
NSCHRIPT T OR DIE F ORTSCHRITTE DER NATURWISSENSCHAFT, DER MEDIZIN UND DER TECHNIK 
HERAUSGEGEBEN VON 
. 
Picnic: Jahrgang. 
re 
23. Juli 1920. 
Heft 30. 

Die Bedeutung der Kaltblüter- 
ha, 
_ tuberkulose für die Behandlung der 
_ menschlichen Tuberkulose. 
> Von Hermann v. Hayek, Innsbruck. 
Auf keinem Gebiete der Medizin sehen wir in 
n Forschungsergebnissen eine solche Kette an- 
cheinend unentwirrbarer Widersprüche auf- 
reten, und die bedeutendsten Forscher nach 
relanger Arbeit zu so entgegengesetzten Er- 
bnissen kommen, wie auf dem Gebiete der Tu- 
if erkulose. 
© Die Erklärung Tatsache liegt in den 
hwierigen und wechselvollen biologischen Ver- 
ae ae uns die peer wore bietet. Die 




















“oud ohne daß üborense "ausgesprochene 
nkheitserscheinungen auftreten. Sie kann 
n ernsteren Verlauf nehmen und die körper- 
che Leistungsfähigkeit des Befallenen erheblich 
rabsetzen, Sie kann ein langdauerndes Siech- 
m zur Folge haben, und sie kann endlich als 
akut auftretende Infektionskrankheit in wenigen 
Wochen zum Tode führen. 
Alles dies ist uns heute bekannt. 
gischen Gesetzmäßigkeiten aber, die diesen extre- 
en Gegensätzen zugrunde liegen, sind bis heute 
cht vollständig geklärt. 
"Biologisch gedacht ist die Teberkilase ein 
Kampf zwischen den Tuberkelbazillen, die auf den 
Geweben eines  hochentwickelten Organismus 
ihren Nährboden -suchen, und zwischen den Kör- 
perzellen, die sich durch eine ganze Reihe ver- 
schiedenartigster Abwehrreaktionen gegen die pa- 
thogene Wirkung der Tuberkelbazillen zu schützen 
trachten. Das Kräfteverhältnis zwischen der An- 
- griffskraft der Tuberkelbazillen und der Abwehr- 








Krankheitsentwicklung und den Krankheitsver- 
lauf von ausschlaggebender Bedeutung sein. Die 
Beurteilung dieses Kräfteverhältnisses wird des- 
‚halb so außerordentlich schwierig, weil es in 
jedem einzelnen Falle von einer ganzen Reihe 
variabler biologischer Momente beeinflußt wird: 
Immunität, Konstitution, äußere Lebensverhält- 
nisse des befallenen Körpers, Virulenz der Ba- 
 zillen, Häufigkeit ‚und  Massigkeit der - Infek- 
tionen usw. 
Seit dem: Meinungsstreit über die Art- und 
- Virulenzverschiedenheit zwischen den Perlsucht- 
bazillen der Rindertuberkulose und den mensch- — 
lichen Tuberkelbazillen wurde auch die große 
ea . 
Veit a thet 
I 
ee a Gene 
~ Nw. 1920 °°. 

| > ee 
| E Dr. ARNOLD BERLINER UND PROF. Dr. AUGUST PUTTER 
| 
Die Role 
“getöteten Fische 
leistung des befallenen Körpers muß für die 
reiche tuberkelbazillenähnliche, 

praktische Bedeutung der Tiertuberkulose und 
ihrer Beziehungen zur Menschentuberkulose im- 
mer mehr erkannt. Und in den letzten zwei 
Jahrzehnten hat auch auf diesem Gebiete eine in- 
tensive Forschungsarbeit eingesetzt. 
So konnte Arloing durch seine Versuche an 
verschiedenen Tierarten zeigen, daß menschliche 
Tuberkelbazillen unter wesentlichen Schwankun- 
gen ihrer Virulenz und unter Änderung ihrer bio- 
logischen Eigenschaften fähig sind, sich den 
wechselnden biologischen Verhältnissen in artver- 
schiedenen Tierorganismen anzupassen. Die 
wichtige Frage blieb aber noch offen, ob diese bio- 
logischen Veränderungen durch Tierpassage für 
den betreffenden Tuberkelbazillenstamm einen 
dauernden Virulenzverlust gegenüber dem Men- 
schen mit sich bringen, oder ob ein solcher Tuber- 
kelbazillenstamm unter Umständen fähig bleibt, 
seine Virulenz für den Menschen wiederzuge- 
winnen. 
‚ Neue wichtige Ergebnisse in dieser Richtung 
brachte die Erforschung der Kaltbliitertuberku- 
lose. Und diese Forschungsergebnisse zeigten, 
daß auch hier höchst wechselvolle biologische Ver- 
hältnisse vorliegen, 
Bis zum Jahre 1897 wurde vielfach angenom- 
men, daß RKaltblüter gegen Tuberkulose immun 
seien. Die mehrfachen Versuche französischer 
Forscher, Frösche und Fische mit menschlichen 
Tuberkelbazillen zu infizieren, hatten zu keinen‘ 
sieher positiven Ergebnissen geführt. So hatte 
Combemale monatelang Karpfen mit mensch- 
lichem tuberkulösem Sputum gefüttert, ohne dab 
die Tiere erkrankten. Die aus den Organen der 
_wiedergewonnenen Tuberkel- 
bazillen hatten aber merkwiirdigerweise für die 
sonst gegen tuberkulöse Infektionen so empfind- 
lichen Meerschweinchen ihre Virulenz verloren, 
Da fanden Bataillon, Dubard und Terre im 
Jahre 1897 an der Bauchwand eines aus einer 
Fischzuchtanstalt bei Dijon stammenden  Koarp- 
fens eine taubeneigroße Geschwulst, welche zahl- 
feste Bazillen enthielt. 
schiedem sich aber in ihren biologischen Eigen- 
schaften von den Säugetiertuberkelbazillen, indem: 
sie nur bei Temperaturen zwischen 12° und- 25° 
kulturelles Wachstum zeigten. 
Weitere Versuche lehrten nun, daß mensch- 
liche Tuberkelbazillen in die Banchhöhle von 
Fröschen und Fischen gebracht, bereits nach 
11 Tagen in ihren Wachstumsverhältnissen voll- 
kommen dem N Karpfen-Bazillenstamm 
79 
ebenfalls säure-: 
Diese Bazillen unter-_ 





