722 
nun die Isolierung von mehrwertigen Alkoholen, 
Zuckern und ihren Acylderivaten und- ihre gleichzeitige 
Reinigung und Identifizierung, wenn man sie in ihre 
Acetonverbindungen überführt. Diese sind mit ganz 
anderen Löslichkeitsverhältnissen ausgestattet als die 
Muttersubstanzen, besitzen ein gutes Kristalli- 
sationsvermögen und können nach ihrer Reinigung mit 
Leichtigkeit in die Stammkörper zurückverwandelt 
werden. Auf diese Weise ist der Nachweis geglückt, 
daß die synthetische Monobenzoylglucose in dem amor- 
phen, natürlichen Vacciniin enthalten ist. Es ist zu 
erwarten, daß die Acetonylierungsmethode in sinn- 
gemäßer Verknüpfung mit den bisherigen Reinigungs- 
methoden bei der Isolierung von mehrwertigen Alko- 
holen, Zuckern und ihren Derivaten noch gute Dienste 
leisten und weitere Erfolge zeitigen wird. 
H. Noth, Berlin-Charlotienburg. 
Die Untersuchungen des Elbwassers von 1882 bis 
1915. (H. Precht, Journal für Gasbeleuchtung und 
Wasserversorgung Bd. 59, S. 553—558, 566—569.) 
Filtriertes Elbwasser wird in den Städten Magdeburg, 
Hamburg und Altona vorzugsweise zur Trinkwasser- 
versorgung verwendet. Weniger die organischen Ver- 
unreinigungen des Elbwassers, die durch die Selbst- 
reinigung der Flüsse zum großen Teile beseitigt wer- 
den, als vielmehr die von der Elbe mitgeführten salzi- 
gen Abwässer der Kaliindustrie werden hierbei als 
schädlich angesehen, weil sie nicht wie die Bakterien 
durch einfache Filtration aus dem Wasser entfernt 
werden können. Verfasser hat als erster im Jahre 
1882 das Elbwasser oberhalb Magdeburgs genauer 
untersucht, um einen Einspruch der Stadt Magdeburg 
gegen die Errichtung neuer Chlorkaliumfabriken an 
der Saale auf seine Berechtigung zu prüfen. Seit jenem 
Jahre ist das Elbwasser in Magdeburg in großem Um- 
fange fortlaufend untersucht worden. Verfasser be- 
richtet über das Ergebnis dieser Untersuchungen sowie 
über die Entwicklung der Wasserversorgung der ge- 
nannten drei Städte. Die Untersuchungen hatten das 
interessante Ergebnis, daß das Elbwasser bei Magde- 
burg zu ein und derselben Zeit an den beiden Ufern, 
in der Mitte des Flusses sowie auch in verschiedener 
Tiefe ganz verschiedene Zusammensetzung hat und daß 
der Salzgehalt, namentlich auch der Gehalt an Chlori- 
den, auf der Magdeburger Seite am größten ist. Aus 
diesem Grunde wurde auch im Jahre 1909 die Schöpf- 
stelle des Magdeburger Wasserwerks auf das gegen- 
überliegende (rechte) Ufer verlegt, wodurch die Be- 
schaffenheit des Leitungswassers sich erheblich ge- 
bessert hat. In Hamburg wurde das Elbwasser früher 
nur in einer Kläranlage gereinigt und erst im Jahre 
1893 nach der Choleraepidemie wurde eine zentrale 
Sandfiltration eingerichtet; daneben besteht in Ham- 
burg auch eine Versorgung mit Grundwasser, durch 
die aber nur etwa ein Fünftel des Wasserverbrauchs 
der Stadt gedeckt wird. Obwohl das Grundwasser mit 
dem Elbwasser in Verbindung steht, ist sein Salzgehalt 
- doch geringer. In Altona wurde bereits im Jahre 1859 
ein Wasserwerk mit Sandfiltration von einer Aktien- 
gesellschaft in Betrieb genommen, das 1899 in den 
. Besitz der Stadt überging. Die Wasserentnahmestelle 
befindet sich merkwürdigerweise 12 km unterhalb von 
Altona, an einer Stelle also, wo das Elbwasser bereits 
die gesamten Kanalisationswässer von Hamburg und . 
Altona enthält. Das Wasser wird zunächst geklärt und 
hierauf durch Sand filtriert; obwohl es eine höhere 
Gesamthärte und einen größeren Salzgehalt als das 
Magdeburger Wasser aufweist, ist es doch als brauch- 
bares Trinkwasser zu. bezeichnen. 
Chemische Mitteilungen. [ 

Die Natur- 
wissenschaften 













































Über ein neues Verfahren zur Stickstoffverbrennung — 
berichtet Ingenieur H: Andrießens in der Zeitschrift 
des Vereins Deutscher Ingenieure 1917, S. 322. Das 
neue Verfahren, das der Verfasser zusammen mit Dr.- 
Ing. Scheidemandel ausgearbeitet hat, erstrebt im Ge- 
gensatz- zu dem Verfahren von Birkeland die Verbrei- 
terung des ausgezogenen Lichtbogens über eine mög- — 
lichst kleine Reaktionsfläche. Bekanntlich wird das 
im Lichtbogen gebildete Stickoxyd bei etwa 30000 abs. | 
weitgehend zersetzt, wenn es nicht sofort stark abge- 
kühlt wird. Aus theoretischen Erwägungen kommt | 
Verfasser zu dem Ergebnis, daß bei einem wirtschaft- | 
lich arbeitenden Luftverbrennungsverfahren der Licht- | 
bogen möglichst lang ausgezogen sein muß, daß dagegen 
die Fläche, über die der lang ausgezogene Lichtbogen | 
sich verbreitert, also das „Flammenvolumen“, möglichst 
klein sein muß. Diesen letzten Gesichtspunkt berück- | 
sichtigen die bisherigen Verfahren zur Stickstoffver- 
brennung nicht hinreichend, wodurch sie die Stick- 4 
oxydausbeute beeinträchtigen. Um ein möglichst 
kleines Flammenvolumen zu erzielen, hat Verfasser — 
| 
einen hochgespannten Wechselstromlichtbogen zwischen 
zwei nahe benachbarten Elektroden erzeugt und diesen 
durch einen Luftstrom, der durch eine Düse zwischen 
den Elektroden austritt, ausgezogen. In einigem Ab- 
stande von den Elektroden ist ein kräftiger Elektro- 
magnet so angebracht, daß seine Achse der Verbin- 
dungslinie der beiden Elektroden parallel ist. Die 
relative Stromrichtung der beiden Lichtbogenstücke ist | 
entgegengesetzt der Kraftlinienrichtung des Magnet- — 
feldes. Durch das Magnetfeld wird nun der Lichtbogen — 
zu einer Fläche ausgebreitet, die durch eine schrauben- 
förmige Linie begrenzt ist, und durch entsprechende 
Wahl der Luftzuführung gelingt es, die Elektroden 
einander so weit zu nähern, daß der Schraubengang 
der Entladungsausbreitung nur wenige Millimeter be- 
trägt. Dadurch kann man den Lichtbogen auf eine 
engen Reaktionsraum beschränken. Das neue Verfah- 
ren gestattet, mit viermal größerer Luftgeschwindig- 
keit zu arbeiten als bei dem Verfahren von Birkeland, 
da bei gleicher linearer Lichtbogenausdehnung wie bei 
dem Birkelandverfahren die Flächenausdehnung der 
Entladungserscheinungen hier viermal kleiner ist. Auf 
diese Weise wird das steile Temperaturgefälle erzielt, 
das zur wirksamen Abkühlung des im Lichthogen ge- 
bildeten Stickoxyds sowie zur Verhütung seiner Zer- 
setzung erforderlich ist. Infolgedessen ist auch bei dem 
neuen Verfahren die Ausbeute um etwa 80 % höher als 
bei dem Verfahren von Birkeland. Bei 35 kW Ofen- 
belastung wurde bereits eine Ausbeute von 70 g, bezogen 
auf 100-prozentige theoretische Salpetersäure, erzielt 
gegenüber 30 bis 45 g bei einem Birkelandofen von 
gleicher Größe. 
Zersetzung von Ammoniak. Bei Kühlanlagen sin 
in den letzten Jahren mehrfach Betriebsunfälle und 
Explosionen vorgekommen, die auf die Zersetzung von 
Ammoniak zurückgeführt wurden. Auch in den Ver- 
einigten Staaten von Amerika ereigneten sich mehrere 
derartige Unfälle. Einem Bericht von F. L. Fairbanks 
in der amerikanischen Zeitschrift „Power“ entnimmt 
die „Eis- und Kälte-Industrie“ 1916, S. 78, folgende 
Angaben über die Entstehungsursache. Die Versuche 
wurden an einer Kältemaschinenanlage mit einer 
Füllung von mehr als 45 000 kg Ammoniak angestellt, 
und zwar möglichst unter solchen Verhältnissen, die 
bei anderen Anlagen zu Explosionen geführt hatten. 
Gasförmiges Ammoniak ist bekanntlich an der Luft 
unter normalen Verhältnissen weder entzündbar noch 

