
ft ee Za) 
Say irkune eines Santee een Enzyms in 
‘Apfelsiure umgewandelt wird (ein Umstand, der 
- für die Frage der schließlichen Umwandlung der 
Fumarsäure sehr willkommen ist; man braucht 
nach dieser Entdeckung nicht mehr ihre Dehydro- 
_ genisierung zu Azetylendiearbonsäure in Betracht 
zu ziehen). Selbst zeigte ich bereits 1910, daß, 
sen man Muskulatur mit apfelsauren Salzen 
ei versetzt, aus diesen Kohlensäure abgespalten 
_ wird, und zwar auch bei Abwesenheit von Sauer- 
stoff. 
Fall, eventuell aber ist die Fumarsäure vorher 
teilweise in Apfelsäure unter Aufnahme von 
Wasser umgewandelt worden.) 
Bei der Auffassung des intermediären Stoff- 
wechsels, die hier vorgelegt wird, ist es der ak- 
tuelle oder potentielle Wasserstoffgehalt, durch 
den die Nährstoffe an ihm teilnehmen. Für 
diese Stoffe spielt der Kohlenstoff in der Kohlen- 
stoffkette dieselbe Rolle rücksichtlich des Wasser- 
_ stoffs wie die Schnur des Perlenbandes für die 
_ Perlen, die auf derselben aufgezogen sind. Trotz- 
dem bei dem oxydativen Abbau der Stoffe der 
Kohlenstoff niemals direkt oxydiert wird, werden 
: ch seine Verbrennungswärme und sein Energie- 
i vhalt durch Wasseraddition und darauffolgende 
Abspaltung und Verbrennung des Wasserstoffs 
freigemacht. Für das energetische Gesamtresul- 
tat ist ja der Verbrennungsweg gleichgültig. 




































Betrachtet man den Stoffwechsel aus diesem 
= Gesichtspunkt, so ergibt sich damit auch die prin- 
. zipielle Übereinstimmung zwischen den gewöhn- 
lichen, Kohlenstoffketten enthaltenden Nähr- 
stoffen und solehen ungewöhnlichen Nährstoffen 
wie Schwefelwasserstoff und Ammoniak, die 
Beggiatoa bzw. Nitrosomonas als Atmungsmate- 
rial dienen. Und auch nicht direkt wasserstoff- 
haltiges Atmungsmaterial kann durch Wasser- 
ition Wasserstoffgehalt erhalten und dann 
seinen Wasserstoff zur Verbrennung liefern. 
‘Diese Möglichkeit verdient mit Rücksicht auf 
die Verbrennung z. B. von Nitriten, schweflig- 
auren Salzen und Ferrosalzen untersucht zu wer- 
den. Auch in diesen Fällen ist es dann Wasser- 
off, der den Zellen als Atmungsmaterial dar- 
geboten wird, wenn auch der Wasserstoff nicht 
ereiht ist, sondern in Verbindung mit Schwefel, 
ickstoff - usw. dargeboten wird. (In diesem Ta 
mmenhang diirfte auf die Erwiinschtheit weite- 
r ‚Untersuchungen über das eventuelle Ver- 
mögen verschiedener Zellen, freien, elementaren 
Wasserstoff anzugreifen und anzuwenden, hinzu- 
eisen sein. Man dürfte es allgemein als eine 
wenigstens fast ausnahmslose Regel betrachten, 
daß die Zellen elementaren Wasserstoff nicht an- 
eifen können. An und für sich ist dies wenig 
ntümlich, da derartiger Wasserstoff der 
oßen Mehrzahl von Organismen unter natür- 
hen Verhältnissen nie zur Verfügung steht 
ne Anpassung der Organismen behufs Aus- 
wie gewöhnlich auf einer Kohlenstoffkette auf- 
(Dasselbe ist auch mit Fumarsäure der - 
, 

Thunberg: Besteht ein Best Zusammenhang lichen eingeatm. mancrevor usw. 419 
nutzung derartigen Wasserstoff daher nie hat 
geschehen können.) 
Nach diesen vorbereitenden Bemerkungen 
kehre ich zur Beantwortung der zu Beginn dieses 
Artikels aufgestellten Fragen über die End- 
produkte des Sauerstoffs und die Genese des in 
der ausgeatmeten Kohlensäure vorhandenen 
Sauerstoffs zurück. Die Antwort ist, was das 
Schicksal des Sauerstoffs betrifft, offenbar die, 
daß er zur Oxydierung des Wasserstoffs verwen- 
det wird, der unter der Einwirkung der Dehydro- 
genasen oder 
tiver Form zur Verfügung gehalten wird. Der 
eingeatmete Sauerstoff wird also in Wasser um- 
gewandelt. 
Hierbei hat man sich indessen zu denken, 
daß, was zuerst oder wenigstens in größter Aus- 
dehnung gebildet wird, Wasserstoffsuperoxyd ist, 
als das natürlichste Kombinationsprodukt zwischen 
dem Wasserstoff und dem vorhandenen Sauer- 
stoff. Dies bedeutet indessen, daß der Sauerstoff 
nur zur Hälfte ausgenutzt wird, und die Gegen- 
wart eines das Wasserstoffsuperoxyd spaltenden 
Enzyms, der Katalase? wodurch unter Wasser- 
bildung die Hälfte des Sanerstoffs zu neuer An- 
wendung als Wasserstoffakzeptor freigemacht 
wird, ist unter solchen Verhältnissen leicht be- 
greiflich. Die Katalase ist also nach dieser 
meiner Auffassung nicht so sehr als ein gift- 
neutralisierendes, sondern vielmehr als ein ,,dko- 
nomisierendes“ Enzym zu betrachten. Schon in 
der Mitteilung, die ich 1917 in Skand. Arch. f. 
Physiologie in dieser Sache veröffentlichte, be- 
tonte ich, daß man auf diese Weise auch eine 
Erklärung über die Armut an Katalase bei Or- 
ganismen erhielt, die auf ein Leben ohne Sauer- 
stoff eingestellt sind. Wenn kein Sauerstoff an- 
gewandt wird, liegt kein Anlaß vor, mit dem- 
selben ökonomisch umzugehen. — Zu derselben 
Schlußfolgerung ‘betreffs der ökonomisierenden 
Bedeutung der Katalase ist Wieland in seiner 
letzten Mitteilung (Ber. deutsch. chem. Ges. 54, 
1921, S. 2375) gekommen. 
Was die ausgeatmete Kohlensäure betrifft, so 
haben wir uns die Quelle des in ihr enthaltenen 
Sauerstoffs nicht in dem eingeatmeten Sauerstoff 
zu denken, sondern der Sauerstoff der Kohlen- 
säure rührt von anderen Quellen her. Teils re- 
präsentiert er Sauerstoff, der von Anfang an in 
den Molekülen der Nährstoffe vorhanden ist, und 
der in seiner Bindung mit dem Kohlenstoff in 
der Kohlenstoffkette übrig - bleibt, wenn der 
Wasserstoff aus dieser durch die Dehydrogenasen 
herausgezogen wird. Teils rührt er von Wasser- 
molekülen her, die zu der Kohlenstoffkette addiert 
worden sind, besonders an den Stellen der Doppel- 
bindungen, die -bei den Dehydrogenisierungen 
oder z. B. bei der Umwandlung der Aldehyd- 
gruppen in Aldehydhydrate entstehen. Nichts 
hindert, daß die so addierten Wassergruppen 
durch den Atmungssauerstoff und den Wasser- 
stoff des Nährstoffs gebildet worden sein können. 
„Hydrogenotransportasen“ in ak- . 




