

- Zehnter Jahrgang. 

| | Die Stereoskopie im Dienste der 
IF isochromen und heterochromen 
| Photometrie'). 
Von C. Pulfrich, Jena. 
Der Gegenstand, mit dem wir ums im folgen- 
den zu beschäftigen haben, bedeutet eine neue 
Nutzanwendung der messenden Stereoskopie, die 
|’ ganz abseits liegt von allen bisherigen Anwen- 
|| dungen derselben, die aber ursächlich damit zu- 
|’ sammenhängt, so daß es angebracht erscheint, zu- 
| nächst einmal einen kurzen Rückblick auf die 
| Arbeiten der letzten 25 Jahre zu werfen, 
| während welcher Zeit sich die Entwicklung des 
| Stereoskops zum stereoskopischen Meßinstrument 
vollzogen hat. 
| Rückblick auf die Entwicklung des Stereoskops 
zum stereoskopischen Meßinstrument. 
3 Bis gegen Ende des vorigen Jahrhunderts war 
I das Stereoskop einschließlich aller Doppelfern- 
|) rohre nichts mehr und nichts weniger als ein 
|) Schauapparat für das beidäugige Betrachten von 
| Gegenständen und Stereoskopbildern, und das 
sind diese Apparate größtenteils auch Jetzt noch. 
"Aber noch vor Beendigung des vorigen Jahr- 
hunderts setzten bereits die Resta een ein, 
i aus dem Stereoskop ein Meßinstrument zu 
|? machen, zur Ermittlung nicht nur der Entfer- 
nung der im Stereoskop geschauten Gegenstände, 
‚sondern auch zur Ausmessung dieser Gegenstände 
} nach ihren körperlichen Dimensionen: Breite, 
| Höhe und Tiefe. Den stereoskopischen Entfer- 
nungsmesser der Firma Carl Zeiss habe ich zu- 
erst im Jahre 1899 auf der Naturforscherver- 
ammlung in Minchen, und zwei Jahre später auf 
der Naturforscherversammlung in Hamburg den 
Stereokomparator vorgeführt. Der Entfernungs- 
messer ist eim Doppelfernrohr mit erweitertem 
 Objektivabstand zur direkten Betrachtung der 
Natur, der Stereokomparator ein Stereo-Mi- 
_kroskop zur Betrachtung von photographischen 
‘ Platten, die an den Enden einer Standlinie auf- 
genommen sind, deren Länge sich jedesmal 
nach der Entfernung des zu messenden Gegen- 
standes und der verlangten Genauigkeit der 
Messung richtet. In beiden Fällen beruht das 
| Meßverfahren auf der Anwendung von künst- 
q lichen Marken, die, in die Okulare des Be- 
1; trachtungsapparates eingesetzt, den Eindruck 
| hervorrufen. als wären die durch sie erzeugten 
| Raumbilder der Marken ein: Bestandteil des im 
ae geschauten Raumbildes, nur mit dem 

























axe Im peer en auf dem ‚Ehysikertag in 
23. Juni 1922. 
" gefertigt seien. 
IDIE NATURWISSENSCHAFTEN 
Heft 25. 
Unterschied, daß man durch relative Bewegung 
der Markenhalbbilder zueinander und zu den 
optischen Teilen des  Betrachtungsapparates 
diesen Bestandteil nach Belieben in dem Raum- 
bild herumführen und die Gegenstände, die man 
ausmessen will, auf diese Weise an ihrer Ober-. 
fläche abtasten kann. 
Die Hoffnungen, die damals in dieses Ver- 
fahren und die ‘Betätigung der genannten In- 
strumente gesetzt worden sind, sind in über- 
reichem Maße in Erfüllung gegangen. Von den 
in erster Linie für. militärische Zwecke be- 
stimmten stereoskopischen Entfernungsmessern 
hat Exzellenz Scheer in einem am 3. Juni 
vorigen Jahres in Jena gehaltenen öffentlichen 
Vortrage rühmend hervorgehoben, welche großen 
Dienste diese Instrumente seiner Flotte im 
Kampfe geleistet hätten. Mit den stereo- 
skopischen Entfernungsmessern sei man im- 
stande gewesen, nicht allein die Entfernung 
(16—18 km) der Maste, sondern auch den Ort 
des Mündungsfeuers und sogar den Ort der 
Rauchsäulen und Rauchwolken auf dem Meere 
zu bestimmen. 
Für den Stereokomparator (Fig. 1) kommen 
andere Anwendungsgebiete in Frage. Die Haupt- 
anwendungsgebiete sind Astronomie und Topo- 
graplue. Auf den Sternwarten, die sich mit 
photographischen Himmelsaufnahmen beschäfti- 
gen, ist der Stereokomparator, sei es in Verbin- 
dung mit dem Stereomikroskop oder dem später 
hinzugefügten Blinkmikroskop, ein geradezu un- 
entbehrliches Hilfsmittel der Forschung gewor-. 
den. Alles im Sinne einer wesentlichen Verkür- 
zung der Arbeitszeit und einer nicht unerheb- 
lichen Steigerung der Meßgenauigkeit. In der 
Topographie ist es nicht anders gewesen. Die 
alte, um die Mitte des vorigen Jahrhunderts be- 
gründete Photogrammetrie konnte nicht leben 
und nicht sterben. Von ihr hat einmal ein 
österreichischer Fachmann gesagt, daß über sie 
mehr Bücher geschrieben als Pläne mit ihr an- 
Mit der Stereo-Photogrammetrie 
war das gleich anders. Sie ist noch eine junge 
Wissenschaft. Als der Krieg ausbrach, war sie 
kaum mehr als 10 Jahre alt. Aber sie hat längst 
ihre Kinderschuhe ausgezogen und ihre Existenz- 
berechtigung im Vermessungswesen und ihre 
hohe Leistungsfähigkeit durch zahlreiche Ar- 
beiten für die Zwecke der Landesaufnahme und 
für Ingenieuraufgaben im Frieden und im Kriege 
bewiesen. Aufgaben wie die. Vermessung der 
Meereswellen und die Ermittlung der Flugbahn 
eines Geschosses z. B. können überhaupt nur mit 
Hilfe der Stereo-Photogrammetrie gelöst werden. 
70 

A a aE Ae a 
Don ean ee ee A ts, SED Tre a 
= 
TE 
K, 
N 
x 
N 
i 

