>. 3 
IE 
DIE NATURWISSENSCHAFTEN 
1. Jahrgang. 3. Januar 1913. Heft 1. 




























Zur Einführung. 
Die rasch fortschreitende Spezialisierung auf allen Gebieten der Naturforschung erschwert es 
dem Einzelnen, sich auch nur auf seinen Nachbargebieten zu orientieren. Geradezu unmöglich wird 
ihm die Orientierung aber auf den ferner liegenden Gebieten. Anderseits muß sich jedem das 
geistige Bedürfnis um so fühlbarer machen, den Zusammenhang mit dem Ganzen nicht zu verlieren, 
je mehr er gezwungen ist, das Feld der eigenen Arbeit einzuengen — ist er doch meistens auf Hilfe 
yon anderen Zweigen der Naturwissenschaft angewiesen. Die Zusammengehörigkeit der gesamten 
Naturwissenschaften offenbart sich zwar jedes Jahr aufs neue durch Versammlungen wie die Natur- 
forscherversammlung und die British Assoeiation, bei denen der Physiker und der Chemiker, der 
Zoologe und der Botaniker; der Geologe und der Mediziner zusammentreffen, und der Lehrer der 
Wissenschaft dem Arzte und dem Techniker begegnet. Aber ganz abgesehen davon, daß nur ein 
_ kleiner Teil der Gesamtheit der Naturforscher an solchen Veranstaltungen teilnehmen kann und daß 
_ ein volles Jahr von der einen zur anderen verfließt, benutzt jeder sie auch dazu, im Gespräche mit 
_ näher und ferner stehenden Fachgenossen in Gedankenaustausch zu treten und die Ziele neuer 
Untersuchung auf dem eigenen Gebiete festzustellen, es bleibt ihm daher nur eine beschränkte Zeit 
übrig, um sich über die Fortschritte auf den anderen Gebieten zu unterrichten — also auch die all- 
‚gemeinen Versammlungen lassen hier eine fühlbare Lücke. 
| Diese Lücke auszufüllen, sind „Die Naturwissenschaften“ bestimmt. Sie wollen jeden auf dem 
"Gebiete der Naturforschung Tätigen über die Fortschritte auf dem Gesamtgebiete der Naturwissen- 
“schaften unterriehten. Erreicht wird diese Aufgabe durch Originalbeiträge und Sammelreferate, 
durch Besprechung von Büchern und Zeitschriftenartikeln, die ein weiter reichendes als nur ein 
fachspezialistisches Interesse bieten, durch Berichte über wissenschaftliche Veranstaltungen (Kon- 
_gresse, Vorträge, Ausstellungen), durch Berichte über den Betrieb an allen Stätten, die der Lehre 
und der Forschung dienen, durch Berichte über Fragen der Methodik und des Unterrichts und durch 
eine wissenschaftliche Korrespondenz, die den Meinungsaustausch über schwebende Fragen allgemein 
, naturwissenschaftlichen Interesses anregen soll und die auch die Erlangung einer Auskunft bezweckt, 
die auf anderen Wegen nur schwer oder gar nicht zu erhalten ist. 
Ein solches Programm ist nur dann durchführbar, wenn seine Verwirklichung von allen Natur- 
allenthalben gefunden hat. kein Zweifel bestehen: die Zuschriften auf die Einladung zur Mitarbeit 
beweisen es, noch mehr aber die tatkräftige Unterstützung, die wir schon jetzt gefunden haben. 
Wir richten an alle auf naturwissenschaftlichem Gebiete Tätigen die Bitte, an der Durchführung des 
- Programms mitzuwirken, sowohl durch selbständige geeignete Beiträge, durch kurze Mitteilungen aus 
dem Wissenschaftsbetriebe der Institute, wie durch Zusendung von Separatabzügen solcher Arbeiten, 
deren Referat auch außerhalb des Kreises der nächsten Fachgenossen auf Interesse rechnen kann. 
scher gleichmäßig angeht. Die Herausgeber. 
