
960 Weigold: Die wissenschaftliche 
heit der äußeren Eigenschaften und jede einzelne 
von diesen, wird in seine Bestandteile zu zerlegen 
versucht, und diese analytisch erhaltenen Be- 
standteile wiederum versucht man durch Klärung 
des Erbgangs synthetisch zum Ganzen zusammen- 
zufügen. Das Morphologische ist die Grundlage, 
an welcher innere und äußere Einflüsse ar- 
beiten. Eine beliebige Eigenschaft, etwa eine 
Färbung oder eine Zeichnungsform, wird nicht 
mehr als solche gegeben angesehen. Vielmehr 
wird sie mit Hilfe ihrer Varianten als Resultat 
verschiedener zeitlich und örtlich sich aneinander 
vorbeischiebender Faktoren erkannt, wie die 
Regeln der modernen Vererbungsforschung es 
lehren. Diese Regeln haben Meirowsky und 
Leven in ihren Arbeiten ausführlich dargelegt. 
Auf diese, den größten Teil der Arbeiten dieser 
beiden Autoren erfüllenden Darstellungen bin ich 
an dieser Stelle nicht eingegangen, denn sie sind 
in früheren Bänden der ,,Naturwissenschaften“ 
von den berufensten Autoren abgehandelt wor- 
den. Es erschien von größerer Wichtigkeit, die 
neuen Ergebnisse der : besprochenen Arbeiten 
allein vorzuführen, da sie den Anfang ganz spe- 
zieller Erbforschung im Bereich der Tierwelt und 
des Menschen bilden, wie sie in so vertiefter 
Form noch nicht geboten worden sind. Es sind 
weniger Antworten gegeben als schwerlösbare 
Fragen gestellt worden, als Grundlage für 
fernere Klärung, als Vorläufer wichtiger Spezial- 
untersuchungen im Gebiete der lebenden Materie. 
Die wissenschaftliche Vogelfangstation 
im Biologischen Versuchsgarten 
zu Helgoland. 
Von Hugo Weigold, Helgoland. 
Wer zur Vogelzugszeit, am besten im April 
und Mai oder von August bis Oktober, den ragen- 
den roten Felsen weit draußen in der grünblauen 
Nordsee besucht, der kann des Interessanten die 
Fülle sehen und Eindrücke mit nach Hause 
nehmen, die ihm unvergeßlich bleiben werden — 
wenn er Natur- und Vogelfreund ist. Wenn er 
Glück hat, erlebt er eine der großartigen Vogel- 
nächte, wo Zehntausende von Vögeln wie Schnee- 
gestöber um den Leuchtturm schwirren. Und am 
Tage kann er so viele Vögel sehen und kennen 
lernen, wie auf dem Festlande oft in vielen 
Jahren nicht, darunter allerlei Spezialitäten aus 
dem Norden, Osten und Westen. 
Auf Helgoland gibt es nur wenige Gärten mit 
soviel Pflanzenwuchs, daß die Vögel angelockt 
und zum Rasten verleitet werden. Der Bau der 
Festung und der Kasernen hat die Zahl noch ver- . 
. ringert, die verbliebenen sind in Privathand, also 
nicht ohne weiteres, oft überhaupt nicht zugäng- 
lich. Dadurch wird die Kontrolle der auf dem 
Durchzug rastenden Vögel überaus erschwert. 
Als die Biologische Anstalt 1909 die Beobachtung 
Garten nicht viel anzufangen war. 
‚die. die wasser die gerade unterwegs sind, tbe 
_ steht einfach darin, daß man die Vögel in Be . 























































des Vogelzugs wieder ania wurde es info ge 
dessen bald genug klar, daß ohne einen ‚eigene 
Auch de 
Botaniker fehlte auf Helgoland ein geeignete 
Garten zum Studium der Einwirkung des Insel- 
klimas auf die Pflanzenwelt. 1911 gelang es denn 
auch, die Mittel zur Errichtung eines wissen 
schaftlichen Versuchsgartens zu bekommen. . 
Platz kam nur eine langgestreckte Mulde. auf d 
Oberland, die helgoländisch »Sapskuhle* ‚heißt 
und die in fiskalischem Besitz war, in Frage. 
Dieser Garten ist 97 m lang und durchsehnittli h 
25 m breit. Ein 2 m hoher dichter Bretterzau 
umwehrt ihn, um den einfallenden Vögeln Schutz. 
vor Nachstellungen der zahllosen Jäger zu geben, 
dann aber hauptsächlich, um den Anpflanzungen 
Schutz vor dem Winde zu bieten. 
Die Büsche sind nun am Boden der Mulde in=4 
V- oder Hufeisenform angelegt, mit der Spit 
nach hinten, der vorherrschenden nordwestliche ® 
Windrichtung entgegen. So sorgt schon der — 
Sturm, daß die Büsche auf der konvexen Seite 
sich abdachen, niedriger und dichter werden, wäh-. 
rend sie auf der konkaven hoch und "offer 
wachsen. Dieser Wuchsform hilft man künstlich 
nach. = 
Zum Besuch des Gartens haben wir einen — 
schönen Tag, Ende Mai gewählt. 
= 
In der Nacht | 
hat ein leichter Südwest geweht, was besonders 
günstig für den Zug ist, aber deshalb noch nicht — 
unbedingt reiches Vogelleben am folgenden Tage = 
verbürgt. Dazu muß es — so wie heute — in es 2 
Nacht regnen oder es muß stürmen oder der Wind | 
muß drehen, es müssen also Umstände eintreten, = 
raschen und zur Rast veranlassen. 
Schon außerhalb des Gartens sehen wir au 
Gartenzäunen, Drähten und Geflügelställen allent- — 
halben Stein har Braunkehlchen, Garten- 
rotschwänze, Trauer- und graue Fliegenschnäppe: 
und Laubsänger sitzen. Im Garten aber wimmelt — 
es, alles kribbelt und flattert. Schwer ist es, alle 
alee Vogel anzusprechen, zumal die pichentiegal 
Vögel nur selten etwas Gesang hören lassen. a 
steckt lebende Vögel entgehen dem Auge, das ab- 
gelenkt ist von der Menge der offen umher- 
huschenden. Manche Arten lassen sich ja im. 
Freien ohne Gesang in solcher Hast Überhaupt 
nicht ansprechen. Ja,.wenn man all das Gewim- 
mel fangen und Arch die Hand gehen ‚lassen 
könnte! m 
Seit diesem Frühjahr können wir daa “Das 
haben wir nämlich Fangeinrichtungen aufgebaut, — 
die so einfach sind und dabei so gut arbeiten, daß 
man sich wundern muß, daß nicht schon. längst 
ein ganzes Netz solcher wissenschaftlicher. Fang- 
stationen auf der Erde besteht. — Der Fang be- — 
und Netze hiaskntreiht: Langsam und lautlos 
gehen wir im Garten nach hinten, höchstens 
klopfen wir gelegentlieh auf die dichten Rosen- 
büsche. 5 
