
































Vierter Jahrgang. 

= Nachweis der magnetischen Wirkung 
3 _ der Verschiebungsströme in ruhenden 
Bis Dielektricis. 
Zur Erinnerung an Eduard Koch. 
Von Geh. Rat Prof. Dr. F. Richarz, 
Direktor des Physikal. Inst. d. Univers. Marburg. 
$ An einer tückischen Krankheit, die er sich 
im Felde zugezogen hatte, starb am 12. November 
1915 zu Cassel den Tod fürs Vaterland der Kriegs- 
- freiwillige Herr Dr. phil. Eduard Koch, Ober- 
lehrer an der Oberrealschule zu Homberg am Nie- 
derrhein. 
Eigene militärische Tätigkeit neben meiner 
Berufsarbeit hat mich bisher verhindert, der Er- 
_ innerung an meinen lieben, braven Schüler die fol- 
genden Worte zu widmen. Sein offener, sach- 
licher Charakter gewann ihm auf der Hochschule 
die Zuneigung seiner Lehrer. Selbst Lehrer ge- 
Nichts 
machte. ihm mehr Freude als das Unterrichten. 
- thm lag als Sohn des Oberlehrers Herrn Prof. 
Dr. phil. Sigmund Koch der Lehrerberuf im Blute. 
Das. Casseler Realgymnasium mit dem Zeugnis 
der Reife verlassend, studierte er Mathematik, 
Chemie und Physik zu Marburg, Göttingen und 
_ München. Als er sich im Jahre 1908 an mich 
wegen einer Frage für eine Doktorarbeit wandte, 
stellte ich ihm das-in der Überschrift genannte 
Thema. Nachdem er auf Grund seiner erfolg- 
reichen Bearbeitung desselben 1910 promoviert 
und Staatsexamen gemacht hatte, nahm ich doch 
davon Abstand, ihn zur Abfassung eines Auszuges 
für eine wissenschaftliche Zeitschrift zu ver- 
_ anlassen. Denn seine Arbeit gehörte zu denjenigen 
2 durchaus erfreulichen, welche zwar selbst ein be- 
friedigendes Resultat liefern, aber auch den Hin- 
weis, wie dies weiterhin zu verfolgen und zu ver- 
vollständigen ist. Die Doktoranden, denen ich 
später diese Aufgabe stellte, sind vor deren Er- 
_ ledigung ebenfalls ins Feld gezogen. Da also das 
 Zurückgreifen auf Eduard Kochs Arbeit sich un- 
~ absehbar hinausschiebt, betrachte ich es als eine 
_ Ehrenpflicht, jetzt mit einigen Worten unter An- 
lehnung an die Dissertation auf ihre allgemeine 
. Bedeutung hinzuweisen. 
Eine der wichtigsten Folgerungen der Max- 
_ wellschen Theorie ist die, daß der Sitz der elek- 
rischen und magnetischen Energie nicht nur in 
_ den elektrisch geladenen und magnetisierten Kör- 
-pern, sondern vor allem auch in dem die Körper 
_ umgebenden Raume, dem Felde, zu suchen sei. 
Im Zusammenhang damit steht die Annahme, daß 
es nicht nur Ströme in metallischen Leitern gibt, 
5. Dezember 1916. 


‘i nd eRe 
IE NATURWISSENSCHAFTEN 
Herausgegeben von 
Dr. Arnold Berliner una Prof. Dr. August Pütter 

Heft 49. 


sondern dal} auch im Isolator eine Verschiebung 
der Elektrizität stattfindet, die einen nicht ge- 
schlossenen Leiterstrom zu einer geschlossenen 
Strömung ergänzt. 
Über die Entstehung der Verschiebungsströme 
hat man sich folgende Ansicht gebildet: Das Di- 
elektrikum wird unter dem Einflusse eines elek- 
trischen Feldes polarisiert, d. h. die in jeder Mo- 
lekel desselben in gleichgroBer Zahl enthaltenen 
Elementarquanten positiver und negativer Elek- 
trizität, die im eewöhnlichen Zustande regellos 
eerichtet sind, werden unter dem Einflusse des 
elektrischen Feldes auseinandergezogen, und die 
positiven in der Riehtung des Feldes, die nega- 
tiven in entgegengesetzter Richtung des Feldes 
so weit verschoben, bis die Größe der sie in ihre 
Lage stabilen Gleichgewichtes zurückziehenden 
quasi-elastischen Kraft gleich der Größe der wir- 
kenden Feldstärke multipliziert mit der Ladung 
geworden ist. Bei diesem Prozesse verschiebt sich 
durch jeden Querschnitt des Dielektrikums eine 
eewisse Elektrizitätsmenge, durch welche ein Teil 
der Stromstärke gegeben ist. Außer den pon- 
derablen Molekeln befindet sich aber noch der 
alles durchdringende Äther zwischen ihnen; auch 
dieser wird polarisiert (jedoch ist uns die Art 
der Zustandsänderung, die er dabei erleidet, un- 
bekannt, da wir im Äther keine ponderable Ma- 
terie annehmen können) und liefert einen Bei- 
trag zu der dielektrischen Strömung. Diese 
dauert jedoch nur so lange, bis die Trennung bzw. 
Riehtung der Ladungen in den Molekeln sich 
vollzogen hat. Für diese Verschiebungsströme 
müssen dieselben Gesetze gelten wie für die Lei- 
tunesströme, insbesondere muß auch die Stärke 
der durch sie erzeugten maenetischen Felder die- 
selbe sein wie diejenige von Leitungsstrémen glei- 
chen numerischen Betrages. 
Mit der Richtigkeit bzw. Unrichtigkeit dieser 
Annahme steht oder fällt die ganze Theorie, und 
es ist daher nicht zu verwundern, daß die experi- 
mentelle Bestätigung obiger Folgerung bald nach 
deren Bekanntwerden versucht wurde. Magne- 
tische Felder sind entweder dadurch nachweis- 
bar, daß sie direkt ponderomotorisch auf andere 
Magnete einwirken oder, vorausgesetzt, daß sie 
sich zeitlich oder räumlich ändern, in einem be- 
nachbarten Stromkreise elektrische Ströme in- 
duzieren. 
Bei älteren Versuchen wurden die Verschie- 
bungsströme dadurch erzeugt, daß man ein Di- 
elektrikum sich in einem elektrischen Felde be- 
wegen ließ. Man kann aber auch die magne- 
tischen Wirkungen der dielektrischen Verschie- 
105 
