7-98. 5, 1913 

i ‘Heft 21. ] 
längerem Aufenthalt in radioaktiver Luft läßt sich 
ein erhöhter Gehalt des Blutes an Emanation nach- 
weisen. Die zerstörende Wirkung des Radiums 
auf bösartige Geschwüre und Wucherungen ist an 
sehr starke Dosen gebunden. Hier hilft natürlich 
nur die Anwendung starker Präparate. An die 
Seite des sehr kostspieligen Radiums tritt hier er- 
folegreich das Mesothor. 
In den Gasen der Quellschächte läßt sich fast 
ausnahmslos als Begleiter der Radiumemanation 
das Edelgas Helium nachweisen. Es ist bekannt- 
lich ein Produkt der radioaktiven, Zerfallsprozesse. 
Die Abspaltung des Heliums ist verbunden mit der 
Aussendung der «-Teilchen. Man hat bis zu fünf 
Volumprozenten Helium in Thermalquellen ge- 
funden. Besonders in Frankreich hat Moureu 
reiche Ausbeuten dieses seltenen Gases gehabt. Der 
quantitative Nachweis ist ziemlich schwierig. Man 
muß alle anderen Gase teils chemisch binden, teils 
ausfrieren lassen. Qualitativ gelingt der Nach- 
weis auf spektroskopischem Wege etwas leichter. 
Ein direkter Zusammenhang zwischen dem He- 
liumgehalt und dem an Emanation ist vorauszu- 
sehen. Nur sind die Entnahmebedingungen meist 
so schwierig, daß die Proportionalität durch Fehler 
überdeckt wird. Eine technische Verwertung des 
seltenen und teuren Gases ist einstweilen noch 
nicht möglich. Dazu reichen die Mengen noch 
nicht aus. Doch hat die Untersuchung der Quellen 
‘auf Helium an einzelnen Orten so viel zutage ge- 
fördert, daß natürliches Quellenhelium in den 
ITandel gebracht wird in kleinen Mengen, wie sie 
zu wissenschaftlichen Zwecken verwertet werden. 
Größere Mengen wären erwünscht, da ein Gewinn 
für die Luftschiffahrt damit verbunden sein 
dürfte, insofern das Helium wesentlich leichter 
als das Leuchtgas ist, dabei aber nicht brennbar 
wie dieses oder der Wasserstoff. Auch Argon und 
andere Edelgase finden sich in den Thermen. 
Wir kommen auf das anfangs Gesagte zurück. 
Die Erforschung des Radiums, die in der Chemie 
und Physik ganz neue Bahnen erschlossen, hat 
auch das alte Problem der wundersamen Heilkraft 
der Quellen geklärt oder zum mindesten aufgehellt. 
Der Aufenthalt in einem schönen Badeort, die ver- 
änderten Lebensbedingungen, die Ruhe und Aus- 
spannung, alles das wird ja auch ohne Radium 
kriftigend auf den leidenden Menschen wirken. 
Aber der denkende Mensch ist doch erst befriedigt, 
wenn er in die tieferen Zusammenhänge Einblick 
bekommt. So ist es erfreulich, daß eine neue Er- 
klärung gefunden ist. Eine große Wahrscheinlich- 
keit für ihre Richtigkeit ist nicht zu leugnen, bis 
zur Gewißheit ist kein weiter Schritt mehr. 
Die Theorie der Wärmestrahlung und 
die Quantenhypothese. 
Von Privatdozent Dr. Max Born, Göttingen. 
1. Die Wärme kann auf zweierlei Arten von 
einem Körper zum andern, oder von einer Stelle 
_ eines Körpers zu einer andern gelangen: durch den 
En Prozeß der Leitung und durch den der Strahlung. 
Born: Die Theorie der Wärmestrahlung und die Quantenhypothese. 499 
Die Leitung geht kontinuierlich vor sich, die Er- 
wärmung dringt stetig vor, von Punkt zu Punkt, und 
da, wo keine Substanz vorhanden ist, hört auch die 
Wärmeleitung auf; man macht sich bekanntlich 
diesen Umstand zunutze, wenn man Substanzen 
längere Zeit heiß oder kalt erhalten will, indem man 
sie in Gefäße mit doppelten Wänden füllt, zwischen 
denen die Luft nach Möglichkeit ausgepumpt ist 
(sog. Dewarsche Gefäße, Thermosflaschen). Strah- 
lende Wärme aber ist imstande, den Abgrund des 
Vakuums zwischen zwei Körpern, selbst den leeren 
Weltenraum, zu überspringen. Alles Leben auf 
unserer Erde hängt ab von den wärmenden Wir- 
kungen der Sonnenstrahlen, die die nötige Energie 
über die ungeheure Kluft des Weltenraumes herüber- 
tragen. So ist die Wärmestrahlung der Quell des 
Lebens, der wichtigste Faktor im Haushalt der 
irdischen Natur. Und wenn des Menschen Sinnen 
darauf gerichtet ist, überall da künstlich Ersatz zu 
schaffen, wo ihm die Natur ihre Gunst versagt, so 
hat er Grund genug, das Geheimnis dieser Wärme- 
vorgänge zu lichten, um sich Waffen zu ge- 
winnen im Kampfe gegen die lange Winterkälte. 
Gleichwohl ist die Erforschung der Gesetze der 
strahlenden Wärme ein junger Zweig der physikali- 
schen Wissenschaft. Es mag dies daran liegen, daß 
die Begriffsbildungen, die zur strengen Erfassung 
der Strahlungsvorgänge erforderlich sind, keines- 
wegs einfach sind. Wohl war es längst bekannt, daß 
erhitzte Körper zuerst in Rotglut geraten, bei 
wachsender Temperatur gelblich, bläulich und 
schließlich weiß erglühen; aber die quantitativen 
Beziehungen zu erforschen, die dieser Beobachtung 
zugrunde liegen, blieb der heutigen Physiker- 
generation vorbehalten. Heute sind die Strahlungs- 
gesetze in großem Umfange bekannt; sie sind aus 
einer innigen Verschmelzung von Experiment und 
Theorie entsprungen. Die Wärme- und Beleuch- 
tungstechnik haben aus ihnen den größten Nutzen 
gezogen. Der reinen Physik aber sind durch die Strah- 
lungstheorie neue Wege gewiesen worden, die 
schließlich zu einer fundamentalen neuen Hypothese 
führten, deren Konsequenzen beim Eindringen in 
den molekularen Aufbau der Materie vielleicht für 
lange Zeit maßgebend sein werden. Der Urheber 
dieser „Hypothese der Energiequanten“, M. Planck, 
war es auch, der zuerst eine zusammenhängende 
und umfassende Darstellung der Strahlungstheorie 
gegeben hat. Gelegentlich des Erscheinens der 
zweiten, in wesentlichen Punkten veränderten Auf- 
lage!) des Plancksehen Werkes „Vorlesungen über die 
Theorie der Wärmestrahlung“ sei es gestattet, in 
Kürze zu berichten, welches der heutige Stand der 
Forschung auf diesem Gebiete ist. 
2. Der Stoff gliedert sich in natürlicher Weise 
gemif den Methoden in drei Abschnitte, deren 
jeder eine Vertiefung der Auffassung gegenüber 
dem vorigen bedeutet. Im ersten Teile abstrahiert 
man von der wahren physikalischen Natur der 
Wärmestrahlen als elektromagnetische Schwingun- 
een und erfaßt sie einfach in der Weise des naiven 
Sprachgebrauchs als „geradlinige Strahlen“, längs 
mS 
Joh. Ambr. Barth, Leipzig, 1913. 
1) Verlag von 
Preis M. 7,—, geb. M. 7,80. 
XII, 206 S. u. 7 Abbild. 
