118 
Zucker als Reduktionsmittel beziehen, sind bemerkens- 
wert die Angaben über das bei den verschiedenen Ver- 
fahren verschiedene Reflexionsvermögen der Spiegel. 
Amalgamspiegel werfen 70, Weinsäurespiegel 90, Ro- 
chellesalzspiegel 92, Zuckerspiegel 98% des auffallen- 
den Lichtes zurück. Eine Erklärung für die merk- 
würdige Verschiedenheit bei den Silberspiegeln wird 
nicht gegeben. Nach Ansicht des Referenten dürite 
sie auf die Adsorption von Zersetzungsprodukten der 
Reduktionsmittel durch das zunächst kolloidal mit 
großer Oberfläche auftretende Silber zurückzuführen 
sein. 
Einige Fehler bei der Versilberung, wie Nadel- 
stiche, Flecken, Schwammigkeit des Silbers, werden be- 
sprochen und Mittel zu ihrer Beseitigung angegeben. 
Auch die Reinigung der Glasflächen — ein für die 
Güte der Versilberung recht wichtiger Punkt — findet 
eine eingehende Besprechung sowie ihre Behandlung 
mit Zinnchlorür, die die Versilberung begünstigt und 
ihr Haften am Glase erhöht. 
Diese günstige, bereits 1876 von Pratt beobachtete 
Wirküng des Zinnchlorürs, die selbst durch andauern- 
des Waschen nicht zu beseitigen ist, führt French dar- 
auf zurück, daß das Salz eine stärkere Konzentration 
der Reduktionsmittel an der Glasfläche hervorrufe. 
Der Referent möchte die Wirkung eher in einer Ober- 
flächenänderung des Glases und in einer silberkeim- 
auslösenden Eigenschaft des starken Reduktionsmittels 
Zinnchlorür erblicken. 
Auch über Oberflächenversilberung und ihren 
Schutz durch Lacke wird berichtet. _Der Verfasser 
kommt zu dem vom Referenten geteilten Schluß, daß 
ein dauernder Schutz des Silbers. durch eine dünne, 
die Bildgüte nicht wesentlich ändernde Lackierung 
nicht zu erzielen ist. 
5. The Silvering of Glass Reflectors by Chemical 
Deposition. (By F. Ellerman and H. D, Babcock, 
Mount Wilson Observatory.) 
6. ‘The Silvering of a Large Reflector. 
Davidson, Royal Observatory, Greenwich.) | 
In diesen beiden ‘Abhandlungen beschreiben die 
Autoren die Oberflichenversilberung astronomischer 
Spiegel, sowie deren Polierung. Sie wenden den s6o- 
genannten ,,Brashear Process“ an, der starke, glin- 
zende und widerstandsfähige Silberschichten liefert. 
Da dieses von Brashear 1893 im „English Mechanie“ 
veröffentlichte Verfahren recht brauchbare Spiegel lie- 
fert, dürfte es von Interesse sein, die Versilberungs- 
vorschrift aus 6.. zu geben: 
A. 10prozentige Silbernitratlösung, 
B. 25prozentige Ammoniaklösung, 
C. 10prozentige Ätzkalilösung, 
D. Reduktionslösung: 
(By .C> RR, 
Destilliertes Wasser . 2000 cem 
Zucker 180 g 
Salpetersäure : 8 cem 
Alkohol... We es.e) 5m) 9850"eem, 
A, B, C können vor Gebrauch angesetzt werden, 
D wird am besten einige Monate vor der Anwendung 
bereitet. 
Zur Ausführung der Versilberung gibt man bei- 
spielsweise zu 100 cem A ungefähr 50 eem B (Ammo- 
niak), bis die Lösung fast klar ist. Dann fügt man 
50 com C hinzu, wodurch die Mischung wieder dicker 
und dunkelbraun wird. Hierauf gibt man wieder Am- 
moniak hinzu, bis die Lösung erneut fast klar wird, 
wöbei ein Überschuß von Ammoniak streng zu ver- 
meiden und gegebenenfalls durch Zusatz von Silber- 
nitratlösung wieder unschädlich zu machen ist. Zu 
Gundlach: Über die Herstellung spiegelnder Oberflächen. 
Ser 
[ Die Natur- 
wissenschaften 
dieser Lösung kommen 25 cem D (Zucker) verdünnt 
mit 500 ecm destikiertem Wasser, aber erst unmittel- 
bar vor Ausführung der Versilberung. Die für das 
Versilbern beste Temperatur beträgt 18—19° C. Auf 
die gute Reinigung der Glasfläche mit Salpetersäure 
wird besonderes Gewicht gelegt. Nach dem Trocknen 
wird die Spiegelfläche mittels eines mit feinstem Po- 
lierrot eingeriebenen Sämischlederballens überpoliert. 
7. Notes on the Silvering of Quartz and Glass — 
Fibres. (By R. 8. Whipple.) 
Der Verfasser beschreibt hier die Anfertigung von 
versilberten Glas- und Quarzfäden im besonderen in 
ihrer Anwendung für das Einthovensche Saitengalvano- 
meter. Für die Versilberung der Fäden bedient er sich 
des Verfahrens mit Rochellesalz (weinsaures Kalium- 
Natrium). Das Versilberungsgefäß und die Art und 
Weise der Fädenaufhängung werden genau beschrieben, 
ebenso ihr Anlöten an Drähte mittels eines leicht 
schmelzbaren Lotes aus 50 Teilen Wismut, 31,25 Teilen 
Zinn und 18,75 Teilen Blei. Als ungefährer Wider- 
stand eines versilberten Fadens von 7,5 em Länge und 
0,003 mm Durchmesser werden 2500: Ohm angegeben. 
8. Some Notes on Mirrors used for Reflecting Heat 
Radiation. (By Prof. Chas. Féry, Ecole Municipale de 
Physique et de Chimie, Paris.) 
Fery verwendet zur Reflexion der Wärmestrahlung 
Silberspiegel, die mit einem diinnen Asphaltlack iiber- 
zogen sind. Die Spiegel, die das Aussehen von Gold- 
spiegeln haben und nach Angabe des Verfassers nur 
3% der ganzen Reflexion des Silbers absorbieren, zei- 
gen keine selektive Absorption im Ultrarot. Der dünne 
Asphaltlack, der durch Belichtung immer härter wird, 
schützt sie vor Zerstörung durch chemische Agentien. 
Als Lösungsmittel für den Asphalt nimmt Fery franzö- 
sisches oder amerikanisches Terpentinél oder noch 
besser Pseudocumol. 
9. Deposition of Metals by Cathodie Sputtering in 
Vacuo. (By F. Ellerman and H. D. Babcock, Mount 
Wilson Observatory.) 
Es wird die Apparatur beschrieben, die die Ver- 
fasser zum Herstellen von kleinen, nicht über 3 Zoll 
Durchmesser besitzenden Spiegeln durch Kathodenzer- 
stäubung benutzen, und es werden Angaben über das 
notwendige Vakuum und die angewendete Spannung 
und Stromstärke gemacht. 
10. Note on the Production of Mirrors by Cathodie 
Bombardment. (By F. Simeon.) 
-Von dieser, der Werkstatt von Hilger (London) ent- 
stammenden Mitteilung interessiert neben den An- 
gaben über die apparative Anordnung vor: allem eini- 
ges über die Eigenschaften der durch Kathodenzerstäu- 
bung erzeugten Metallschichten. Sie haften besser am 
Glas als auf chemischem Wege erzeuste Spiegel und 
lassen sich leicht in jeder Dicke und von vielen Me- 
tallen erzeugen, bei denen eine Spiegelbildung auf che- 
mischem Wege nicht möglich ist. 
11. Platinum Reflecting Surfaces Prepared by the 
„Burning-in“ Process. (By Julius Rheinberg.) 
Mit großer Ausführlichkeit wird hier eine Abwand- 
lung des bekannten Verfahrens beschrieben, Platinspie- 
gel durch Erhitzen von Platinsalzen mit Flußmitteln, 
wie Borsäure und in der Wärme reduzierend wirken- 
den ätherischen Ölen, wie z. B. Lavendelöl, 
zeugen. An Stelle dieser Körper verwendet Rhein- 
berg mit der alkoholischen Platinsalzlösung versetztes . 
methylalkoholisches Kollodium, dem zur Herabdrückung 
der Einbrenntemperatur Wismutchlorid. hinzugefügt 
wird. Gegenüber der älteren Methode mit ätherischen 
Ölen hat das unter Patentschutz stehende Verfahren 
Der 




