





REN 
an 

TEILE 
7 
Heft 46. ] 
17. 11. 1916 
Tinte auf einer metallischen Oberfläche aufge- 
traeen sind. 
Wenn sich bereits für Handschriften und 
Zeichnungen der elektrochemische und der elek- 
tromechanische Empfang als für praktische 
Zwecke zu langsam erwies, so gilt dies um so 
mehr, wenn es sich um die telautographische 
Übertragung solcher Rasterphotographien han- 
delt; das photographische Aufnahmeverfahren mit 
Hilfe des Saitengalvanometers brachte auch hier 
eine für praktische Zwecke geniigende Übertra- 
gungsgeschwindigkeit, und diese Methode wurde 
von mir im Verein mit meinem Mitarbeiter und 
Freunde Glatzel — der im Jahre 1914 auf dem 
Felde der Ehre gefallen ist — in den Jahren 
1908 bis 1914 technisch sorgfältig durchgearbeitet, 
so daß bei Übertragungszeiten von etwa einer 
Viertelstunde ganz ausgezeichnete Resultate über 
ziemlich lange Fernsprechlinien (bis ca. 1500 km) 
gelangen. Das für den Empfang bei telautogra- 
phischen Übertragungen verwandte Saitengalvano- 
meter ist wesentlich einfacher als das Empfangs- 
instrument bei der Phototelegraphie; es be- 
steht in diesem Falle, wie bei den An- 
wendungen in der Experimentalphysik im all- 
gemeinen und für physiologische Zwecke, aus 
einem einzigen dünnen Metallfaden, der zwischen 
den Polen eines kräftigen Elektromagneten aus- 
gespannt ist; wie bei dem phototelegraphischen 
Empfänger dient das Saitengalvanometer wieder 
dazu, bei Eintreffen von Linienströmen, welche 
durch den Faden des Galvanometers hindurch- 
gehen und diesen ablenken, Licht auf ein Element 
des Empfangsfilms fallen zu lassen, während der 
Faden das Licht in der Ruhelage, wie eine Blende, 
hieran verhindert. Bei der telautographischen 
Methode gibt es entweder Strom oder nicht, im 
Gegensatz zu der phototelegraphischen Methode, 
bei welcher quantitativ abgetönte Ströme durch 
die Linie zum Empfänger gesandt werden. Da 
bei der telautographischen Methode auch wesent- 
lich größere Ströme zur Verfügung stehen (es 
werden im allgemeinen Ströme von 10—20 Milli- 
ampere verwandt), kann der Metallfaden des 
Saitengalvanometers, das nun nicht mehr so emp- 
findlich zu sein braucht, stärker gespannt werden, 
und man gewinnt auf diese Weise eine größere 
Rapidität; die Übertragungsgeschwindiekeit kann 
so weit gesteigert werden, daß bis zu 2000 Zei- 
chen in der Sekunde registriert werden; die 
Grenze liegt dabei bisher noch nicht in dem 
Empfangsinstrument, sondern in der Kapazität 
der Leitungen, welche bei größeren Entfernungen, 
obwohl man bereits die besten Fernsprechleitungen 
verwendet, und trotz Anwendung der zur Über- 
windung der durch die Kapazität hervorgebrach- 
ten Fehler üblichen Kunstgriffe eine größere 
Rapidität nicht mehr zuläßt. 
Die telautographische Methode ist der photo- 
telegraphischen Methode für die praktischen An- 
wendungen zweifellos überlegen, wenn auch die 
letztere die interessantere ist, und wenn auch 
Korn: Über die Entwicklung der Bildtelegraphie in den letzten zehn Jahren. 
691 
die Resultate der letzteren bei günstigen Bedin- 
gungen weichere, künstlerischen Ansprüchen mehr 
genügende Tönungen darbieten. 
B. Die Methoden zur telegraphischen Übertragung 
von Photographien zwischen entfernten Orten mit 
beliebiger telegraphischer Verbindung (mit metal- 
lischer Leitung oder drahtlos). 
Nachdem die phototelegraphische Methode 
bei den Übertragungen durch Fernsprechlinien in 
den Jahren 1908—1914 durch die telautogra- 
phische Methode überholt war, reifte inzwischen 
ein neuer Erfolg für die erstere Methode auf 
einem Gebiete, in welchem die telautographische 
Methode nicht konkurrieren kann, nämlich bei 

Ios DE 
Telautographisch in 15 Minuten übertragene 
Photographie. 
der Anwendung auf Übertragungen durch lange 
Linien großer Kapazität. Wenn man eine Photo- 
graphie durch eine lange telegraphische Linie 
großer Kapazität, im besonderen durch lange See- 
kabel, übertragen will, kann man auf große 
Transmissionsgeschwindigkeiten, wie bei den 
Übertragungen durch Fernsprechlinien (also etwa 
15 Minuten für eine gewöhnliche, nicht allzu 
viele Einzelheiten enthaltende Photographie), 
nicht mehr rechnen; man muß sich darauf be- 
schränken, die Linie mit Hilfe einer nach Mög- 
