








Heft 45. j 
9.11. 1917 
gewachsener Birken und Kiefern vor. Zwischen 
ihren Stämmen erheben sich hohe Graspolster und 
blitzen überall Lachen moorigen Wassers auf. 
Andere Bestände sind hehter und. haben höhere 
Stämme, aber nur ein dünnes kümmerliches Ge- 
äst, dessen Form schon von fern auf den sumpfi- 
gen Standort schließen läßt. Solche trau- 
rigen, wenig nutzbaren Waldungen sind in 
den Pripetsiimpfen sehr verbreitet. Der Bjelo- 
wiescher Wald zeigt auf kleinem Raume einen 
starken Wechsel des Bodenreliefs und des Grund- 
wasserstandes. Daher sind in diesem interessan- 
ten Gebiete außer allen Arten von Mooren auch 
alle Abstufungen von Wäldern zu finden: Brücher, 
traurige Moor- und Sumpfwaldungen, hohe, hal- 
Jenartige Laubwälder mit Unterholz, parkartige 
Eichenwälder, etagenförmig aufsteigende Misch- 
und Nadelwälder. In den nur mäßig feuchten 
Teilen erreichen Kiefern und Fichten erstaunliche 
Maße. Sie leiten über zu den Wäldern der trocke- 
nen Hochflächen und der Sumpfinseln, auf denen 
die Kiefer vorherrscht. Weniger durch Riesen- 
haftigkeit der Bäume als durch wilde Urwaldnatur 
zeichnen sich die Wälder des Beresinabeckens aus: 
Der Boden besteht aus nasser Erde, schwarzem, 
sehmierigem Moorboden und tiefer, faulender 
Lohe, aus der Pilze, Moose, Farne, Gräser, hohe 
Monokotyledonen und buntblühende Pflanzen 
emporwachsen, dazwischen steht offenes Wasser, 
von Lemnarasen und Algenhäuten bedeckt. Aus 
 diekiehtartigem Unterholze steigen Weiden, Erlen, 
Birken, Linden, Ahorne, Pappeln, Espen, Fichen 
und Fichten etagenbildend auf. Die Stämme sind 
von Flechtenkleidern und Moosmänteln umzogen 
und von Polypörusschwämmen bedeckt. Mancher 
Baum ist unter dieser Last zugrunde gegangen 
und liegt mit aufrecht gestellter Wurzelscheibe 
in Schlamm und Moder. Mitgerissene schwächere 
Bäume haben sich wteder erholt und streben ge- 
krümmt wieder empor. Auf den gefallenen Stäm- 
men siedeln sich farbige Schleimpilze, Moose, gelbe 
Hutpilze und bleiche Lathraceen an und verwan- 
deln sie, ohne ihre Gestalt zu verändern, in 
morsche Lohe. 
Die absterbenden Pflanzen aller dieser Forma- 
tionen bauen den alluvialen Boden des Sumpf- 
landes auf. Das ursprünglichste Produkt der 
Versumpfung, der Faulschlamm, ist eine faulig 
riechende, gashaltige schlammige Masse. Außer 
am Grunde von Seen ist er auch in Entwässe- 
rungsgräben der Moore zu finden, wo er eine hand- 
breite Grenzschicht zwischen dem Sande der Unter- 
lage und dem Torfe bildet. Er ist frisch ent- 
nommen hellfarbig und plastisch und erhärtet an 
der Luft zu einer schwärzlich-grauen harten toni- 
gen Masse. Auf die Faulschlammbildung folgt die 
der eigentlichen moorigen Zersetzungsprodukte, 
der Moorerden und Torfe, die je nach den ört- 
lichen Grundlagen verschieden mächtig, locker 
oder fest, rein oder durch Sande verunreinigt, 
erdig, schlammig, breiig oder pulverig sind. Die 
größte Mächtigkeit — es werden 6 m angegeben 
Nw. 1917. 
Brandt: Die Pripet- oder Rokitnosiimpfe, ihre Natur und ihr Kulturzustand. 
679 
— erlangen sie in den Hochmoorbecken, wo sie 
sich über die Horizontale emporwölben. -Da das 
Land sehr holzreich ist, werden die Torfe nur sehr 
selten gestochen. Auf die auch mit der Ver- 
moorung einhergehende Sumpfgasbildung sınd 
wahrscheinlich die /rrlichter zurückzuführen, die 
man gelegentlich auf sumpfigen Wiesen beob- 
achtet, blasse, bläuliche, dampfartige Lichterschei- 
nungen, die sich mit wechselnder Geschwindigkeit 
bewegen, bald verlöschen, bald wieder von neuem 
erscheinen. In den Sumpfwäldern findet die Zer- 
setzung des fallenden Geästes, der stürzenden 
Stämme und der absterbenden niedrigen Vege- 
tation nicht mehr ausschließlich unter Wasser 
statt. Neben der Vermoorung beteiligen sich auch 
Fäulnisvorgänge an dem Ummwandlungswerke. 
Daher der eigentümliche Fäulnisgeruch mancher 
Waldsümpfe, daher die einheimische Ortsbezeich- 
nung Gniloje Boloto, fauler Sumpf. Fäulnis- 
erscheinungen liegen vermutlich einer zweiten, 
eigentümlichen Lichterscheinung zugrunde; in 
Herbstnächten verbreiten Brocken fauligen Holzes 
ein fleckenförmig auftretendes, sehr helles opal- 
artiges Licht; sie bewahren diese Leuchtkraft lan- 
gere Zeit. Werden durch die Verlandung die 
offenen Wasserflächen eingeengt, so wird durch 
die Bodenzunahme das Grundwasser auf einen 
erößeren Raum verteilt. Unter Beteiligung immer 
weniger an das Wasser als Standort gebunde- 
ner Pflanzengemeinschaften — Wasserpflanzen, 
Sumpfgewächse, Moor, Wald — führt die Pflan- 
zenwelt einen Kampf gegen die überreichlichen, 
abflußlosen Gewässer der Sumpfbecken. Ursprüng- 
lich, nach dem Abschmelzen des Eises, waren diese 
von Seen erfüllt. Mit dem Einzuge der Vegeta- 
tion setzte dann die Verlandung und die Ver- 
moorung ein. Das nachweislich starke Ein- 
sehrumpfen der Seen und die heute vorliegende 
starke Waldbewachsung lehren, daß dieser natür- 
liche Entsumpfungsprozeß schon weit vorgeschrit- 
ten ist. 
Im Frühjahr und im Frühsommer erobern die 
stehenden Gewässer für einige Zeit einen großen 
Teil ihres früheren Besitzes zurück; dann wer- 
den die Flachmoore und Wiesen überflutet und 
die Seen und Teiche dehnen sich aus. Im Hoch- 
sommer dagegen ziehen sich die Gewässer zurück, 
und mancher Sumpf wird bequem zugänglich. Der 
Winter hebt durch Bodenfrost und Schneedecke 
alle Unterschiede zwischen dem Sumpf- und dem 
trockenen hohen Lande und insbesondere die Un- 
wegsamkeit der Sümpfe auf. 
Die Sümpfe und ihre an Wäldern reiche Um- 
sebung bieten einer reichen Tierwelt Zuflucht 
und taten es in noch höherem Maße, ehe der 
Mensch in die Wildnis eindrang. Im Bjelowie- 
scher Walde wird noch ein Restbestand des ehe- 
mals verbreiteten Wisent gehegt, eine Zier der 
Beresinawälder ist der Elch. Rothirsch und Reh 
sind verbreitet. Von den Räubern wären Wolf 
und Bär, Fuchs, Otter, Iltis und die beiden Mar- 
der zu nennen. Trockene, steppenartige Flächen 
98 
