Heft 20. ] 
16. 5. 191 






















von Chrysanthemum befinden sich noch in dem Ge- 
_wachshaus in gutem Zustande und wachsen fort. 
Bei dem Mikroskopieren wurden in lebenden, aus 
den Tumoren hergestellten Schnitten die Smithschen 
Bakterien festgestellt. Somit kann kein Zweifel 
darüber bestehen, daß diese Gebilde wirklich durch 
ihre Tätigkeit hervorgerufen werden. Es ist zwar 
möglich, daß bei Versuchen in gewöhnlichen Feld- 
kulturen die Tumoren auch infolge einer bloßen 
Wurzelverwundung erscheinen können. In diesem 
Falle wurden jedoch die Wunden sehr wahrschein- 
lich von den tumefaciens-Bakterien infiziert, welche 
in der Erde sich befanden. In den Versuchen des 
Referenten, in welchen sich die Wunden mit Kork 
schon früher bedeckt haben, ehe die Watte morsch 
geworden ist, war die Infektion aus der Erde aller- 
dings sehr erschwert, und die Bildung der Tumoren 
hat sich infolgedessen nicht eingestellt. 


Fig. 3. 
Allerdings weichen diese Tumoren ein wenig 
durch ihre Form von den Anschwellungen ab, welche 
am meisten in Mitteleuropa an den Rüben vor- 
| kommen. Sie sind nämlich an der Oberfläche mit 
‘ zahlreichen, ziemlich kleinen Warzen bedeckt, 
, während die letztgenannten ein mehr knollenartiges 
Aussehen besitzen. Zwischen den beiden Formen 
gibt es jedoch zahlreiche Übergänge. Außerdem hat 
der Referent in allen den Rüben, welche ihm aus 
Böhmen zur Untersuchung übergeben wurden, 
‚ typische Smithsche Bakterien konstatiert. Mit der 
größten Wahrscheinlichkeit werden also auch diese 
Neubildungen durch Bakterien hervorgerufen, ob- 
| zwar vielleicht durch eine andere Rasse, als es die 
| amerikanischen sind. 
Bemerkenswert sind die Angaben von Smith, 
daß das parasitische Bakterium in den Anschwel- 
| lungen bloß in einer kleinen Anzahl der Individuen 
| zu finden ist. Es ist bisher diesem Forscher nicht 
| gelungen, eine Methode ausfindig zu machen, mit 
|| Hilfe welcher glatt der Beweis über die Anwesenheit 
| der Bakterien in der ganzen Breite des Präparates 
zu führen wäre. Somit meint unser Autor, daß das 
| Bakterium sich durch eine außerordentlich hohe 
I Virulenz auszeichnen muß, wenn es so beträchtliche 
Peklo: Die pflanzlichen Bakteriosen. 483 
und so regelmäßig gebaute Tumoren hervorzurufen 
imstande ist. Und weil diese Tumoren morpholo- 
gisch eine große Ähnlichkeit mit den krebsartigen 
Geschwülsten des menschlichen und des tierischen 
Körpers aufweisen, so fragt es sich, ob die Ätio- 
logie der tierischen Neubildungen richtig eruiert 
wurde, ob trotz der zahlreichen Angaben — welche, 
wie es scheint, jetzt allgemein (vgl. jedoch die Unter- 
suchungen Fibigers) angenommen werden — über 
die nichtparasitäre Herkunft der krebsartigen Ge- 
schwülste dieselben doch durch einen Organismus 
hervorgerufen werden, welcher in ganz kleiner Menge 
in Zellen zum Vorschein kommt und durch eine hohe 
Virulenz sich auszeichnet. 
In dieser Ansicht wird der Autor unterstützt noch 
durch eine andere interessante anatomische Ent- 
deckung, die er an den Anschwellungen von Chry- 
santhemum gemacht hatte. Es sind nämlich diese 
Geschwülste durch die Fähigkeit ausgerüstet, sich 
an der Mutterpflanze zu vermehren, d. h. sogenannte 
Metastasen zu bilden. Eine Anschwellung, welche 
z. B. an dem Stengel künstlich hervorgerufen wurde, 
ist nämlich imstande, in das Muttergewebe sozusagen 
einen Infektionsstrang auszusenden, welcher durch 
die wiederholte Teilung seiner Zellen akropetal ver- 
längert wird, bis er z. B. in einen Blattstiel oder 
sogar in eine Blattlamina hineinwächst, welche Teile 
er endlich durch einen neuen, jungen Tumor durch- 
stößt. In dieser Erscheinung erblickt nun Smith 
eine Analogie zur Verbreitung der krebsartigen Ge- 
schwülste im tierischen Körper, welche bekanntlich 
in der Weise geschieht, daß die Zellen eines mütter- 
lichen Tumors in die Interstitien der Nachbar- 
gewebe hineinwuchern (,Infiltration“), bis sie bei 
dem darauffolgenden Wachstum in die Gefäße ge- 
langen. Wenn dann der Blutstrom die abgerissenen 
Zellen des Infektionsgewebes mitreißt und dieselben 
z. B. in die Lungen oder in die Leber verschleppt, 
dann ,,keimen“ diese Zellen an einer bestimmten 
Stelle aus und bilden sekundäre Anschwellungen, 
meist von einer geringeren Größe, welche infolge- 
dessen eine gewisse Fortsetzung der mütterlichen 
Tumoren vorstellen, ohne daß, wie es früher dafür 
gehalten wurde, an ihrer Entstehung normale Nach- 
bargewebe teilgenommen hätten. Diese sekundären 
Tumoren, tierische und menschliche Metastasen, 
sollen die Struktur der mütterliehen Tumoren 
wiederholen. Wenn die letztgenannten z. B. ihren 
Sitz in dem Magen hatten, so sollen die Metastasen 
auch die der Magenschleimhaut ähnlichen Zellen 
enthalten. Und auch die Tumoren, welche an der 
Pflanze, z. B. in einem Blattstiel durch Infektions- 
stränge hervorgerufen werden, die in den Stengel- 
anschwellungen Ursprung genommen haben, besitzen 
nach Smith eine Stengelstruktur (der Gegenbeweis 
wurde jedoch nicht geliefert. Bemerkung des Refe- 
renten), so daß die Analogie mit den menschlichen 
Geschwüren vollständig wäre. Auch dem Referenten 
ist es gelungen, bei Chrysanthemum die Metastasen 
hervorzurufen, obzwar in einer geringen Anzahl. 
Wahrscheinlich waren die benutzten Kulturen nicht 
genügend virulent. Es erscheint ihm dagegen die 
Beweisführung von Smith über die sekundären 
Strukturen nicht ganz überzeugend zu sein. Ein 
