1226 Lewin: Die ätherischen Ole. 
Die ätherischen Ole. 
Von Prof. Dr. L. Lewin, Berlin. 
In erweiterter Gestalt ist von neuem das Werk: 
Die ätherischen Ole von Gildemeister !) erschienen, 
das im Auftrage der bekannten und wegen ihrer 
Produkte geschätzten Fabrik ätherischer Öle von 
Schimmel & Co. verfaßt worden ist. 
Es ist das Ergebnis reichen Wissens, großer 
praktischer Erfahrung und geschickter Verarbei- 
tung. In mustergültiger und umfassendster Weise 
sind hier die Darstellungsmethoden sowie die che- 
mischen und physikalischen Eigenschaften der 
ätherischen Öle geschildert. 
Dem Zwecke des Werkes lag es ganz fern, An- 
gaben über die praktische Verwendung dieser che- 
mischen Körper zu geben. Aber ich darf bei dieser 
Gelegenheit darauf hinweisen, wie inhaltlich reich 
ein solches Kapitel sich gestalten und wie stark das 
Interesse daran auch in nicht direkt beteiligten 
Kreisen erregt werden würde, falls einmal die prak- 
tische Bedeutung bzw. die Verwendungsmösglich- 
keiten dieser Stoffgruppe, vor allem in der Medizin, 
in vollem Umfange geschildert werden würde. 
Die alte Medizin hat, ohne die Möglichkeit die 
wissenschaftlichen Grundlagen dafür zu besitzen, 
für das so notwendige, wechselvolle und vielfältige 
therapeutische Tun immer wieder und wieder, Jahr- 
tausende hindurch, sich an die ätherischen 
Öle gewandt, die ihr ja in der Gestalt der 
duftenden Pflanzen, also in sehr geringen 
Konzentrationen, zur Verfügung standen. Wie 
die meiste alte Therapie stammt auch diese 
aus dem Orient. Die Sonne des Ostens 
arbeitet mehr und auch anderes an biologisch wir- 
kungsvollen Produkten aus Pflanzen heraus als die 
unsrige. Griechische und römische Ärzte, z. B. ein 
Dioscurides, der als Militärarzt im Orient neue 
Heilarten kennen lernen konnte, nahmen begierig 
für sie neue orientalische Mittel zur arzneilichen 
Verwendung auf, darunter viele aromatische Pflan- 
zen. Den Höhepunkt in der Verwendung ätherischer 
Öle in dieser Gestalt bezeichnet die glänzende Epoche 
der arabischen Medizin im 8.—11. Jahrhundert. 
Von ihr, die morgenländisches und abendländisches 
Können zusammenfaßte, strömte reiches Wissen des 
Heilens mit Arzneimitteln aus, und vieles von dem, 
was sie erfahrungsgemäß an biologischen Wirkungen 
derselben, zumal von Pflanzen mit ätherischen Ölen, 
beschrieb, und was davon in späteren Jahrhunderten 
von Ärzten nicht benutzt wurde, das ist vielfach in 
die sogenannte Volksmedizin übergegangen und 
spielt auch heute noch eine Rolle. Ja, man kann 
sogar sagen, daß sich jetzt wieder ein Rückströmen 
dieses Materials in die neuere Medizin zu voll- 
ziehen beginnt, trotz aller Geschäftigkeit, die sich 
auf dem Gebiete synthetischer Arzneimittelpro- 
duktion in so aufdringlicher und meist überflüssi- 
ger Weise bemerkbar macht. 
1) Gildemeister, Die ätherischen Öle, Bd. 7 und 2. 
Verlag von Schimmel & Co., Mielitz bei Leipzig, 1913. 
| Die Natur- 
wissenschaften 
Die arzneiliche Verwendungsmöglichkeit der — 
ätherischen Öle ist außerordentlich groß, und für 
manche Zwecke sind sie unersetzlich. Es braucht — 
z. B. nur auf die erregenden Wirkungen hingewiesen 
zu werden, die ein Teil von ihnen am Zentralnerven- 
system hervorrufen kann. So wie der Kampher hier- 
für ein absolut unentbehrliches Instrument in der 
Hand des Arztes geworden ist, wie dieser damit 
auch dem träge und ungenügend arbeitenden Her- 
zen neue Einergieimpulse für seine Betätigung zu- 
führt und Ohnmacht und Scheintod damit zu be- 
heben vermag, so gibt es eine Fülle anderer An- 
eriffspunkte für die Verwendung ätherischer Öle 
in dem kranken Körper, die nur zu einem winzigen 
Teile bisher ausgenutzt worden sind. Das Problem: 
ein krankes Organ auch an solchen Stellen mit 
einem Medikament in Berührung zu bringen, die 
von Blut nicht durchflossen werden können, z. B. 
an käsigen Herden, kann nur gelöst werden durch 
Verwendung von Gasen oder Dämpfen. Die erstere 
Gruppe mußte bisher ausscheiden, weil alle, die in 
Frage kommen könnten, für den menschlichen Or- 
ganismus zu starke Gifte darstellen. Zu gebrauchen 
sind — soweit wir es im Augenblick zu übersehen 
vermögen — für solche Zwecke nur die ätherischen 
Öle, die im Körperinnern genügend verdampfen, um 
trotz zeitweiliger Kondensation in das Innere solcher 
Herde vordringen zu können. Und es gibt der Öle, 
die nicht nur antiseptisch wirken, sondern, was be- 
deutungsvoller ist, kranke Gewebe zu einer starken 
Energieentfaltung anzuregen vermögen, wodurch 
vorhandene Schädlichkeiten ausgeschaltet werden. 
Dieser Energieantrieb für die eingeborenen Ge- 
webskräfte durch ätherische Öle, der noch viel voll- 
ständiger an der Haut und an Schleimhäuten er- 
reicht werden kann, ist in außerordentlich großem 
Umfange zum schnelleren Verheilenlassen von Wun- 
den in vergangenen Zeiten gebraucht worden. Heute 
würde eine systematisch mit den herstellbaren 
Lösungen reinster Öle durchgeführte derartige 
Therapie noch bessere Ergebnisse liefern. Reich 
und überreich könnten hierfür Wegevorschriften 
gegeben werden. 
An die Vernichtung niederster pilzlicher Lebe- 
wesen durch gewisse ätherische Öle schließt sich die- 
jenige niederer Tiere. Nicht nur gewisse Arthro- 
poden, sondern auch Würmer, die als Parasiten im 
menschlichen Leibe nisten, können, wofern nur die 
Berührung mit dem Öle erzielt wird, getötet bzw. 
betäubt und zum Verlassen des Körpers gezwungen 
werden. 
Diese betäubende, d. h. die Erregbarkeit des 
Nervensystems herabsetzende Eigenschaft äußert 
eine Gruppe ätherischer Öle in sehr bemerkenswer- 
ter Weise. Es sei in dieser Beziehung z. B. an das 
Baldrianöl erinnert. Das Hopfenöl äußert noch 
stärkere und sogar einschläfernde Wirkungen. 
Wurde doch das Liegen auf mit Hopfen ausgestopf- 
ten Kissen seit der Zeit angewandt, als der bekannte 
Arzt Willis dieses Mittel mit gutem Erfolge bei dem 
schlaflos gewordenen König Georg III. von England 
empfohlen hatte. , 
Gar manche andere fiir kranke Menschen ver- 

