364 
Zuschriften an die Herausgeber. 
Die deutsche Zentralstelle fiir Erdbeben- 
forschung, 
die sich früher in Straßburg i. Els. befand, hat seit 
Mai vorigen Jahres ihren Sitz nach Jena (Sternwarte) 
verlegt. Wie bisher, so hofft sie auch jetzt wieder auf 
rege Unterstützung von seiten weitester Bevölkerungs- 
kreise durch Sammeln und Zusendung von. Erdbeben- 
nachrichten. Erwünscht ist zunächst die Beobach- 
tung jedes Erdbebens, auch der schwächsten Erschütte- 
rung, nach Ort, Zeit und sämtlichen irgendwie -wahr- 
nehmbaren Wirkungen. Auch diesbezügliche Aus- 
schnitte aus den Lokalblättern sind von Wert. Da 
ferner die Chronik- aller in Deutschland aufgetretenen 
Erdbeben für die- Zeit bis einschließlich des verflosse- 
nen Jahrhunderts noch manche Lücken: aufweist, so 
wendet sich die Zentralstelle an alle diejenigen, die 
Gelegenheit haben, alte Chroniken, Kirchenbücher, 
Zeitschriften und sonstige Werke einzusehen, mit der 
Bitte, etwa aufgefundene Notizen über stattgehabte 
Erdbeben abschriftlich mit Quellenangabe hierher mit- 
zuteilen. Durch diese meist kleine Mühe können noch 
manche verborgene Tatsachen ans Tageslicht gebracht 
werden, da erfahrungsgemäß gerade Ortschroniken und 
Kirchenbücher in dieser Hinsicht wichtige, aber nur 
wenigen zugängliche Fundgruben bilden. Für - jede, 
auch die bescheidenste Mitteilung darf der Einsender 
auf den Dank der Zentralstelle rechnen. Wenn sie auf 
_ den ersten Blick auch noch so unbedeutend erscheinen 
mag, so kann sie doch das wichtige fehlende Glied 
einer Kette sein. Unter Umständen ist es schon von 
Bedeutung zu erfahren, daß-in diesem oder jenem Ort 
überhaupt schon einmal ein Erdbeben verspürt worden 
ist. Ganz besonders wertvoll sind Erdbebennachrich- 
ten aus Nord-, Mittel-, Ost- und Siidostdeutschland, 
weil diese Gegenden nur recht selten von Erderschiitte- 
rungen betroffen zu werden pflegen und deshalb, zum 
Teil mit Unrecht, als erdbebenlos angesehen werden. 
Jena, April 1920. Hecker. 
Ein vergessenes Tauchboot. 
In dem Werke eines Spaniers, Garrido, das von 
Arnold Ruge seiner liberalen Tendenzen wegen einer 
Übersetzung ins Deutsche gewürdist und der preußi- 
schen Fortschrittspartei gewidmet wurde (Das heu- 
tige Spanien, Leipzig 1863), finden sich im Anhange 
Angaben über ein von einem Spanier konstruiertes 
Tauchboot, von dem man außerhalb Spaniens keine 
Notiz genommen zu haben scheint. Die Mitteilungen 
stammen größtenteils von dem Erfinder, Narciso 
Monturiol, selbst. Seit 1854 war dieser mit dem Bau 
beschäftigt und im Jahre 1859 wurde der. erste 
„lIehthyneos“, wie das Boot genannt wurde, in Barce- 
lona vom Stapel gelassen, Mit fünf. Gefährten be- 
stieg Monturiol das Schiff, ging bis zu einer Tiefe 
von 20 m hinab und fuhr drei Stunden lang in allen 
Die Versuche 
Richtungen unter Wasser hin und her. 
wurden dann wiederholt; Garrido war Zeuge der 
34. Fahrt und 1860, bei der 56. Fahrt, war auch der 
spanische Hof zugegen. Im Hafen von Alicante. ge- 
lang es sogar, trotz ungünstigen Wetters an einer 
vorher bestimmten Stelle wieder aufzutauchen, und 
während es vorher Monturiol unmöglich gewesen war, 
irgendwelche Mittel zum Ausbau seiner Erfindung zu 
erhalten, wurde ihm daraufhin ein Staatsarsenal | zur 
Verfügung gestellt. Die Bedingungen, unter denen er 
es erhielt, erschienen ihm jedoch so wenig ehrenvoll, 
daß. er auf. dieses Angebot verzichtete und sich mit 
- Zuschriften an die Herausgeber. = Beobachtung de as 
die größte innere Achse war 14 m, die kleinste 2 m 
“ Nutzen stiften können. 
. Wir Bezeichnen es nun als Grundwasser, 












































einer Nationalsubseription an das Publikum wan 
Uber die Konstruktion des Ichthyneos sind die 
gaben leider recht spärlich. „Der Ichthyneos gleich 
in vielen Stücken einem Fische. Er hat künstlich all 
Organe angebracht, die dem Fisch sein Leben erhalte. 
Außerdem hat er noch sein Licht zum Erleuchten des 
Raumes, den er durchfährt, und den Verstand des” 
Menschen zum Handeln.“ Das Fischboot ‘besaß die 
Form eines Ellipsoids mit verlängerter Ausschweifung; 
lang, der Raumgehalt betrug 30 chm. Es war mit ~ 
einem doppelten Boden- versehen und in diesem waren 
Blasen angebracht, die je 5 cbm Luft einschlossen. — 
Waren sie mit Luft gefüllt, so schwamm das Tiere 5 
oben, waren sie voll Wasser, so sank es in die Tiefe. 
Im oberen Teile befand sich zwischen ‚den beiden _ 
Schiffswänden eine Fischblase und mit ihrer Hilfe 
konnte je nach Belieben in jene Blasen Wasser oder _ 
Luft hineingelassen werden. Fünf Öffnungen ‘waren = 
an dem Schiffskastén vorhanden, vier an der Seite,” — 
eine oben, in die große Kristalle hineingesetzt waren, — 
so daß man! nach allen Seiten hinausblicken Konnte N 
Dies wenige ist alles, was über die Einrichtung und ~ 
Bauart mitgeteilt wird; wie sich das Boot unter 
Wasser bewegte, ist überhaupt nicht zu erkennen. — 
Auch über sein weiteres Schicksal hat au nichts er- 
mitteln lassen. 
Berlin, den 25. März 1920. 
Prof. Dr. Alfred Rihl. 
Die Beobachtung der Veränderungen 
- des Grundwasserstandes. © 2 
Von großer Bedeutung für das Gedeihen der Kin a 
turpewäckse und somit für die Volkswirtschaft 
ist die Lage des Grundwasserspiegels unter der 
Geländeoberfläche. Sie ist im Laufe längerer oder | 
kürzerer Zeiträume erheblichen Veränderungen unter- 
worfen, die großen Schaden. anrichten oder auch 
Wie verhält es sich mit den — 
Grundwasserstandsschwankungen, welche Schwankun- 
gen können von Natur vorkommen, und wie ‘wirken — 
die verschiedenartigen künstlichen Eingriffe ein? 
Zur Beantwortung dieser Fragen müssen wir nicht FS 
nur die Grundwasserstandsschwankungen selbst beob- 
achten, sondern auch ihre Ursachen “ermitteln. Um: 
uns darüber klar zu werden, müssen-wir wissen, in 
welcher Form das Wasser im Boden vorhanden ist. 
Wir müssen hier unterscheiden zwischen Boden- 
feuchtigkeit, Sickerwasser und ‚Grundwasser. Unter — 
Bodenfeuchtigkeit verstehen wir solches - Wasser, 
welches der Boden durch die ‘kapillare Anziehungs-. 
kraft festhält, so daß es nicht der ‘Sehwerkraft folg 
‘Ist ein Boden mit solcher Bodenfeuchtigkeit bis zur 
sogenannten - „absoluten Wasserkapazität“ gesättigt, 
so enthält er teils Luft, teils Wasser. Dringt nun 
noch mehr Wasser in den Boden ein, so folgt es der ' 
Schwerkraft und sickert nach unten. Dieses in der. 
Richtung nach unten unterwegs befindliche Wasser 
bezeichnen wir .- als Sickerwasser. Wenn nun dies. 
Sickerwasser auf seinem Wege nach unten durch eine 
weniger durchlässige Schicht oder eine bereits ganz 
mit Wasser erfüllte Schicht aufgehalten wird, so wird 
es die Luft aus dem Boden so gut wie völlig verdrän- 
gen und alle die feinen Hohlräume des Bodens erfüllen. 
(Es. gibt 
noch einige etwas abweichende Definitionen des Be- 
griffs Grundwasser, die wir aber nicht für zweck- 
