


pet al 
12. 2: 1915 
könnte sich vielleicht noch darauf gestützt haben, 
daß ein Wesensunterschied zwischen dem sehr 
hoch entwickelten Cephalopodenauge und dem 
ganz anders organisierten Insektenauge möglich 
wäre, trotzdem v. Heß sämtliche Wirbellosen und 
die Fische zu den Totalfarbenblinden rechnet, die 
Bienen also den Cephalopoden in dieser Hin- 
sicht gleichgestellt werden. Aber die sehr sinn- 
reich erdachten Experimente v. Frischs, seine 
Sorgfalt im Ausschließen von Fehlerquellen bestä- 
tigen das Vorhandensein eines Farbensinnes in 
eklatanter Weise. Dieser Befund ist auch für 
mich eine willkommene Bestätigung, da ich aus 
experimentellen und rein biologischen Gründen 
(1900, 1903, 1915) einen wirklichen Farbensinn 
als vorhanden angesehen und glatt damit gerech- 
net habe, wie so viele andere auch. 
v. Frisch sagte sich, daß, wenn die Bienen in 
der Weise Totalfarbenblinder sehen sollen, so müßte 
es nicht möglich sein, sie auf eine bestimmte 
Farbe — sagen wir Blau — zu dressieren, wenn 
diese Farbe so zwischen eine fein abgestufte Serie 
aller Nuancen von Grau eingefügt wird, daß ein 
Totalfarbenblinder das Blau mit einem der Grau 
von bestimmter Helligkeit verwechselt. v. Frisch 
konnte nun aber zeigen, daß den Bienen eine 
solehe Verwechslung nicht passiert, auch wenn 
sonstige Hinleitungs-Möglichkeiten zu der Dres- 
surfarbe wie z.B. Geruchseinwirkungen ausgeschlos- 
sen werden. Eine Reihe möglicher und zum Teil 
erhobener Einwände weiß ». Frisch durch klar 
und gut angeordnete Experimente zu widerlegen, 
sie mögen in seiner Schrift nachgelesen werden. 
Auch über die Beschaffenheit des Farbensin- 
nes der Bienen hat uns v. Frisch sehr Inter- 
essantes mitzuteilen, doch scheint mir, daß hier 
noch eingehendere Experimente nötig sein wer- 
den, um wirklich die Farbensehweise der Bienen 
mit größerer Sicherheit beurteilen zu können. Es 
scheint — nach v. Frisch —, als ob für die Bienen 
alle Farben von einem dunkleren Rot durch die 
Gelbnuancen bis zu einem tiefen Grün ‚nicht we- 
sentlich verschieden sind“. Mit Sicherheit un- 
terscheiden die Bienen aber Blau, Gelb, Schwarz 
und Weiß; sie sollen aber Rot mit Schwarz und 
Blaugrün mit Grau, Orangerot mit Gelb und mit 
Grün, Blau mit Violett und Purpurrot verwechseln. 
Hiernach verhalten sich die Bienen fast genau 
wie die sog. Protanopen (rotgrünblinde Menschen). 
Ich möchte hier auf folgende merkwürdige 
Erscheinung aufmerksam machen. Es ist eine 
alte Erfahrung, die vielfach in der Imkerliteratur 
' herangezogen wird, daß die schwarze Farbe 
(schwarze Kleidung) die Bienen zum Stechen 
reizt. Es sind alle möglichen Erklärungsversuche 
gemacht worden, u. a. meinte ein Imker in der 
amerikanischen bienenwirtschaftlichen Zeitschrift 
„@leanings in Bee-Oulture“ (1913), die schwarze 
Farbe erzürne die Bienen, weil instinktive Erin- 
nerungen auftauchen, an den Feind von jeher, 
nämlich den (schwarzen) Bären. Ich erwähne 
diese sonderbare Idee nur, um zu zeigen, daß es 
os 
v. Buttel-Reepen: Haben die Bienen einen Farben- und Formensinn ? S| 
sich nicht um eine der nicht so seltenen Massen- 
suggestionen handelt, wie sie hin und wieder in 
der Imkerschaft eines Landes auftauchen, 
sondern daß hier offenbar recht weit verbreitete 
Erfahrungen vorliegen, denen nach eigenen Erleb- 
nissem eine Berechtigung nicht abzusprechen ist. 
Vielleicht findet einer der jüngeren Herren Kol- 
legen Muße, diese Angelegenheit experimentell 
klarzustellen. Falls hier wirklich die Farbe das 
Ausschlaggebende ist, was aber durchaus noch 
nicht als bewiesen angenommen werden darf, so 
wäre zu bedenken, daß ein wirkliches Schwarz in 
der Natur (Landschaft) nicht vorkommt. Man 
sollte also meinen, daß die Instinkte überhaupt 
nicht auf ein derartig Fremdes bei so primitiven 
Wesen eingestellt sein werden. Ob hier die durch 
v. Frisch angegebene Verwechslung von Rot und 
Schwarz Erklärungsmöglichkeiten bietet, vermag 
ich zurzeit nicht zu überschauen. Fr 
Gar nicht begründet erscheint mir: die weit 
verbreitete Ansicht, daß die Bienen eine Lieblings- 
farbe (Blau) haben. Es spricht das ganze biolo- 
gische Verhalten der Bienen dagegen wie auch all- 
gemeine Erwägungen. Ich habe diese Idee, die 
jetzt durch v. Frisch endgültig beseitigt sein 
dürfte, in meinen vielen Arbeiten über die Biene 
daher niemals erwähnt. 
Andererseits ist der Formensinn der Bienen, 
wie oft betont, ein tatsächlich vorhandener, und 
Behandlungsweisen, die keine Rücksicht hierauf 
nehmen, führen zu Mißerfolgen .oder Störungen. 
Auch hier setzt v. Frisch mit vortrefflichen Ex- 
perimenten ein, die geeignet sind, auch den etwa 
noch Zweifelnden zu bekehren. 
So möchte ich in dieser manches nur andeu- 
tenden Behandlung der Frage nach Farben- und 
Formensinn der Bienen zu weiterem Studium, so- 
weit die rein experimentelle Seite in Frage 
kommt, angelegentlichst die ausgezeichnete Arbeit 
von v. Frisch empfehlen, die auch einige sehr feine 
und interessante Nebenergebnisse zutage fördert. 
Es liegt etwas sehr Wertvolles in diesen weit über 
den engeren Fachrahmen hinausreichenden Ergeb- 
nissen. Wir wissen jetzt wieder den harmonischen 
Einklang zwischen „Blumen und Bienen“ ge- 
wahrt und die störende Unruhe über ein Neues 
abseits einer gegenseitigen Fortentwicklung Lie- 
gendes, ist wieder beseitigt. 
Literatur. 
Buttel-Reepen, H. v., 1900, Sind die Bienen Retlex- | 
maschinen? ‚Leipzig, VIu. 82 S. Fast gleichlautend 
a. Biol. Centralbl. 20. Bd:; Nr. 4—9, 1900, aber ohne 
alph. Register usw. 
Buttel-Reepen, H. v., 1903, Die stammesgeschicht- 
liche Entstehung des Bienenstaates sowie Beiträge zur 
Lebensweise der solitären und sozialen Bienen (Hum- 
meln, Meliponinen usw.). Leipzig, 20 Abb., 2 Tab., 
XII u. 138 8. aM 
Buttel-Reepen, H. v., 1915, Leben und Wesen der 
Bienen. XIV und 301 S., 60 Abb., 1 Tabelle. “Braun- 
schweig. 
‘Frisch, K. v., 1912, Uber Färbung und Farbensinn 
der Tiere. Sitz. Ges. Morph. Phys. Miinchen. . 
Frisch, K. v., 1913, Über den Farbensinn der Bie- 
