















] el, Rohrleitungen usw. se werden. Nun 
enthi alt aber das in der Natur vorkommende Wasser 
aus Flüssen, Brunnen usw. durchweg Gase in mehr 
oder weniger hohem Grad, wobei hauptsächlich Sauer- 
off und freie Kohlensäure schädlich sind. Ähnliches 
lt für das chemisch gereinigte Wasser. Die che- 
ische Reinigung, z. B. nach dem bekannten Kalk- 
averfahren, bewirkt eine mehr oder weniger weit- 
gehende Enthärtung,. die schädlichen Gase werden 
jedoch nicht beseitigt. Die meisten ehemischen Rei- 
nigungsverfahren leiden sogar an dem Übelstand, daß 
jer Sauerstofigehalt bei dem ReinigungsprozeB noch 
erhöht wird. Dazu kommt, daß das durch den Soda- 
zusatz gebildete doppeltkohlensaure Natron, welches 
. Lösung mit dem Wasser in den Kessel eingeführt 
iird, beim Erhitzen Kohlensäure abgibt, 
uch der Kohlensäuregehalt im Kessel ständig zu- 
zentralen wird fast ausnahmslos das in den Ober- 
hen-Kondensatoren gewonnene Kondensat des 












vor der Behandlung. 
 Turbinenabdampfes in die Kessel rückgespeist und 
dabei vielfach als Ersatz für das durch Undichtigkeiten 
‘aus den Rohrleitungen, Stopfbüchsen der Turbinen 
usw. verlorengehende Kondensat 
etwa 5% der umlaufenden Kondensatmenge) destil- 
liertes Wasser, das in Verdampfanlagen bereitet wird, 
zugesetzt. Kondensat und Destillat werden an sich 
sfrei gewonnen, sie haben aber das Bestreben, wenn 
sie mit der Luft in Berührung kommen, aus dieser 
Sauerstoff und Kohlensäure begierig aufzunehmen und 
J <énnen dann, wenn sie mit diesen beiden Gasen stark 

stiinden noth gefährlicher werden als gewöhnliches 
Wasser, da infolge Fehlens des Kaselsteinbelägs die 
Zerstörungen an en Wänden durch die Gase unge- 
hindert und schnell vor sich gehen. 
Der Einfluß des gashaltigen Wassers auf das 
Metall läßt sich experimentell genau nachweisen und 
- bildlieh darstellen. Zu dem Zweck wird das zu unter- 
-suchende Wasser während einer gewissen Zeit in 
einem Versuchskesse] gekocht bzw. verdampft. Wäh- 
S end dieses Verdampfungsprozesses werden Plättchen 
| aus dünnem Blech in den Kessel eingehängt und dem 
Wasser ausgesetzt. Die Wirkung des Wassers auf das 
Blech läßt sich nach Entnahme aus dem Kessel durch 

speduren > 
mt. — Bei den Dampikesselanlagen für Turbinen- . 
Abgeschmir- 
geltes und po- 
liertes Dampf- 
kesselblech 
(im Durchschnitt 
angereichert sind, für einen Kesselbetrieb unter Um- _ 
409 
eine mikroskopische Untersuchung genau feststellen. 
So zeigt Fig. 1 ein sauber abgeschmirgeltes und 
poliertes Versuchsblech vor der Behandlung. Die auf 
dem Bild sichtbaren gleichmäßigen Streifen sind die 
Politurrillen. Fig, 2 zeigt das Blech, nachdem es 
8 Stunden lang in dem Versuchskessel stark gas-. 
haltigem kochenden Wasser ‘ausgesetzt war: weit aus- 
gedebnte tiefe Korrosionsherde haben die Platte griind- 
lich zerstört, die dazwischen liegenden helleren Ab- 
lagerungen sind auf Kesselsteinbildung zurück- 
zuführen. Diese Untersuchung kann durch eine pa- 
rallel dazu erfolgende Wägung des Versuchsplittchens 
vor und nach der Verdampfung unterstützt und er- 
gänzt werden; Anfressungen machen sich durch ent- 
sprechende Gewichtsverminderung "bemerkbar, doch 
läßt sich hierdurch kein Urteil über die Natur der 
Korrosionen abgeben. 
Angesichts der zerstörenden Wirkung des gas- 
haltigan® Wassers ist es dringend geboten, das Speie: 
wasser durch geeignete Vorrichtungen yon schiidlichen 
Gasen zu befreien. Man kann dieses auf chemischem 
Weg erreichen, indem man in Filtern den Sauerstoff 


Fig. 2 nach 8 Stunden langem Angriff durch stark 
gashaltiges kochendes Kesselspeisewasser. 
an Eisenspäne bindet, ein Verfahren, das sich jedoch 
wenig bewährt hat, da sich die Eisenspanmasse mit 
der fortschreitenden Oxydation allmählich zusetzt. 
Sehr wirksam werden die Gase durch Aufkochen aus- 
- geschieden oder durch mechanische Vorrichtungen, 
Santer denen besonders die neuerdings aufgekommenen 
Anlagen zu erwiihnen sind, bei denen das Wasser unter 
Vakuum zerstiiubt wird und die ausgeschiedenen Gase 
durch eine Luftpumpe dauernd abgesaugt werden. 
Dieses Verfahren kann für sehr große Wassermengen 
angewendet werden, da es keinen Wärmeauiwand er- 
fordert. Z. B. besitzt die Chemische Fabrik Gries- 
heim-Elektron in ihrem Lautawerk eine derartige An-- 
lage fiir 50 chm Speisewasser stündlich, welche von 
der Maschinenbau-Aktiengesellschaft Baleke in Bochum. 
ausgeführt wurde. 
Das entgaste Wasser ist dann durch geeignete Gas- 
schutzvorrichtungen vor nachträglichem Eindringen 
schidlicher Gase zu bewahren. Dieses gilt ebenso für 
Destillat und Kondensat, welche, wie bereits erwähnt, 
begierig Gase aus der Luft aufnehmen. Vielfach ist 
die Ansicht verbreitet, daß reines Destillat und Kon- 
densat an sich für die Kessel schädlich wären. Die Un- 
richtigkeit dieser Ansicht läßt sich jedoch durch die 
oben erwähnten Versuche nachweisen. Es ist nur dar- 

ar; 
