

















Schwerarbeitern ais Nebenbefund einen maxima- 
| Plattfuß, von dem der Patient gar nichts 
iß, wie oft kommen Kranke mit schwerer Sko- 
lediglich aus kosmetischen Gründen zum 
zt. Fuß und Wirbelsäule sind in diesen Fällen, 
chdem die Krankheit die normale Form zerstört 
t, funktionell durch Anpassung an die neue Ge- 
lt geheilt, sind in Bezug auf ihre Tragfähigkeit 
sund. 
4 Praktisch ist ap Orthopädie sehr stark von 
jesen Vorstellungen abhängig. Sie wird ver- 
en müssen, ihr therapeutisches Handeln mög- 
t in die Zeit des beginnenden Umbaus zu ver- 
gen, um diesem nach eigner Wahl den Weg zu 
weisen. So wird es gelingen, auch ‘die Form 
ederherzustellen, was ja stets die Forderung des 
atienten ist. Solange die Krankheit besteht, 
also einer Deformierung vorgebeugt wer- 

ahig ‘ist. Dann aber, wenn es sich anschickt, 
| der neuen Gestalt sich anzupassen, wird eine Kor- 
Be ektur nicht leicht zu früh omen. Je eher 
to Be Geeron Mitteln wand er sich der korri- 
rten Form wieder anpassen können. Dazu 
“ Individuums am einfachsten zu bewältigen 
st, da es sich hier weniger um den Umbau, als 
Imehr um die Festlegung der Wachstumsrich- 
ung für den Neubau handelt. 
Ist die veränderte Form unter der Belastung 
1 
= > . 

Die Vorgänge des Wachstums sind es vor 
"allem, welche die Tiere und Pflanzen auch für 
‘das Auge des Laien als gleichermaßen „Leben- 
iges“ kennzeichnen: Das Wachstum gehorcht bei 
en Vertretern beider großer Organismenreiche 
so vielen gemeinsamen Gesetzen, hat in beiden 
Reichen so. viele . übereinstimmende. Voraus- 
setzungen und äußert sich bei ihnen mit Form- 
Vv rechselprozessen von’ so überraschend weitgehen- 
der Ähnlichkeit — ich erinnere nur an die Vor- 
gänge der Kernteilung —, daß gar manche Beob- 
-achtung, die an den Angehörigen eines der beiden 
Organismenreiche gemacht worden ist, ohne 
weiteres auch für die des andern Gültigkeit hat, 
"und in vielen anderen -Fällen die an Tieren beob- 
-achteten Wachstums- und Gestaltungsprozesse zu 
vergleichenden Beobachtungen an Gewächsen an- 
gereet haben und umgekehrt. Andererseits ist 
es grade das Wachstum, welches einen der wich- 
tigsten und sinnfälligsten Unterschiede zwischen 
Tieren und Pflanzen begründet: man nennt die 
4 ‘Tiere geschlossene Formen, die Pflanzen offene, 
weil die Tiere begrenzte Wachstumsfahigkeit 
haben, während die Pflanzen zu theoretisch unbe- 


















n; das System wird entlastet, bis es wieder trag- 
here erstarkt, dann können wir mit bewußter 
Ausnutzung des Prinzips von der funktionellen 
Anpassung eine sehr aussichtsreiche Therapie 
treiben. Das verkrümmte Glied wird in der 
pathologischen Stellung durch Gipsverband voll- 
ständig immobilisiert und durch Bettruhe ent- 
lastet. Dann atrophiert der Knochen infolge der 
Inaktivität, der ganze Prozeß der Anpassung, der 
unter der Belastung sich bereits abgespielt hatte, 
wird annulliert, und nach 4—6 Wochen ist der 
Knochen biegsam, die Korrektur der Form läßt 
sich, nach Entfernung des Gipses, ohne Gewalt 
anbringen. Das nun normal geformte Glied wird 
wiederum eingegipst und in diesem Verbande 
ausgiebig belastet. Durch diese Beanspruchung 
wird die gewonnene normale Form stabilisiert, 
und die Entfernung des Gipses nach wiederum 
4—6 Wochen ergibt einen normal geformten und 
normal festen Knochen. 
Das Verfahren ist ein Schulbeispiel dafür, wie 
orthopädische Therapie das Prinzip der funk- 
tionellen Anpassung ausnutzt, .und zwar zweimal: 
zuerst im Sinne der Atrophie des entlasteten 
Knochens, ‘dann der Befestigung desselben Kno- 
chens durch Beanspruchung in der gewünschten 
Form. Nicht nur die Korrektur der Deformität 
ist Aufgabe der Orthopädie, sondern auch die 
Überwachung des korrigierten Systems während 
der Anpassung an die gewonnene. neue Form. 
Und je mehr die Therapie sich bewußt diesem 
Prinzip widmet, desto schöner werden die Re- 
sultate werden. 
Botanische Betrachtungen über entwicklungsmechanische Begriffe. 
Von Ernst Küster, Bonn. 
grenztem Wachstum befähigt sind; an hunderten 
und tausenden ,,Vegetationspunkten“ der Sprosse 
und Wurzeln betätigen sich die Pflanzen mit 
einer Wachstums- und Gestaltungstätigkeit, 
welche — bei den perennierenden Gewichsen — 
viele Jahre, Jahrzehnte und Jahrhunderte lang 
fortgesetzt werden kann, ohne daß ein Stadium 
erreicht wird, in welchem die Pflanzen als end- 
gültig ausgewachsen bezeichnet werden könnten; 
den langlebigen Mammuthbäumen der neuen 
Welt vollends steht eine Wachstumsfrist von 
mehreren Jahrtausenden zur Verfügung. Die 
Tiere haben eine viel kürzere und .vor 
allem eine spezifisch befristete Wachstumsdauer: 
ist diese abgelaufen, so vermögen sie als ‚aus- 
gewachsene“ Individuen eine längere oder kürzere 
Zeit zu verleben. 
Dieses wichtige Unterscheidungsmerkmal, das 
Tiere und Pflanzen voneinander trennt, ist zwar 
ebenso wie alle andern, welche die morphologische, 
zytologische, physiologische und pathologische 
Forsehung aufgedeckt hat, nicht ohne. Aus- 
nahmen, andererseits von so bestimmendem EFin- 
fluß auf das Gestaltungsleben des Pflanzen- 
¢ 
453 
