








































Leiden: Stoffe, Dieser Versuch zeigt nun, 
aß nicht nur im Darm, sondern in dem höchst- 
‘wahrscheinlich sterilen Bauchhöhleninhalt die 
‘baktericide Substanz entstehen kann. Bordet 
lehnt deshalb die Annahme d’Herelles, daß ein 
lebendes Virus die Ursache der von ihm entdeck- 
ten Erscheinung sei, ab. Seine Deutung sei im 
folgenden kurz auseinandergesetzt. 
_ Werden Kolibazillen dem Meerschweinschen 
eingespritzt, so bilden wahrscheinlich die weißen 
tzellen ein Ferment, welches Kolibazillen auf- 
ösen vermag. Das ist nichts Besonderes, 
ußten wir doch schon seit langem, daß auf die 
Einspritzung von Bakterien der Organismus mit 
der Bildung bakterieider Substanzen reagiert, die 
in spezifischer Weise auf diese Bakterienart wir- 
ken. Nun muß aber dieses Ferment, um den beob- 
Rhtcten Tatsachen gerecht zu werden, eine Eigen- 
schaft besitzen, die bisher nur den Lebewesen zu- 
geschrieben wurde, nämlich die Fähigkeit, sich zu 
vermehren. Dies geht aus folgender Überlegung 
hervor: Nehmen wir einmal ecm 
1 
"+ 7.000 000 000 
eines Kulturfiltrates genüge gerade, um 2 ccm 
einer Bakterienkultur aufzulösen. Nun filtrieren 
wir ‘diese zweite aufgelöste und können 
nachweisen, daß wiederum cem eine 
1000 00 000 
en eue Kultur aufzulösen: vermag usw. Schon bei 
‚der ersten Übertragung muß sich also das Fer- 
“ment um das 2-Milliardenfache vermehrt haben. 
Nun haben wir allerdings gesehen, daß das Fer- 
ment an sich keine Vermehrungsfähigkeit besitzt, 
sondern nur dann, wenn es mit lebenden Bak- 
-terien' in Kontakt kommt. Wir können uns dies 
im Sinne Bordets nur so vorstellen,, daß das Fer- 
- ment gewissermaßen die Bakterien infiziert, in- 
em es sie veranlaßt, das Ferment immer wieder 
eu zu bilden. Daß in der Tat die Bakterien die 
Fähigkeit zur Erzeugung des Fermentes auch 
nach dessen Entfernung beibehalten, geht aus 
dem Studium der überlebenden, gegen die Fer- 
mentwirkung resistent gewordenen Bakterien- 
kulturen hervor. Werden nur ganz wenige Keime 
einer solchen Kultur — Bordet berechnet ihre 
Zahl auf 15 — einer frischen Bakterienkultur 
hinzugesetzt, so verfällt diese der Auflösung. 
Wir sehen also, daß die Bakterien durch den 
Kontakt mit einem Ferment die Fahigkeit gewin- 
nen, dieses Ferment selbst zu erzeugen, und diese 
ähigkeit erblich auf ihre Nachkommen zu über- 
tragen. Daß auch nach der Bordetschen Deutung 
m d’Hérellephinomen ganz neue biologische Prin- 
zipien von weittragendster Bedeutung enthalten 
in müssen, leuchtet ohne weiteres ein. Ja es 
ill mir scheinen, daß die Bordetsche Auffassung 
em Phänomen eine noch tiefere und umfassen- 
e Bedeutung | gibt als die gewiß unserem 
Denken ungewohnte Theorie d’Herelles. 
Bordet hat ferner die interessante Entdeckung 
gemacht, daß man durch Einspritzung des Fer- 
antes, das in den Kulturfiltraten oder den re- 
vorhanden ist, bei 
Satan gewordenen Keimen! 
Kaninchen ein Antiserum erzeugen kann, das die 
Wirkung des Fermentes aufhebt, während dies 
mit gewöhnlichen Kolibazillen nicht gelingt. Das 
Ferment ist also etwas dem Kolibazillus sonst 
Fremdes, ein eignes Antigen, wie (dies in ‚der 
Sprache der Immunitätslehre ausgedrückt wird. 
Welche der beiden Auffassungen das Richtige 
trifft, läßt sich noch nicht mit Sicherheit ent- 
scheiden. Soviel geht jedenfalls aus den Ver- 
suchen von Bordet und Ciuca hervor, daß die bak- 
teriophage Substanz kein nur im Darminhalt vor- 
handenes Virus ist. Vielmehr muß wohl, für die 
Bordetsche Versuchsanordnung wenigstens, an- 
genommen werden, daß die bakteriophage Sub- 
stanz sich erst bei der Infektion bildet. Neuer- 
dings glaubt Bail sogar beobachtet zu haben, daß 
sie auch spontan in alten Bakterienkulturen ent- 
stehen kann. 
Andererseits hat d’Hérelle sehr merkwürdige 
Versuche mitgeteilt, welche doch zu der Deutung 
drängen, daß die bakteriophage Substanz kein ge- 
löster Stoff sein kann, sondern aus — wenn auch 
nur äußerst winzigen — korpuskulären - Elementen 
bestehen muß. d’Herelle versetzt eine dichte Auf- 
" schwemmung von Ruhrbazillen mit einer sehr ge- 
ringen Menge der. bakteriophagen Substanz und 
streicht diese Mischung auf Agarplatten aus. 
Es bildet sich dann ein dichter Bakterienrasen, 
indem einige kreisrunde, wenige Millimeter im 
Durchmesser betragende Löcher, gleichsam Nega- 
tive von Bakterienkolonien zu sehen sind. 
d’Herelle fand nun, daß die Zahl der Löcher auf 
der Agarplatte genau proportional der Menge 
der zugesetzten bakteriophagen Substanz ist und 
schließt daraus, da diese von Bakterien freien 
Agarstellen Kolonien des bakteriophagen Virus 
sind, das sich auf Kosten der umgebenden Ruhr- 
bazillen vermehrt hat. Es kann nicht geleugnet 
werden, daß dieser Versuch — seine Richtigkeit 
vorausgesetzt — der Bordetschen Deutung große 
Schwierigkeiten bereitet. 
Eine neue, gewissermaßen vermittelnde Theo- 
rie hat jüngst Baril aufgestellt. Er nimmt an, 
daß die Bakterien in kleinste ultramikroskopische 
Bakteriensplitter aufgelöst werden, welche nun 
ihrerseits wieder die Fähigkeit haben, andere Bak- 
terien aufzusplittern. Es würde sich also um ein 
geformtes, vermehrungsfähiges Ferment handeln. 
Kurzum, die Deutung des d’Herellephänomens 
lieet noch im Dunkeln, und die mitgeteilten Er- 
klärungsversuche zeigen, daß wir uns hier 
ganz neuen Frscheinungen gegenüber befin- 
den, für die unsere landläufigen biologischen Be- 
griffe scheinbar nicht ausreichen. Jedenfalls be- 
weisen alle diese Tatsachen, daß sich während der 
Infektion bisher ganz ungeahnte Wechselwirkun- 
gen zwischen dem Organismus und den Bakterien 
abspielen, die offenbar für den Verlauf 
Krankheit von größter Bedeutung sind. Bisher 
kannte man nur die Schutzeinrichtungen, die 
schon vor der Infektion vorhanden sind, und die 
der 
5 ur ‘ 
Mere ot en a: 
4 
vs 
a ee hk eee tt “Uy 
RER stn SN SL co 
u. ur 
"3 

ERS, ee," 
U ee Ae ey wi 
vr 
En 




