zwischen dem Schmelz- 
punkt des Quecksilbers und dem Siedepunkt des 
Schwefels wird die Temperatur durch das Platin- 
widerstandsthermometer nach folgenden Normen 
definiert: Für die Abhängigkeit des elektrischen 
Widerstandes R von der Temperatur £ gilt die 
quadratische Gleichung 
R=R, (1l+ at — bi?). 
Ihre Konstanten werden bestimmt durch die 
Messung des Widerstandes bei 0° (Ro), bei 100° 
(Rioo) und bei dem Schwefelsiedepunkt, welcher 
bei dem reduzierten Barometerstande p eleich 
* 444,55 0° + 0,0908 (p — 760) 
— 0,000 047 (p — 760)? 
zu setzen ist. Bezeichnet ¢, die Temperatur in 
der Platinskale, also 
a 
Dee PT TE 7 
Reyoo es Ro 
BON t 
ie +9] 100) |; 
ome 610° + 
a—b.10° 
Das Platin des Widerstandes ist von solcher 
Reinheit zu wählen, daß F,,,/R, nicht kleiner als 
1,388 und 6 nicht größer als 1,52 ist. 
Die folgenden Fixpunkte sind in dieser Tem- 
peraturskale gemessen worden und konnen zur 
WO 
Eichung von Thermometern benutzt werden: 
Die Schmelz- oder Erstarrungspunkte von 
Quecksilber — 38,89 ° 
Zinn . +. 231,84 
* Cadmium 320,9 
Zink 419,4 
a Umwandlunespunkt von 
Natriumsulfat 32,380 
- 
die Siedepunkte von 
Naphthalin. 217,96 0 + 0,058 (p — 760) 
Benzophenon 305,9 + 0,063 (p — 760) 
Zwischen 0° und 100° fallt die vorstehend 
definierte Skale mit der internationalen Wasser- 
Nw. 1916 
31. Marz 1916. 
Dr. Arnold Berliner una Prof. Dr. August Pütter 
Heft 13. 
stoffskale innerhalb ZU- 
sammen. 
deren Fehlergrenze 
2. Unterhalb des Schmelzpunktes von Queck- 
silber werden die Temperaturen definiert durch 
dasjenige Platinwiderstandsthermometer, das Hen- 
ning mit dem Wasserstoffthermometer verglichen 
Ine (mel, AN, Ch Irony WHO, IS. Weise agers AS) 
S. 282, 1914). Als Fixpunkte dienen in diesem 
Bereiche die Siedepunkte von 
* Kohlensäure 
— 78,5°-L0,015 95 (p—760)—0,000 011 
*Sauerstoff 
—183,0°--0,012 58 (p—760)—0,000 0079 (p—760)? 
3. Oberhalb des Schwefelsiedepunktes dienen 
als Fixpunkte die Schmelzpunkte von 
(p—760)? 
* Antimon 630 ° 
Silber 960,5 
* Gold 1063 
Kupfer 1083 
* Palladium 1557 
Platin . 1764 
Zur Interpolation zwischen diesen Fixpunkten 
wird das Thermoelement aus Platin und 10-pro- 
zentigem Platinrhodium verwendet. Die Thermo- 
kraft wird zwischen 300° und 1600 ° durch eine 
sleichung dritten Grades dargestellt, deren Kon- 
stanten durch die an den Schmelzpunkten des 
Cadmiums, Antimons, Goldes und Palladiums be- 
stimmten Werte der Thermokraft abgeleitet 
werden. 
Mit dieser Skale steht innerhalb der Fehler- 
grenze in Übereinstimmung die radiometrische 
Skale, in der zwischen zwei Temperaturen fı und 
ft und den zugehörigen Helligkeiten H; und Ha 
der homogenen schwarzen Strahlung von der 
Wellenlänge A(w) die Beziehung besteht 
ton oi 
are 273 © £5). wl 
wenn c=14300 gesetzt wird. 
Erläuterungen. 
1. Die definierte Temperaturskale entspricht 
nach dem heutigen Stande der Thermometrie der 
thermodynamischen Skale, ist aber von dieser, 
deren Verwirklichung sich mit dem wissenschaft- 
lichen Fortschritt etwas ändern kann, zu unter- 
scheiden. Mit der Einführung der neuen Skale 
wird in der Thermometrie derselbe Weg einge- 
schlagen wie in der elektrischen Meßtechnik, wo 
unterschieden wird zwischen den ursprünglich 
definierten Werten der Einheiten und ihrer Ver- 
wirklichung durch feste international eingeführte 
Normen. 
25 
