696 
bzw. durch die Lochkombinationen vorgeschriebe- 
nen Helligkeitsmaßzahlen entsprechend, Element 
für Element, zeilenweise niedergeschrieben 
werden. 
Wenn das Bild, wie das hier reproduzierte 
Beispiel, mit der Hand geschrieben wird, kann 
natürlich eine gewisse Unsicherheit der Tönung 
nicht vermieden werden, da ein völlig gleichmäßi- 
ger Anschlag eine Unmöglichkeit ist, auch mit 
UngleichmaBigkeiten des Farbbandes usw. gerech- 
net werden muß. Will man den Vorzug der mit 
der Hand zu bedienenden Schreibmaschine auf- 
geben, so kann man hier natürlich zu einer auto- 
matisch arbeitenden Schreibmaschine übergehen, 
welche die Tönungen auf mechanisch-elektrischem 
Wege von einem Lochstreifen abnimmt und, ohne 

Fig. 6. Reproduktion auf photographischem Wege. 
die Willkürlichkeiten des Anschlages mit der 
Hand, die Bildelemente niederschreibt. Eine be- 
sondere Bedeutung kann die automatische Kli- 
schierung der Empfangsbilder gewinnen, wenn 
dieselben, wie Schriftsatze, von den modernen 
Setzmaschinen zusammengestellt werden, indem 
wiederum in einfachster Weise die Typen durch 
kleine Quadrate oder Kreise abgestufter Dimen- © 
sionen ersetzt werden. 
2. Die Reproduktion des Bildes kann aber auch 
wieder auf photographischem Wege mit Hilfe des 
phototelegraphischen Empfangsapparates bewerk- 
stelligt werden, indem man den das Bild dar- 
stellenden Lochstreifen durch den Sender des 
Siemens & Halskeschen Schnelltelegraphen laufen 
läßt und dafür sorgt, daß entsprechend den von 
dem Schnelltelegraphensender abgetasteten Loch- 
kombinationen die auf den Empfangsfilm fallen- 
den Lichtintensitäten abgestuft werden. 
Christeller: Die Mißbildungen der Schmetterlinge usw. [ 
Die Natur: 
wissenschaften 
Der Sender des Schnelltelegraphen besteht im 
wesentlichen aus fünf Kontaktstiften, welche 
durch die Löcher des Lochstreifens, der über den 
Stiften vorbeiläuft, zu entsprechenden Strom- 
schlüssen veranlaBt werden. Man kann nun ohne 
Schwierigkeiten Einrichtungen treffen, welche ge- 
statten, für jede Lochkombination einen Strom 
von zugeordneter Intensität hervorzubringen, und 
die den verschiedenen Helligkeitsmaßzahlen zu- 
geordneten Lochkombinationen sind gerade so ge- 
wählt, daß es möglich ist, mit Hilfe der den Loch- 
kombinationen entsprechenden Kontakte Strom- 
intensitäten zu erzeugen, welche den Helligkeits- 
maßzahlen entsprechend zu- und abnehmen. 
Wir leiten nun die so entstehenden Ströme, 
welche wieder in ihrer Intensität den Helligkeits- 
maßzahlen der Bildelemente entsprechen, in den 
Empfangsapparat eines phototelegraphischen Emp- 
fängers, d. h. wir lassen die Ströme durch das 
Saitengalvanometer des phototelegraphischen 
Empfangsapparates fließen, dessen Ausschläge die 
Intensitäten des auf den Empfangsfilm fallenden 
Lichtes regeln. Auf dem Empfangsfilm kann so 
fortlaufend jedes Bildelement mit der ihm zu- 
kommenden Tönung photographisch reproduziert 
werden. 
Dieses photographische Empfangsverfahren 
wird sich besonders in den Fällen empfehlen, in 
welchen das Bild am Empfangsorte als Loch- 
streifen durch den Siemens & Halskeschen Schnell- 
telegraphen empfangen wird. Beiläufig sei be- 
merkt, daß die Methode leicht auch für die Loch- 
streifen anderer Schnelltelegraphen umgearbeitet 
werden kann. 
Die ersten hier unter Benutzung von Zwischen- 
klischees erhaltenen Resultate (Fig. 5 und 6) sind 
zurzeit noch mit verhältnismäßig einfachen Mitteln 
erzielt worden; bei weiterer Ausarbeitung werden 
natürlich ganz erhebliche Vervollkommnungen 
eintreten; prinzipielle experimentelle Schwierig- 
keiten stehen diesen Vervollkommnungen nicht im 
Wege, das wesentliche hängt von den auf die Ver- 
vollkommnung aufzuwendenden materiellen Mit- 
teln und von der entsprechenden Organisation ab. 
Diese wird zweifellos, wenn wieder Friede auf 
Erden sein wird, nachdem jetzt die allergrößten — 
Schwierigkeiten auf experimentellem Wege über- 
wunden sind, in wirkungsvoller Weise einsetzen. 
Die Mißbildungen der Schmetterlinge 
und Versuche zu ihrer künstlichen 
Erzeugung!). 
Von Dr. med. Erwin Christeller, 
: Assistenzarzt am pathologischen Institut des Krankenhauses 
im Friedrichshain, Berlin. 
Die vergleichende Pathologie ist wohl der 
jüngste Sproß der die pathologischen Bildungs- 
u 
1) Die ausführliche Arbeit erscheint in den ,,Ento- 
mologischen Mitteilungen“, herausgeg. v. Ver. z. Förd. 
d. Deutsch. Entomol. Museums, Berlin-Dahlem. 

