




Heft 20. | 
16 5. 1913 
hergehenden Abbildung übereinstimmen. Man sieht, 
daß die Düse drei konzentrische Kanäle enthält, von 
denen der mittelste den Draht M aufnimmt, während 
die beiden anderen die Gase und die Preßluft in die 



N 
SALI NN 
ZA 










Fig. 4. 
Düse der Spritzpistole, 
Düsenspitze befördern, wo sie ihre schmelzende und 
die Metallteilehen forttreibende Wirkung ausüben. 
Fig. 5 stellt noch eine photographische Auf- 
nahme des äußerst handlichen Apparates in ge- 
Neuburger: Das Schoopsche Metallisierungsverfahren. 469 
die Bildung neuer chemischer Verbindungen aus 
den verwendeten Metallen durchführen läßt, ebenso 
erleiden diese unter Umständen auch eine teilweise 
Veränderung ihrer physikalischen Eigenschaften, 
die in der Hauptsache in einer Vergrößerung der 
Härte besteht. Diese Vergrößerung der Härte er- 
klärt sich dadurch, daß ja jedes auftreffende Metall- 
teilchen von den nachfolgenden gehämmert wird, 
wodurch eine größere Dichte des Gefüges und damit 
ein erhöhter Widerstand gegen das Eindringen von 
fremden Körpern herbeigeführt wird. Während ge- 
gossenes Zinn nach der Brinellschen Kugeldruck- 
probe einen Härtegrad von 9,5 aufweist, zeigt ge- 
spritztes einen solchen von 14,2. In einzelnen Fällen, 
wie z. B. bei der Herstellung von Druckstöcken, ist 
eine derartige Erhöhung der Härte von äußerster 
Wichtigkeit. Wie stark die Überzüge anhaften, 
geht aus den beistehenden Fig. 6 und 6a her- 
vor, von denen die erste einen auf Holz ge- 
spritzten Bleiüberzug bei 140 facher Vergrößerung 

öffnetem Zustande dar. Beim Gebrauch wird auf 
die dem Beschauer zugewendete Seite noch ein 
Deckel aufgesetzt, der den ganzen Innenraum nach 
außen hin abschließt. 
Mit Hilfe dieser Pistole lassen sich nicht nur 
Metalle, sondern auch Legierungen und vor allem 
auch sehr schwer schmelzbare Metalle, wie Platin, 
zerstäuben. Es sei noch erwähnt, daß die Schoop- 
schen Einrichtungen auch die Herstellung eines aus 
einer Legierung bestehenden Überzuges gestatten, 
der sich aus zwei verschiedenen vor der Zerstäubung 
getrennten Metallen zusammensetzt. Wir haben 
oben erwähnt, daß bei der Verwendung oxydierender 
Gase eine Oxydation nicht eintritt. Das Verfahren 
kann jedoch auch so geregelt werden, daß da, wo 
sie erwünscht ist, eine solche Oxydation stattfindet. 
Es lassen sich also z. B. in der Akkumulatorentechnik 
bei Verwendung von Blei ohne weiteres Bleioxyde 
auf die damit zu überziehenden Flächen aufspritzen. 
Ebenso, wie sich durch Verwendung bestimmter 
Gase und bei entsprechender Leitung des Prozesses 
Spritzpistole geöffnet. 
darstellt, der im Metallurgischen Laboratorium der 
Technischen Hochschule zu Charlottenburg aufge- 
nommen worden ist. Man sieht ohne weiteres, wie 
das Metall jede Unebenheit des Holzes aufs ge- 
naueste ausgefüllt hat, wie es bis in die einzelnen 
Poren vorgedrungen ist, und wie an der Berührungs- 
fläche sowohl eine Verdichtung des Holzes, wie auch 
der Metallschicht stattgefunden hat. Die zweite 
Abbildung zeigt (bei 70 facher Vergrößerung) einen 
auf Kupfer aufgespritzten Bleiüberzug. Auch hier 
hat eine vollständige Ausfüllung aller Unebenheiten 
der Kupferoberfläche stattgefunden. Die beiden 
Metalle sind vollkommen ineinander eingedrungen 
und haben sich sogar teilweise durchdrungen. Schoop 
nimmt an, daß an. der Begrenzungsfläche zweier 
Metalle, von denen das eine nach seinem Verfahren 
aufgebracht ist, die Bildung einer Legierung statt- 
findet. Diese Annahme gewinnt durch die mikro- 
skopische Betrachtung der Begrenzungsfläche an 
Wahrscheinlichkeit. 
Die Anwendungsgebiete des Schoopschen Ver- 
