











































„Vierter Jahrgang. 

Das große Gullstrandsche Ophthal- 
_ moskop, ein Instrument zur reflexlosen 
Untersuchung des Augenhintergrundes. 
| Von Dr, O. Henker, Jena. 
hört unstreitig zu den Prüfungen, die der Augen- 
ie arzt am häufigsten vornimmt, da sie ihm eine 
_ außerordentlich große Zahl von Anhaltspunkten 
für die richtige Erkennung einer Augenkrankheit 
‘ gewahrt; ja auch verschiedene andere Erkrankun- 
gen des Körpers lassen sich mit Sicherheit aus 
dem Aussehen der Netzhaut feststellen. Sie läßt 
sich natürlich nur durch die Pupille des Pa- 
| tientenauges hindurch beobachten. Da aber der 
Augenhintergrund nicht selbstleuchtend "ist, so 
_ muß während der Betrachtung durch dieses Blend- 
loch auch noch das dafür nötige Licht in. das 
| Augeninnere gelangen können. Daher ist es von 
vornherein verständlich, daß die Ausführung die- 
| ser Untersuchung nicht ganz einfach sein kann. 
Zwei Methoden werden seit der Erfindung des 
Augenspiegels durch Helmholtz hauptsächlich vom 
2 Augenarzt angewendet, nämlich die Untersuchung 
oder, wie man häufig sagt, die Spiegelung im auf- 
rechten und im umgekehrten Bilde, die, wie leicht 
| erklarlich, ihre Namen dadurch erhalten haben, 
daß dem Arzt einmal ein aufrechtes, das andere 
Mal ein umgekehrtes Bild der Netzhaut dargeboten 
wird. Den Strahlengang bei der Untersuchung im 
_ aufrechten Bild stellt die Fig. 1 schematisch dar. 
Dabei bedeutet Z eine Lichtquelle, beispielsweise 
eine matte Glühbirne. Der Spiegel S reflektiert 
das Licht der Lichtquelle in das Patientenauge Aj. 
| Dadurch wird die Lichtquelle Z scheinbar nach L’ 
| verlegt, so daß das Licht in derselben Richtung 
einfällt, in der das Auge des Arztes As» blickt. 
Handelt es sich um ein normalsichtiges, akkommo- 
_ dationsloses Patientenauge, so wird von ihm ein 
Bild der Lichtquelle hinter der Netzhaut N, in L” 
entworfen und so ein Teil von ihr beleuchtet. Die 
dadurch leuchtend gewordenen Gefäße der Netzhaut 
können dann vom Arzt wahrgenommen werden, 
wenn entweder der Spiegel S aus einer unver- 
_ silberten Glasplatte besteht, oder wenn in seiner 
| Mitte eine Bohrung vorhanden ist, falls es sich 
um einen belegten Spiegel handelt. Die zuletzt 
erwähnte Spiegelart wird fast ausschließlich an- 
A gewendet, weil durch sie ein viel größerer Teil 
des auffallenden Lichtes reflektiert wird. Ist 
| auch das Auge des Arztes normalsichtig, so daß 
| es also in Akkommodationsruhe weit entfernte Ge- 
| genstände deutlich wahrnehmen kann, so ist es in 
| diesem Zustande fähig, den Augenhintergrund des 
| Patientenauges deutlich zu erkennen, denn die 
Nw. 1916. 

28. Juli 1916. 
Die Untersuchung des Augenhintergrundes ge- 

DIE NATURWISSENSCHAFTEN 
bet _ Herausgegeben von 
Dr. Arnold Berliner una Prof. Dr. August Pütter 
Heft 30. 


Netzhaut des normalsichtigen, akkommodationslosen 
Patientenauges wird ~ja von seinem optischen 
System in weiter Ferne abgebildet. Die von einem 
Punkte der Netzhaut ausgehenden divergenten 
Strahlen verlassen also das Patientenauge als ein 
Parallelstrahlenbüschel, treten als solches in das 
Auge des Arztes ein und erzeugen ein deutliches 
Bild auf dessen Netzhaut Ns. Das optische System 
des Patientenauges wird also hier gerade so be- 
nutzt wie eine Lupe; es muß also auch ein auf- 
rechtes, vergrößertes Bild vom Augenhintergrund 
liefern. Da die Vergrößerung einer Lupe von der 
Brennweite abhängt und üblicherweise auf die 
deutliche Sehweite von 25 em bezogen wird, so 
erhält man hier eine Vergrößerung V = — 
wenn man die Brennweite des Auges zu 17 mm 


Fig. 1. 
Der schematische Strahlengang bei der 
Spiegelung des Auges im aufrechten Bilde. 
annimmt. Die Vergrößerung ist also bei dieser 
Untersuchungsmethode recht beträchtlich. Des- 
halb kann man Einzelheiten des Augenhinter- 
grundes sehr gut erkennen. Dieser Vorteil muß 
aber wie bei jedem optischen Instrument durch 
gewisse Nachteile bezahlt werden. Der Nachteil 
dieser Methode besteht zunächst in einem kleinen 
Gesichtsfeld. 
Bei jedem abbildenden System unterscheidet 
man den Objektraum vom Bildraum, die einander 
durch die bilderzeugenden Strahlen eindeutig zu- 
geordnet sind. In beiden Räumen sind meistens 
mehrere, die Strahlenbüschel begrenzende Öffnun- 
gen oder Blenden vorhanden, von denen die kleinste 
die Weite der Strahlenbüschel bestimmt. Diese 
Blende heißt im Objektraum die Eintrittspupille, 
im Bildraum die Austrittspupille. Außer diesen 
Blenden ist in jedem Raum noch eine solche 
Blende vorhanden, die die Größe des Gesichts- 
feldes bestimmt. Diese zwei wirksamen Blenden, 
die Pupille und die Gesichtsfeldblende, begrenzen 
ae Raum, in dem sämtliche das optische System 
63 
