


























2 Heft 40. | 
3. 10. 1913 
N wobei er das Beleuchtungsprinzip 
des Wolffschen elektrischen Augenspiegels mit dem 
| Prinzip des Thornerschen Abbildungssystems ver- 
| einigte. Dimmer gelang es, einen ganzen Atlas von 
| normalen und krankhaften Befunden des lebenden 
| menschlichen Augengrundes zusammenzustellen 
(s. Fig. 1, 1a, 1b). Als Lichtquelle diente elek- 
| trisches Bogenlicht von 30 Amp. mit Momentver- 
| schluß 4). 
Bei vollständiger Berücksichtigung aller Anteile 
| des Problems, auch jener letzten Lichtreflexion am 
| Hohlspiegel der hinteren Linsenfläche des Auges, 
ergibt sich eine neue Lösung. 
| Diese führt zur katoptrischen Methode der zen- 
| trischen reflexfreien Abbildung des Augengrundes 
(Fig. 3 und 4) 7). Wenn man den bei der Licht- 
Fig. 2. Wolff, Selbstaufnahme meines rechten Augen- 
hintergrundes, mit nach theoretischen Grundsätzen her- 
gestellter Versuchsanordnung, ohne vorherige Einstel- 
lung. Etwa 12fache Vergrößerung (nach einem klei- 
neren Originalnegativ). Nach Arch. f. Augenheilkde., 
Bd. 59, Taf. IV, 1908. 
reflexion an jenen drei katadioptrischen Systemen 
_ nachweisbaren und beobachtbaren Tatsachen nach- 
geht, also den induktiven Weg einschlägt, so er- 
gibt sich nach den gewöhnlichen Reflexions- 
 gesetzen, daß, wenn man den Beleuchtungsfocus in 
_ der einen Pupillenhälfte (Fig. 3, 1’) achsensenk- 
| 1) Friedrich Dimmer, Die Photographie des Augen- 
| hintergrundes, Wiesbaden, I. F. Bergmann, 1907. Ferner: 
| R. Hesse, Embolie der Zentralarterie, Zeitschr. f. Augen- 
| heilkunde 1908, Bd. 19, S. 440; Drusen der Chorioidea 
‘ibid. 1910, Bd. 24, S. 219; Präretinale Blutungen ibid. 
S. 327. 
' 2) Hugo Wolff, Über Mikro-Ophthalmoskopie und über 
| die Photographie des Augengrundes. Ophthalmol. Klinik 
1903 Nr. 10, 1906 Nr. 15 und 18. — Zur Photographie 
| des menschlichen Augenhintergrundes, Archiv f. Augen- 
| heilkde. 1908, Bd. 59, S. 115—142. — Uber die zentrische 
| reflexlose Mikro- Ophthalmoskopie, Ztschr. f. Augenheilkde. 
1912, Bd. 28, S. 307—324. — Über neue ophthalmosko- 
 pische Untersuchungsmethoden, 1913, Zeitschr. f. Augen- 
heilkde. Bd. 29, S. 224—236. 
Wolff: Die Photographie des Hintergrundes des lebenden menschlichen Auges. 947 
recht von der Achse des. untersuchten Auges nach 
dem Pupillenrande hin wandern läßt, die stören- 
den regelmäßigen Lichtreflexe mit zunehmendem 
Incidenz- und Reflexionswinkel mehr und mehr zur 
Seite neben den Strahlenkegel des Augengrund- 
bildes (vgl. Fig. 4, a, b) hin entweichen. Und 
zwar: von dem Hohlspiegel der Linsenhinterfläche, 
deren Mittelpunkt vor der Krümmungsfläche liegt, 
katoptrisch kollektiv nach dem gegenüberliegenden 
Raum neben der Achse (Fig. 3, L’’’, Rl); von den 
erhabenen Spiegeln der Hornhaut und Linsenvor- 
derfläche, deren Mittelpunkte hinter der Krüm- 
mungsfläche dem Objektraum gegenüberliegen, 
nach der Seite des Lichteinfalls (Fig. 3, 4). Hier- 
durch wurde ein endlicher, um die Achse herum 
gelegener Raum für die Beobachtung frei und so- 
mit die zentrische reflexfreie Abbildung des Augen- 
grundes wesentlich ermöglicht. Die Lage des Be- 
leuchtungsfocus in der Pupille wird durch eine ge- 
eignete Spiegelneigung (S in Fig. 3 und 4) herge- 
stellt. Zu der (Fig. 3, L’ und Fig. 4, L’) darge- 
stellten möglichst weiten Entfernung des Beleuch- 

a Sagittalschnitt, 6 Flächenansicht. 
Fig. 3. (Natürl. Größe.) Schema der katoptrischen Besei- 
tigung der Hornhaut- und Linsenreflexe: katoptrische 
Methode der zentrischen reflexfreien Ophthalmoskopie von 
Wolff, 1903, 06, 08, 12, a Sagittalschnitt, 6 Flächenansicht. 
Rl Reflex der konkaven Linsenhinterfliiche. Re Horn- 
hautreflex (beide zeigen wegen der Aberration des 
menschlichen Auges das Lichtquellenbild in kissen- 
förmiger Verzerrung). Z zentrische 3mm-Blende, Ein- 
trittspupille des Abbildungssystems. 8 Planspiegel. 
L’’ Bild der Lichtquelle L/’’ katoptrisches Bild des 
Beleuchtungsfocus, von der konkaven Linsenhinterfläche 
reflektiert. A katoptrisches Bild des Beleuchtungsfocus, 
von der Hornhaut reflektiert. Die gleichgerichtete, aber 
katoptrisch dispansive Abbildung des Beleuchtungs- 
focus durch die konvexe Linsenvorderfläche ist, um die 
Figur nicht zu verwirren, nicht gezeichnet. 
tungsfocus von der Achse bis nahe zum Rande der 
— durch Einträufelung eines Tropfens einer 
1 proz. Homatropinlösung maximal erweiterten — 
Pupille kommt man durch den Umstand, daß die 
katoptrische Abbildung infolge der bekannten op- 
tischen Fehler des menschlichen Auges keine ganz 
reine ist. 
Nach der Natur der brechenden Medien des 
Auges, welche ja nicht aus Glas, sondern aus durch- 
sichtigen organischen TFormelementen bestehen, 
an deren Wandungen Diffraktion des Lichtes statt- 
findet, kommt dem Problem der reflexfreien 
Ophthalmoskopie noch ein Anteil in der diffusen 
Reflexion zu. Die vom Beleuchtungskegel (L’ in 
Fig. 3 und 4) getroffenen winzigen Stellen der 
brechenden Systeme werfen infolgedessen das er- 
borgte Licht nach allen Seiten zurück, verhalten 
