

696 
Vernichtung der Fliegen letztere von Trachomkranken- 
salen und Schulen fernzuhalten. Hine natürliche 
Immunität scheint beim Menschen gegen Trachom 
nicht zu existieren. Auch gegen eine nach der ersten 
Ansteckung auftretende Immunität sprechen alle bis- 
herigen Beobachtungen. Eine Immunisierung durch 
wiederholte intravenöse Injektionen von Trachomvirus 
ist bisher mißlungen. Die Versuche scheiterten an 
der Schwierigkeit der Materialbeschaffung. Behand- 
lungsversuche mit wiederholten intravenösen Injektio- 
nen des Virus, das entweder vom Kranken selbst oder 
von anderen Kranken entnommen war, wurden bei 
10 Patienten ausgeführt. Bei 5 wurden angeblich dar- 
nach Besserungen, bei 2 davon anscheinend völlige 
Heilung beobachtet. Cuénod hat diese Methode später 
ersetzt durch subcutane oder subconjunctivale Injek- 
tionen von abgeschabtem Conjunctivalmaterial vom 
Patienten selbst. Verf. erwähnt dann noch einige be- 
kannte Tatsachen über die Prowaczekschen Körper- 
chen. In allen frischen oder floriden Trachomfällen 
konnte er sie beim Menschen auffinden und beim ex- 
perimentell -erzeugten Trachom im Beginn bei allen 
Schimpansen, den meisten Macacus innuus-Versuchs- 
tieren und Kaninchen feststellen. Vermißt wurden 
diese Körperchen in allen alten Fällen, besonders 
wenn der Narbenprozeß. einsetzte, vor allem beim 
Macacus innuus. Clausen, Halle a. 8. 
Teilweiser Verlust des erwerblichen Sehens nach 
dem Entschädigungsgesetz im Staate New York. 
(Wiliam Mehl, Med. rec. Bd. 101, Nr. 4, S. 145 bis 
148, 1922.) Seit dem Jahre 1914 ist im Staate New 
York ein Gesetz in Kraft, welches die Aufgabe hat, 
Körperschäden infolge von Betriebsunfällen abzugelten. 
Zunächst (bis zum Jahre 1917) wurden nur „glatte“ 
Verluste entschädigt, also z. B. Verlust einer Hand, 
mehrerer Glieder eines wichtigen Fingers, Verlust der 
vollen Sebkrait eines Auges usw. Uber die in Betracht 
kommenden Entschädigungssätze sind durch Entschei- 
dungen eines Appellhofes gültig gewordene Richtlinien 
geschaffen. Insbesondere ist entschieden, daß nur die 
Beeinträchtigung der Leistung auf dem allgemeinen 
Arbeitsmarkt zugrunde zu legen ist. Es wird also kein 
Unterschied zwischen „gelernten“ und „ungelernten‘“ 
Arbeitern bei der Entschädigung gemacht. Seitdem 
nun aber (seit Juli 1917) auch dauernd verbliebene 
Teilschäden an einem Organ entschädigt werden, ist 
für die Augenärzte die Frage wichtig geworden, wie 
bei teilweisem Verlust des Sehvermögens, Gesichts- 
feldes usw. zu urteilen ist. ‘Verf. steht nun im allee- 
meinen auf dem Standpunkt, daß der praktizierende 
Augenarzt nur den genauen Befund und die Sehleistung 
feststellen sollte, daß aber die Angabe des Prozent- 
satzes der Entschädigung auf dieser Grundlage von be- 
sonders dafür bestimmten ausführenden Organen des 
Staates zu erfolgen hat. Er verbreitet sich jedoch bei 
dem allgemeinen Interesse, das Ärzte an diesen Fragen 
haben, über einige bisher bekanntgewordene Entschei- 
dungen der Behörde So wurde in einem besonderen 
Falle entschieden, daß ein Auge mit 100 Rest an 
Sehvermögen (das durch Gläser nicht weiter zu 
bessern war) und mit erhaltenem Gesichtsfelde schon 
einem erblindeten Auge gleichgeachtet und mit 100% 
entschädigt wurde. Dem Urteil lag das Gutachten 
eines der angesehensten Okulisten zugrunde. Verf. ist 
der Meinung, daß es bedenklich wäre, nur schematisch 
hiernach ein Auge mit 8/4) Visus mit 50% zu: ent- 
schädigen. Denn die praktische Erfahrune zeigt doch, 
daß ein Auge mit halber Sehschärfe nicht ohne weiteres 
einem halb verlorenen gleichzusetzen ist. Er stellt 
Physiologische Mitteilungen. 
, findliche einschichtige Bpithel. 

















































se/bst eine Tabelle auf, aus der sich da 
unter anderem vorschlägt: Bei 20/5 et 6% % 
schidigung, ‘bei 20/3, V 103% %, bei 0 V = 2 
bei Saga — 50%, bei 2% — 75%, bei 20/90 — 93% 
usw. Die Sehschirfe sollte nach Verf. immer mit den 
Tafeln von Snellen bestimmt werden. Das Gesetz 
schreibt außerdem vor, daß die mit erträglichen korri- 
gierenden Gläsern festgestellte Sehleistung für die 
schädigung zugrunde zu legen ist. Zusätzlich wird be- 
merkt, daß durch höhere Entscheidung auch der Ve 
lust des beidäugigen Sehens dem Verluste eines At 
gleichzuachten ist. Verf. glaubt mit seinem Vorschl 
einen mittleren gangbaren Weg eingeschlagen zu hal 
Die Erfahrungen und Grundsätze der Unfallges 
gebung anderer Staaten (Californien, Canada) 17 
europäischer Länder werden kurz erwähnt, aber n 
zum Vergleich herangezogen. Die Grundsätze des 
fahrens sind wohl auch in vielem andere. 
Junius, Bonn. 
Die Verkupferung des Auges. (A. Jef, Dtsch. m 
Wochenschr. Je. 48, Nr. 4, 8. 118—120, 1922.) 
Krankheitsbild der Verrostung (Siderosis) des Au 
apfels ist allgemein bekannt. Die „Verkupferun; 
des Auges war früher so selten, daß sie — außerha 
der Fachkreise — kaum bekannt sein dürfte, w 
natürlich auch die Gefährlichkeit längeren Verwei 
von Fremdkörpern aus reinem Kupfer schon immer 
lehrt wurde. Der Krieg hat derartige Verletzungen 
viel häufiger werden lassen, Hierbei kamen aber meist 
messingartige Legierungen des Kupfers (aus Zün 
von Graneten, von Zündkapseln, Wand der H 
granaten und Minen) zur Wirkung. Das klinise 
Bild ist danach wesentlich anders als bei Me 
durch Kupfer, deren Folge große Exsudatbildung d 
chemischen Reiz und chronische Iridoeyelitis zu se 
pflegt. Die Wirkung, namentlich kleinster Splitt 
von Kupferlegierungen sind vielfach milder, erse 
nen harmlos, blieben auch zum Teil lange reaktions 
Es mehren sich nun aber die Fälle, in denen nach an- 
fänglich kaum beachteten oder gar unbewußt gebliebe- 
nen Verletzungen später Glaskérperstriinge auftrete 
und Durchsetzung der Netzhaut sich zeigt, die daz 
schwere Folgen zeitigt, öfter auch zum Verlust 
betroffenen Auges führt. Purtscher hat bekanntli 
auf die grau-grüne „sonnenblumenartige“ Erschein 
in der Linse hingewiesen, deren Auftreten für 
wesenheit von sonst nicht nachweisbarem Kupfer 
Auge pathognomonisch ist. 16 derartige Fälle sin 
der Literatur beschrieben worden (sog. Scheinkatarakt : 
A. Vogt verlegte die ,,Sonnenblumentriibung der Linse 
in das bekanntlich nur unter der vorderen Kapsel 
Er fand aber auch im 
Glaskörper grün-graue Stränge und Membrane 
zwischen denen dichte Staubwolken von grau-grün 
Partikelchen flottierten. Jef berichtet über drei ne 
klinische Fälle (bei , zwei 27 bzw. 28 Jahre alt 
früheren Soldaten und einem 52jährigen Manne, . 
in einer Munitionsfabrik beschäftigt gewesen wal 
Auch diese Fille bewiesen durch ihren Verlauf, d 
nach jahrelangem scheinbar reizlosen Verweilen 4 
Splitterchen von Kupferlegierungen im Auge se 
lich doch ernste Schädigungen eintraten ein . 
ging durch chronische Tradeey itis zugrunde).  - 
artige Fälle dürften in der nächsten Zukunft a 8) 
Kriegsfolgen noch öfter zur Beobachtung kor 
Vorschläge des Verf. für die Therapie: Auch bei V 
dacht auf derartige Splitter soll man, wenn i 
möglich, operativ vorgeher = trotz der Schwierig] 
a Unternehmens —, selbst noch nach Auftret 
