

ans zersetzt wird als im stationären Zu- 
5 tand der Bestrahlung. In der Zeit der Ver- 
- dunkelung hat sich Acceptor ~angehiiuft, dessen 
ee aus der Kohlensiurezersetzung. in der 
- darauffolgenden Hellperiode berechnet werden 
en Variieren wir die Zeiten der Verdunke- 
tung, so können wir den zeitlichen Verlauf der 
- Acceptorbildung messend verfolgen. In einer der- 
artigen, bei 25° ausgeführten Versuchsreihe 
wurden beispielsweise folgende Werte erhalten: 
Dauer der Während der Verdunkelung 
Verdunkelung angehäufte Acceptormenge 
‚Sekunden in willkürliehen Einheiten 
0,015 3,8 
0,15 : 30 
1,5 x 200 - 
15 750 
Aus diesen Zahlen ergibt sich, daß die Ge- 
schwindigkeit der Acceptorbildung etwa eine 
1/;ioo Sekunde lang nach EEE der Be- 


_ Normalkurve ___.___ 
~*Mole pro Liter 

| Pheri Jurethan 5x10 

——> Infensität der Bestrahlung 
Fig. 4. 
- strahlung konstant bleibt, daß sie dann allmäh- 
lich- kleiner und schließlich nach 20 Sekunden 
“nahezu Null wird. Nach 20 Sekunden ist das 
„Dunkelgleichgewicht“ erreicht. 
x $ 8. Acceptorbildung und airs a als 
Reaktionen an Oberflächen (4). 
Bringen wir in eine "ässimilierende Zelle che- 
 misch indifferente Stoffe, die von den festen 
_ Zellbestandteilen absorbiert werden, so tritt eine 
‘ Hemmung der Assimilation auf, die nach. Ent- 
_ fernung der zellfremden Stoffe wieder — ver- 
3 schwindet. 
Bat In Fig. 4 ist ein Versuch mit Biene 
graphisch dargestellt; die ausgezogene Linie ist 
die Bestrahlungskurve phenylurethanbeladener 
¥ Zellen, die gestrichelte Linie die Bestrahlungs- 
- kurve normaler Zellen. Kohlensäure ist bei jeder 
Intensität im Überschuß. Aus den Kurven er- 
sehen wir, 
in dem ganzen Intensitätsgebiet hemmt, am stärk-. 
_ sten bei niedriger Bestrahlungsintensitit. 
Ersetzen wir das Phenylurethan durch andere 

ENTER, 

ih iit 





Varburg: Theorie der 
-indifferenten. Stoffen be decken. 
‚daß Phenylurethan die Assimilation | 
finden kann. 
‚ oder Acceptor von den Oberflächen, so unter- 
‘Urethane, so treten die Hemmungen bei anderen 3 
ohlensäureassimilation. 357 
Konzentrationen auf, bei um so kleineren, je 
höher die Aaseeekonstanten. In Tabelle 2 
sind einige Urethane verschiedener Adsorbierbar- 
keit zusammengestellt und nach ihren Adsorp- 
tionskonstanten geordnet; die Reihe beginnt mit 
dem Glied kleinster, sie endet mit dem Glied 
größter Adsorptionskontante. Unter C' stehen 
die Konzentrationen, bis zu denen jedes Glied in 
den wäßrigen Zellphasen aufgelöst werden muß, 
damit.der Hemmungsgrad der gleiche ist, 
man sieht, ist © für das schwach adsorbierbare 
Antanzerlied 800mal so groß als für das Sharh 
adsörbierbare Endelied. 
Tabelle 2. 
Hohe CO )-Konzentrationen und hohe 
Bestrahlungsintensitit. 
25... 




C 
: Substanz (Millimole 
pro Liter) 
Methyl-Urethan 400 
Athyl-Urethan 2-2, 2)... 220 
Propys-Uspethane an IE, 50 
Butyl-Urethan(iso) . . . . o. 17 
Amyl-Urethan(iso) . ... 2-045 =~. : 12 
Phenyl-Urethan .. ..... ER 0,5 
Die Tabelle zeigt, 
Urethane nicht durch 
daß die Wirkung der 
ıhre Konzentrationen in 
den wäßrigen Zellphasen bestimmt wird, sondern . 
durch ihre Konzentrationen an den Oberflächen 
der festen Zellbestandteile, die also Sitz des be- 
einflußten Vorgangs sind. Indem Urethane und 
andere Narkotika die reagierenden Stoffe von 
den Oberflächen verdrängen, hemmen sie die 
Assimilation. 
Dies gilt nach Fig. 4 für zwei Teilvorgänge 
der Assimilation, sowohl für die bei hoher als 
auch für die bei niedriger Bestrahlungsintensität 
maßgebende Reaktion. Die erste, die Bildung 
des photochemischen Acceptors — nach $ 5 eine 
Schwermetallkatalyse — können wir nunmehr 
als eine Schwermetallkatalyse an Oberflächen be- 
zeichnen. ’ Die zweite, die Reduktion des photo- 
chemischen Acceptors — nach $ 5 durch Blau- 
säure nicht beeinflußbar — ist der Vorgang, in 
dem die absorbierte Strahlungsenergie chemische 
Arbeit leistet; bei normaler Absorption der Strah- 
lung und bei Urebschuß von Acceptor kann dieser 
Vorgang nicht ablaufen, wenn wir die Ober- 
flachen der festen Zellbestandteile mit chemisch 
Wir müssen 
somit annehmen, daß normalerweise photochemi- 
sche Primärprodükte und Acceptor an den Ober- 
flächen der  festen Zellbestandteile zusammen- 
treffen und daß nur hier eine Einwirkung statt- 
Verdrängen wir Primärprodukte 
bleibt die Reaktion und die von. den Chromato- 
phorenfarbstoffen aufgenommene Energie wird 
Wie, es 
“ Pee eg \ 
N. A. 
oy SPH hy a 



