erie $43: 
AT A vr 































2 
| Achter Jahrgang. 
> 
_ Der Bericht der englischen Sonnen- 
we finsternisexpedition über die 
Ablenkung des Lichtes im Gravitations- 
Bs felde der Sonne. 
Von Erwin Freundlich, Berlin-N eubabelsberg. 
Die ausführliche Veröffentlichung!) der Er- 
| gebnisse der englischen Sonnenfinsternisexpedi- 
| tionen liegt nun vor und gibt uns ein Bild da- 
- von, wie weit ihre Beobachtungen wirklich die 
_ Existenz der von der allgemeinen Relativitäts- 
| theorie geforderten Lichtablenkung im Gravita- 
_ tionsfelde der Sonne nachweisen. Die sehr aus- 
Eg führliche Veröffentlichung gestattet die Reduk- 
| tion der Beobachtungen bis in alle Einzelheiten 
zu verfolgen und ‘die Zuverlässigkeit der aus 
ihnen gewonnenen Resultate zu prüfen. 
Es wurden zwei Expeditionen ausgerüstet; die 
eine nach Sobral in Nord-Brasilien, die andere 
‘auf die Insel Prineipe in der Nähe der afrikani- 
‘ schen Küste, da diese Orte nach einer Prüfung 
der meteorologischen Verhältnisse durch den eng- 
lischen Astronomen Jinks am meisten Aussicht 
auf günstiges Wetter böten. Die Organisation 
des ganzen Unternehmens lag in der Hand einer 
_ Kommission, die sich aus führenden englischen 
- Astronomen und Astrophysikern — Dyson, Edding- 
on, Fowler und Turner — zusammensetzte. Die 
englischen Astronomen waren sich also der Be- 
eutung des geplanten Unternehmens durchaus 
ewußt, und es verdient besonders erwähnt zu 
erden, daß alle Mitglieder der Kommission, ob- 
wohl bis dahin wohl nur Zddington unter ihnen 
sieh theoretisch mit der Relativitätstheorie aus- 
__ fiihrlich auseinandergesetzt hatte, doch ihre prak- 
1 tische Erfahrung in den Dienst der Sache steilten. 
An der einen Expedition — nach Brasilien — 
nahmen Davidson und Crommelin teil, an der 
zweiten Eddington. und Cottingham, Jede Expe- 
dition erhielt ein Objektiv von einem der Astro- 
-graphen in Oxford und Greenwich, deren Brenn- 
weite etwa 3,5 m beträgt. Außerdem nahm die 
Expedition nach Sobral ein 4zölliges Objektiv 
von fast 6 Meter Brennweite mit. Parallaktische 
Montierungen wurden nicht mitgenommen; es 
wurde vielmehr die Anordnung getroffen, die 
auch sonst bei Finsternisexpeditionen üblich ist, 
nämlich das Fernrohr mit Objektiv und Kassette 
1) A determination of the deflection of light by 
the sun’s gravitational field, from observations made 
at the total eclipse of May 29, 1919, by Sir F. W. 
‘Dyson, F. R. S., Astronomer Royal, Prof. A. 8, Edding- 
ton, F. R. S., and Mr. ©, Davidson. | Philosophical 
Transactions of the Royal Society of London. Ser. A, 
Vol,.220, ‘Pp. 291—333. 

Nw. 1920. 
ME NATURWISSENSCHAFTEN 
OCHENSCHRIFT FUR DIE FORTSCHRITTE DER NATURWISSENSCHAFT, DER MEDIZIN UND DER TECHNIK 
20. August 1920. 

ot co adel 
sti ARE 
HERAUSGEGEBEN VON 
DR. ARNOLD BERLINER vunp PROF. Dr. AUGUST PUTTER 

Heft 34. 


horizontal gelagert und mit Hilfe eines Coelo- 
staten das Licht der Sonne und der sie umgeben- 
den Himmelsgegend in das Objektiv’ geworfen. 
Diese Anordnung ist viel einfacher zu transpor- 
tieren als eine schwere Fernrohrmontierung. Sie 
bringt aber einerseits durch das Dazwischen- 
schalten der Coelostastenspiegel in den Lichtweg 
leicht eine Verschlechterung der Sternbilder auf 
den Platten mit sich und leidet außerdem an dem- 
Übelstand, daß der Beobachter das Fernrohr wäh- 
rend der Exposition nicht ‚„mitführen“ kann; 
d. h. er muß damit rechnen, daß das Uhrwerk des 
Coelostaten während der Expositionszeit ohne 
Korrektur so regelmäßig abläuft, daß die Stern- 
bilder rund werden. Doch da nur mit kurzen Ex- 
positionszeiten von wenigen Sekunden aufgenom- 
men wurde, so bedeutete diese Vereinfachung des 
Verfahrens keinen wesentlichen Übelstand. 
Die Aufgabe, 
Auf Grund der von der allgemeinen Relativi- 
tätstheorie vorausgesagten Lichtablenkung im 
Gravitationsfelde der Sonne bot sich den Astrono- 
men folgende Aufgabe dar. Es mußte nachge- 
wiesen werden, daß die Abstände von Sternen in 
der Umgebung der, während der Finsternis ver- 
dunkelten, Sonne systematisch gegenüber ihren 
Werten auf gewöhnlichen Nachtaufnahmen: ver- 
ändert erscheinen. Infolge der Lichtablenkung 
sollten die Sterne scheinbar von der Sonne ab- 
rücken. Es müßte also der Abstand zweier 
Sterne, die sich auf beiden Seiten der Sonne dia- 
metral gegenüberiiegen, vergrößert werden, und 
zwar um so mehr, je näher sie dem Sonnenrande 
liegen. Die Einsteinsche Theorie bestimmt für 
diese Vergrößerung des Abstandes zweier Sterne, 
die sich an den Enden eines Sonnendurchmessers 
gegenüberstehen, den Betrag von 3,5; dieser Ef- 
fekt sollte proportional mit dem Abstande vom 
Sonnenmittelpunkte abnehmen. Von den wäh- 
rend der Finsternis am 29. Mai 1919 in der Um- 
gebung der Sonne liegenden Sternen lagen drei 
ungefähr im Abstande von einem Sonnenradius 
vom Sonnenrande (Fig. 1); fir diese waren 
Verschiebungen im Betrage von etwa 1’ von 
ihrem normalen Orte zu erwarten. Bei den 
Astrographenobjektiven mußte diese Verschiebung 
auf der Platte ungefähr !/so Millimeter betragen, 
ein bei guten Aufnahmen noch mit Sicherheit 
nachweisbarer Betrag. 
Für verschiedene weiter entfernte 
durfte der Effekt der Lichtablenkung kaum noch 
merklich sein. Man hatte also nicht nur die Mög- 
lichkeit, den Betrag der Lichtablenkung in der 
Nähe des Sonnenrandes, sondern auch seine Ab- 
89 
Sterne 
Wars ea 
in 
I 
sg 
& 

