
j 
N 

oh 

N 
i 
PO PORE ree 
Heft 5. | 
2. 2. 1917 
_riichtigte Krivotschie nördlich von Cattaro, mit ihrer 
4360 mm jährlichen Regenmenge, ist die an Nieder- 
_ schliigen reichste Gegend Europas. Diese Niederschläge 
erscheinen jedoch auf die verschiedenen Jahreszeiten 
recht ungleich verteilt; Sommer und Winter sind im 
allgemeinen trocken, wogegen Frühjahr und besonders 
Herbst ausgesprochene Regenzeiten sind. Dabei ist 
nicht so sehr die Anzahl der Regentage auffallend als 
_ die Wolkenbrüche, die in kürzester Zeit oft unglaubliche 
Regenmassen zur Erde fallen lassen. So fielen im 
Jahre 1901 einmal während 84 Minuten mehr als 
70 mm und 1876 während eines Tages 154 mm, wäh- 
rend 1898 in Fiume an einem Tage 234 mm und 1892 
‚ im Verlaufe von etwas mehr als 48 Stunden 515 mm 
| Niederschlag gemessen wurde. 
Dieser Umstand bringt 
es mit sich, daß die istrischen Flüsse alljährlich mehr- 
mals Hochwasser führen, das in den letzten Jahren 
bei Quieto, Reka und Arsa gleichmäßig über 4m stieg. 
Auch zahlreiche dem Karste eingesenkte Ebenen, die 
sog. Poljen, werden alljährlich überschwemmt und da- 
durch auch häufig ihre Fruchtbarkeit begründet, so 
daß sie hierin eine gewisse Ähnlichkeit mit den weiten 
Gefilden des Nils besitzen: bleibt in einem Jahre die 
Überschwemmung aus, so ist die Folge eine Mißernte.“ 
2. In dem Antlitz der Markgrafschaft Istrien ist 
das Karstbild in drei deutlich gesonderten Zügen aus- 
geprägt: in dem aus nacktem, porösem Kalkstein ge- 
bildeten Hochkarstzuge, der von Doberdo herüber- 
‚kommt und zum Monte Maggiore ansteigt, als Weißes 
Istrien (Istria bianca), in der fruchtbaren Sandstein- 
mulde, die breit zwischen Triest und Salvore anhebt | 
und sich immer verschmälernd bis in die Gegend des 
Tschepitschsees erstreckt als Graues Istrien (Istria 
grigia), und in der pultartig geneigten und mit roter 
Verwitterungskrume überdeckten Kréidekalkplatte, die 
_ das ganze südliche Dreieck der Halbinsel ausmacht, als 
Rotes Istrien (Istria rossa). 
Jene gewaltigen Wasser- 
mengen, die im Jahreslaufe auf die Landschaft nieder- 
fallen, erscheinen jedoch nur in den Sandsteingebieten 
als Quellen und Flüsse wieder, im Hochkarst und im 
Roten Istrien versinken sie fast schon im Augenblick 
des Aufschlagens in dem klüftigen Gestein. Die wenigen 
Flußgerinne, die dennoch in die Kreidekalkgebiete ein- 
brechen, fließen auf Alluvialboden dahin, oder ihre 
Wassermengen sind so groß, daß die Schlünde sie nicht 
fassen können. Welche Wege die verschluckten Wasser 
im Innern des Gebirges einschlagen, ist nicht mehr und 
nicht weniger dunkel als die Wege es sind, die die 
Lymphe im Wirbeltierkörper zieht. Im Hoch- 
karst ahnen wir bereits wichtige Teile des Kanal- 
-netzes in seinen Hohlräumen tief drunten, und auch 
im Roten Istrien steht es außer Frage, daß Karst- 
- gerinne in seinem Innern ab- und ansteigen, sich 
-stauen und überstürzen, sich trennen und wieder- 
finden. An einigen wenigen Punkten in der Istria 
rossa ist es auch schon gelungen, durch Brunnen- 
schächte an Wasseradern heranzukommen, der weitaus 
größte Teil aber des inneren Wasserreichtums scheint 
noch auf lange hinaus unerschließbar zu sein. 
3. Die Art, wie sich der Karstner von alters her 
‚in solcher Not hilft, ist primitiv genug. Er schafft 
sich so viel Dachflächen als er vermag und leitet von 
-dorther alle Regengüsse in Zisternen zusammen. Den 
"Wasservorräten seiner Zisternen entnimmt der Bürger 
das ganze Jahr hindurch das Wasser, das er zum 
‘Trinken, Kochen und Waschen nötig hat, und von den 
{ Vorräten seiner Gehöftzisternen zehrt der Bauer zu- 
“samt seinem Vieh, besonders dann, wenn die Dürre- 
zeit kommt, wo es draußen „nicht einmal mehr Wasser 
Aus der Zoologischen Station Rovigno (Adria). 77 
genug für eine Träne gibt“, und stündlich die Gefahr 
wächst, daß ihm auch der letzte sorglich gehütete 
Tropfen dahinschwindet ... 
4, In der Feldflur gewinnt der Bauer auf eine 
noch weit simplere Weise das ihm so nötige Wasser. 
Dort kleidet er einfach eine natürliche Bodensenkung, 
die er etwa in einer Weggabelung joder am Rande der 
Campagna findet, mit Lehmschlag aus und sammelt 
darin alle die Wässerchen auf, die bei Regen aus den 
Wegen und von den Ackerflächen zusammenrinnen. 
Nicht selten entstehen solche Tümpel wohl auch von 
selbst, indem das von der Terrarossa einer Dolinen- 
sohle festgehaltene Grundwasser an einer nur mit 
dünner Erdkruste überdeckten Stelle zutage tritt. Mit 
solchen Tümpeln ist das Land weithin tibersiit. Laghi 
(Einzahl lago) nennt sie der Italiener, Lokven (Ein- 
zahl Lokva) der slawische Istrianer (Lusche würde der 
Schlesier sagen und sich mit dieser Wortbildung eben- 
falls an lacus anlehnen). Es gibt Laghi von der Größe 
eines Tränkeimers und Lokven von dem Umfang von 
Hunderten von Geviertruten. Einige von den größeren 
verzeichnet die österreichische Spezialkarte (1 : 75 000). 
Es sind das Tümpel, deren Ränder mit Schilf und 
Binsen bestanden sind, in denen Laichkräuter, Frosch- 
löffel, Nymphäen, Ruppien, Iris gedeihen, Schild- 
kröten leben, Ringelnattern auf Frösche jagen und 
selbst Wasserhühner lärmen. Solche Tümpel haben oft 
bestimmte Namen. Die demnächst kleineren Lachen, 
die im Maßstab der Karte schon nicht mehr darstell- 
bar sind, sind häufiger nur mit Algen durchwuchert 
und beherbergen oft die altertiimlichen Apus- und 
Branchipuskrebse oder sind mit Daphnien- und 
Cyclopsschwirmen erfüllt. Sie und noch mehr die 
untibersehbaren Scharen der kleinen und kleinsten 
Tümpelchen, von deren Existenz nur der Eingeweihteste 
weiß, sind zugleich die Brutstätten der Anopheles- 
mücken, der Überträger der Malariaerreger. Selten, 
man kann wohl sagen niemals ist das Wasser in diesen 
Karstlachen so klar, daß man den Grund sehen 
könnte, immer ist es von schwebenden Lehmteilchen 
gelb oder von Terrarossa rot gefärbt. „Mehrmals 
des Tags wird das Vieh dorthin zur Tränke getrieben 
und vermengt den aufgewühlten Schlamm mit seinen 
Exkrementen, und die gleichen Lokven liefern gleich- 
zeitig den Umwohnern das Nutz-, Koch- und Trink- 
wasser !“ \ 
Das ist ein vernichtender Spruch, und man wird 
sich nicht wundern, wenn Lukas Waagen an einer 
anderen Stelle rät, man solle alle Lokven verschütten. 
5. Womit soll dann aber der Bauer den not- 
wendigsten Wasserbedarf bestreiten? 
Zunächst steht es jedoch nicht durchaus und nicht 
überall so schlimm um die Verunreinigung des Wassers, 
und dann kann auch etwas dagegen getan werden. 
Über den Wert einiger Wasserproben aus zwei 
Tümpeln in der Feldflur Val dei specieri von Rovigno 
hat der verstorbene Berliner Gerichtschemiker Bischoff 
geurteilt: für das Vieh unbedenklich verwendbar, für 
den Menschen, wenn nichts Besseres da ist, auch. Der 
eine der Tümpel liegt am Rande der Reichsstraße nach 
Vila, und der andere in der Gabelung eines Karren- 
wegs weiter drinnen im Felde. Beide sind in der Be- 
siedlung mit Tieren und Pflanzen sowie in der Farbe 
des Wassers grundverschieden. 
Von außen frisch nach Istrien verpflanztes Horn- 
vieh muß sich erst an das Trinken aus den Laghi ge- 
wöhnen, nimmt dann aber das Wasser ohne weiteres 
und auch ohne Schaden an. Die Tiere wie die Menschen 
genießen von dem Wasser selbst dann, wenn seine Ober- 
