874 Hertwig: Zur Radium-Biologie. 
strahlte Kernsubstanz ist, welche die Radiumwirkung 
auf das Ei überträgt. Denn von dem im Samenkern 
enthaltenen Chromatin wissen wir, daß es das Ver- 
mögen besitzt, im Ei zu wachsen und sich auf dem 
Wege der Karyokinese periodisch zu vermehren. 
Wir wissen auch außerdem noch durch systematisch 
angestellte Versuche, daß die Fähigkeit zur Ver- 
mehrung und Teilung durch die Radiumbestrahlung 
nicht zerstört wird, solange sie einen bestimmten 
Grad der Intensität nicht übersteigt. Von diesem 
Gesichtspunkt aus wird die Wirkung des bestrahlten 
Spermachromatins im Ei leicht verständlich. Denn 
wenn es auch anfangs bei der Befruchtung nur eine 
homöopathische Dosis vorstellt, so wird diese doch 
Schritt für Schritt mit dem Entwicklungsprozeß 
vermehrt, im gesamten Eiinhalt gleichmäßig verteilt 
und jeder Embryonalzelle zugeführt. 
Zur Veranschaulichung und Aufklärung der 
Sachlage habe ich mich schon öfters eines Vergleichs 
der Samenfäden mit einem Contagium vivum be- 
dient, welches im tierischen Organismus eine Infek- 
tionskrankheit verursacht. „Ein einzelner Milz- 
brandbazillus, durch eine Wunde in den mensch- 
lichen Körper eingeführt, ist ein sehr harmloser Ein- 
dringling, solange er sich nicht vermehrt, auch wenn 
er einemallergiftigsten Stamm angehört. Durch seine 
chemischen Eigenschaften allein kann er gewiß auch 
nicht die geringfügigste Erkrankung hervorrufen, 
solange er vereinzelt bleibt, dagegen in wenigen 
Tagen das Leben vernichten, wenn er in rapider Ver- 
mehrung eine Nachkommenschaft erzeugt hat, welche 
mit dem Blut alle Organe und Gewebe des er- 
krankten Tieres überschwemmt. So wirkt auch der 
bestrahlte Samenfaden nicht als Träger von zer- 
setztem Lecithin oder irgendeiner anderen leblosen 
organischen Substanz, sondern als vermehrungs- 
fähiger, lebender Körper, der durch Bestrahlung uns 
unbekannte Veränderungen in seiner Konstitution 
erfahren hat. Gerade durch Berücksichtigung dieses 
Punktes, der außerordentlichen Vermehrungsfähig- 
keit der lebenden Substanz, ist die biologische der 
rein chemischen Hypothese zur Erklärung der uns 
vorliegenden Erscheinungen von vornherein sehr 
weit überlegen.“ 
Ebenso schlagend wie dieser zweite, ist ein dritter 
Beweis. Man kann den eben besprochenen Versuch 
auch in umgekehrter Weise ausführen. Man kann 
anstatt des Samenfadens das reife Ei bestrahlen und 
darauf mit einem normalen, d. h. unbestrahlten 
Samenfaden befruchten. Man erhält so zwei par- 
allele Versuchsreihen, die ich als B- und C-Serie 
unterschieden habe und deren Ergebnisse sich zum 
Vergleich eignen. Anhänger der Lecithinhypothese 
müßten nun erwarten, daß in der C-Serie, in der das 
Ei vor der Befruchtung bestrahlt worden ist, die Ent- 
wicklung viel schlechter als in der B-Serie mit ihrer 
Bestrahlung des Samenfadens ausfällt. Denn wenn 
sich auch Leeithin aus dem Samen gewinnen läßt, 
so stellt doch das Hauptdepot desselben der Nah- 
rungsdotter des Eies dar. Daher müßten ohne 
Zweifel durch Bestrahlung des Eies viel mehr giftige 
Zersetzungsprodukte als durch Bestrahlung des win- 
zigen Samenfadens entstehen; demnach müßte in 
der O-Serie die Entwicklung in ungleich stärkerer 
| Die Natur: 
wissenschaften 
Weise als in der B-Serie geschädigt werden. In 
Wirklichkeit ist aber der Grad der Schädigung in 
beiden Fällen nahezu der gleiche. Ob nur der win- 
zige Samenfaden oder nur das im Vergleich zu ihm 
riesengroße Froschei vor der Befruchtung bestrahlt 
worden ist, macht für die Entwicklung des gepaarten 
Produktes kaum einen Unterschied aus. 
Bei der Annahme der Lecithinhypothese bleibt 
dieser Ausfall des Doppelexperimentes vollkommen 
unverständlich, erklärt sich aber sofort in der ein- 
fachsten Weise durch unsere Theorie, daß durch die 
Radiumbestrahlung in erster Linie die Kernsub- 
stanzen der beiden Geschlechtszellen affiziert werden 
und für den pathologischen Ablauf des Entwick- 
lungsprozesses radiumkranker Eier verantwortlich zu 
machen sind. Denn wie wir aus der Lehre vom Be- 
fruchtungsprozeß ja sicher wissen, sind im Keimkern 
des befruchteten Fies äquivalente Mengen von 
miitterlicher und von väterlicher Kernsubstanz zu 
einer gemischten Anlage zusammengetreten. Daher 
bestehen in der B- und C-Serie die aus Amphimixis 
hervorgegangenen Kerne aus je einer Komponente 
gesunder und einer Komponente radiumkranker 
Substanz, welche zusammen den Verlauf der Ent- 
wicklung bestimmen. Da liegt es denn wohl klar 
auf der Hand, daß es keinen großen Unterschied 
für den Ausfall des Entwicklungsproduktes aus- 
machen kann, ob die gesunde oder die radiumkranke 
Substanz vom Ei- oder Samenkern abstammt. So 
ist denn von unserem Standpunkt aus der gleich- 
artige Ausfall der Ergebnisse der B- und C-Serie 
ohne weiteres verständlich, während er für den An- 
hänger der Lecithinhypothese im Hinblick auf den 
kolossalen Unterschied in der bestrahlten Substanz- 
masse vom Ei und vom Samenfaden in jeder Be- 
ziehung unerklärlich bleibt. 
Nieht minder überzeugend wird unser vierter Be- 
weis sein. Wie schon früher kurz angedeutet wurde, 
wirkt die Bestrahlung der Keimzellen auf ihre Kern- 
substanzen um so mehr schädigend ein, je intensiver 
sie war. Hierbei kann man eine Steigerung der In- 
tensität auf zwei Wegen erreichen, entweder indem 
man bei der Bestrahlung Präparate von verschiedener 
Stärke verwendet, oder indem man ein schwaches 
Präparat kürzere oder längere Zeit, wenige Minuten 
bis viele Stunden einwirken läßt. Auf diese Weise 
kann man einen derartigen Grad der Schädigung 
erreichen, daß zwar die Keimzellen noch am Leben 
bleiben, ihre Kernsubstanz aber die Fähigkeit zu 
wachsen und sich durch Karyokinese zu vermehren 
vollkommen eingebüßt hat. 
Was geschieht nun, wenn ein normales Ei mit 
einem bis zur maximalen Grenze bestrahlten Samen- 
faden befruchtet wird? Unter maximaler Grenze 
verstehe ich hierbei eine Bestrahlungsintensität, in 
welcher ein Samenfaden zwar noch beweglich und 
befruchtungsfähig geblieben, aber in seiner Kern- 
substanz so geschädigt ist, daß sie ihre Vermehrungs- 
fähigkeit verloren hat. In diesem Fall beginnt sich 
das Ei in anscheinend normaler Weise zu entwickeln, 
ja es liefert nach längerer Zeit sogar ein sehr viel 
besseres Entwicklungsprodukt, als bei einer nur 
kurzen Bestrahlung des Samenfadens; Zu einer 
Zeit, wo bei dieser die Embryonen schon abgestorben 
