

oe weniger stark erhalten werden>). 

von Präparaten auszusprechen : 
eektrögröphische Untersuchung wiederholt mehr . 
ps Wir haben an. lesen Stelle einer Reihe von Kol- 
legen den verbindlichsten Dank für gütige Überlassung 
den Herren A. Berl 
me Aal ” 
x Rn‘ 
321 
(nitrierter -und denitrierter Faden), H. Pringsheim 
(Inulin, Inulinacetat), A. Meyer (Amylodextrin), 
A. Gürber (Serumalbumin), H. Fischer (Oxyhämoglo- 
bin), H. Steudel (nueleinsaures Natrium). — Ferner 
sind wir Herrn Dipl.-Ing. K. Becker für die Durch- 
führung einiger Versuche zu herzlichem Dank ver- 
pflichtet. 





























Man ist leicht geneigt, anzunehmen, daß ein 
Körper aus irgendeinem Stoff, auf Kon Keine 
äußeren Kräfte einwirken, spannungslos sei. So 
macht man z. B. bei jedem Zerreißversuch ohne 
weiteres die Voraussetzung, daß, solange - die 
äußere, den Probestab auf Zug beanspruchende 
Kraft P=0 ist, auch die Zugspannung Mi den 
iP 
Wert 0 hat, weil cf tere P= 04), Und doch ih diese 
eier ganz, willkürlich und in vielen 
i ällen völlig unzutreffend, nämlich dann, wenn 
im Körper innere Kräfte vorhanden sind, die 
sich gegenseitig das Gleichgewicht halten Gad so 
»pannungszustände erzeugen, ohne daß eine 
Riu Bere Kraft zur Einwirkung gelangt. In einem 
Zerreißstab kann also in einem solchen Falle 
t rotz P—0 die Spannung o in einem bestimm- 
en Teil des Stabquerschnittes wesentlich von 0 
ersähieden sein. 
eine endliche äußere Kraft P ist dann nicht 
richtig, da die Spannung o in irgend einem Teil 
des Querschnittes infolge des Zusammenwirkens 
der ursprünglichen, bei ?P—=0 vorhandenen und 
der durch die äußere Kraft P erzeugten Span- 
nung einen von ganz verschiedenen Wert an- 
nehmen kann. my 
Spannungen, die in einem Körper bestehen, 
ohne daß auf ihn eine äußere Kraft P oder ein 
ystem von äußeren Kräften einwirkt, sollen als 
igenspannungen bezeichnet werden. Es ist fiir 
die praktische Verwendung der Werkstoffe zu 
Konstruktionsteilen von außerordentlicher Wich- 
tigkeit, darüber unterrichtet zu sein, ob Eigen- 
Spannungen vorhanden sind oder nicht, und 
welche Beträge ihnen zukommen. Nur nach Be- 
antwortung dieser Frage kann man mit einiger 
Sicherheit auf die Spannungen ‚schließen, die in 
den Konstruktionsteilen während ihrer Benut- 
ne unter der Einwirkung von äußeren Kräften 
‚auftreten, und deren Größe für die Sicherheit 
‚ der Teile ‚von ausschlaggebender Bedeutung ist. 
' Oft erzeugt man Eigenspannungen in Kon- 
siruktionsteilen absichtlich. Einen solchen Fall 
stellt zum Beispiel die Ringkanone dar. Der 
äußere Ring, der warm auf das Seelenrohr auf- 
een wird, ‚sucht sich ‚während seiner Er, 
] & 4 P= = Querschnitt ex Probestabes. 

Auch die Formel o= 4 für. 
hl Eigenspannungen in Metallen, ihre Ursachen und Folgen. 
Von E. Heyn, Berlin-N eubabelsberg. 
kaltung zusammenzuziehen und übt nach innen 
gerichtete Kräfte auf das Seelenrohr aus, welehe 
dessen Durchmesser zu verringern bestrebt sind. 
Diesen Kräften wird das Gleichgewicht gehalten 
durch nach außen gerichtete Kräfte, mit denen 
das Seelenrohr den Durchmesser des Ringes zu 
vergrößern ‚sucht. Die Eigenspannungen sind 
hier absichtlich erzeugt. Wenn ihre Verteilung 
und Größenordnung richtig bemessen ist, so lie- 
fern sie für die Beanspruchung des Rohres beim 
Schuß günstigere Verhältnisse, gewähren also 
einen Vorteil. — Eine Schraubenverbindung ist 
auch ein mit Figenspannungen absichtlich be- 
haftetes System. Nachdem die Mutter angezogen 
ist, herrscht in dem Schraubenschaft, ohne daß 
äußere Kräfte vorhanden sind, infolge einer ge- 
ringen elastischen Dehnung eine Zugkraft, wel- 
cher durch, eine Druckkraft das Gleichgewicht 
gehalten wird, die von der elastischen Zusammen- 
drückung der beiden durch die Schrauben auf- 
einander gepreßten Teile in der Richtung ihrer 
Dicke herrührt. 
Während man in den 
beiden genannten 
' Fällen der absichtlich erzeugten Eigenspannun- 
gen und in vielen ähnlichen Fällen darüber 
unterrichtet ist, daß Eigenspannungen vorhan- 
den sind und man ihren Betrag abzuschätzen ver- 
mag, entsteht sofort Gefahr, wenn Konstruk- 
tionsteile mit Eigenspannungen verwendet wer- 
den, über deren Vorhandensein und Größe man 
nicht oder nicht genügend aufgeklärt ist. Es ist 
deswegen von ‚hoher Wichtigkeit, über die Um- 
stände, unter denen solche nichtbeabsichtigten 
Eigenspannungen entstehen können, über die Ver- 
fahren zur Beurteilung ihrer Größe und ihrer 
Verteilung und über die Mittel zu ihrer Beseiti- 
. gung möglichst weitgehende Untersuchungen an- 
zustellen, 
Es: ist zunächst die Frage zu beantworten, 
wann Eigenspannungen entstehen können. Wir 
wollen als „natürliche“ Abmessungen eines Stoff- 
teiles diejenigen bezeichnen, welche er ungehin- 
dert unter dem Einfluß der von außen auf’ihn 
einwirkenden Kräfte, der jeweiligen Temperatur 
und (bei organischen Stoffen) der jeweiligen 
Feuchtigkeit annimmt. Hat ein Körper aus 
irgendeinem Werkstoff in allen seinen Teilen die 
natürlichen Abmessungen, so ist er frei von 
Eigenspannungen. Diese letzteren können nur 
dann entstehen, wenn miteinander starr verbun- 
42 
