
























































des Wassers in der ganzen Bucht sich mehr an- 
schließen würde. Späterer Forschung bleibt die 


ce u und wo der normale Jahres- 
_ verlauf der Wassertemperatur und der Lufttem- 
peratur einsetzt. 
Zu der vorhin gegebenen Zahlenreihe, die die 
Monatsmittel der Wassertemperatur der Bucht 
von San Francisco gab, müssen noch einige ein- 
_ schränkende Bemerkungen gemacht werden. Sie 
beruht nur auf den Beobachtungen aus zwei 
a Jahren, die in einzelnen Monaten erhebliche Ver- 
— schiedenheiten aufgewiesen haben; dagegen 
stammen die Lufttemperaturen von San Francisco 
und die W assertemperaturen des offenen Stillen 
Ozeans aus einer langen Reihe Jahre. Außer- 
m sind die Messungen in der Bucht nur über 
den verhältnismäßig größeren Tiefen, die das 
orschungsschiff „Albatroß“ befahren konnte, an- 
gestellt worden; die räumlich recht in das Ge- 
wicht fallenden ganz seichten Flächen mußten 
unberücksichtigt bleiben. Zweifellos würde eine 
gleichmäßig das ganze Areal bedeckende Wärme- 
_ untersuchung dazu führen, daß die Extreme noch 
erheblich weiter auseinander liegen als unsere 
Reihe, die zweite in der Tabelle, vermuten läßt. 
“Immerhin ist mit 8,0° (16,3—8,3) die mittlere 
Amplitude der Wassertemperatur der Bucht ge- 
geniiber 3,3° (14,6—11,3) des angrenzenden 
Ozeans schon jetzt mehr als doppelt so groß. Aber 
was will eine mittlere Schwankung von 8° be- 
sagen, verglichen mit den Verhältnissen an der 
- Ostküste Nordamerikas unter gleicher geogra- 
_ phischer Breite! Die nach Baltimore führende 
- Chesapeake-Bucht, ebenfalls unter 38° N-Br. wie 
die San Franeisco-Bucht gelegen, weist bei nur 
unbedeutend höherem Jahresdurchschnitt (14,4 °) 
eine mittlere Amplitude von 22,1° auf, da die 
‚niedrigsten Temperaturen im Januar/Februar bei 
3,4°, die höchsten im August bei 25,5 ° durch- 
- schnittlich liegen. 
Von dieser Betrachtung aus erfährt das durch 
seine Gleichmäßigkeit berühmte Klima der kali- 
fornischen Küste — nur der Küste — seine volle 
Beleuchtung. Es hat auch seine Nachteile; an 
manchen Punkten dieser Küste reifen gewisse 
- Gartenfrüchte und Gemüse nicht, obwohl Palmen 
‘und andere Tropenpflanzen gleichzeitig gedeihen. 
Die niedrigen Sommertemperaturen hindern das 
Reifen der erstgenannten, während andererseits 
das Fehlen von Winterfrösten das Ausdauern der 
Palmen ermöglicht. An der Ostküste Nordame- 
_ rikas dagegen, wo auf gleicher Breite in dem 
heißen Sommer Tomaten u. a. m. bequem zur 
Reife gelangen, können Palmen und Agaven 
wegen der strengen Winter im Freien nicht ge- 
zogen werden. Mehr als wahrscheinlich ist es, 
‚daß auch die Verteilung gewisser mariner Orga- 

Schott: Die Gewässer der Bucht von San Francisco. 
> 
229 
nismen ähnliche Abhängigkeiten, insbesondere 
von der Wassertemperatur ergeben wird. Trotz 
des verhältnismäßig hohen Jahresmittels und des 
Fehlens wirklicher Winterkälte dürften doch die 
relativ sehr niedrigen Sommertemperaturen des 
Wassers dem Vordringen mancher Meerestiere 
nach Norden eine Grenze setzen. Die von der 
atlantischen Küste verpflanzten Austern kommen, 
wie schon von Townsend 1893 nachgewiesen ist, 
nur selten in der San Franeisco-Bucht fort; man 
hat dies mit den niedrigen Sommertemperaturen 
in Verbindung gebracht. Doch ist anzunehmen, 
daß gerade im südlichsten und flachsten Teile der 
Bucht ganz erheblich höhere Wärmegrade auch 
im Durchschnitt der Monate erreicht werden, als 
die obenstehende Tabelle vermuten läßt; die 
Gründe dafür sind angeführt worden. Auch 
die Verfasser ‘des hier besprochenen amerika- 
nischen Berichtes glauben daher, daß noch 
weitere bisher nicht erkannte Faktoren in dieser 
Sonderfrage wirksam sein müssen. — 
Daß der Salzgehalt des Wassers der San 
Franeisco-Bucht nicht annähernd die für den an- 
grenzenden Stillen Ozean gültigen Werte erreicht, 
wird verständlich, wenn man bedenkt, daß die 
zwei wichtiesten Ströme des kalifornischen Längs- 
tales, der Sacramento und der San Joaquin, in 
die nordöstliche Ecke der Bucht, in die Suisun- 
Bay, miinden. Mit einem Generalmittel von etwa 
27,5 °/o9 Salzgehalt nach den Beobachtungen der 
Jahre 1912/13 kann das Wasser der San Fran- 
eiseo-Bucht etwa mit dem im Kattegat meist vor- 
handenen Wasser verglichen werden; es stellt 
ein Mischwasser dar. 
Während draußen im Ozean noch bei den 
Farallon-Inseln (s. Karte S. 226) rund 34 %/oo Bei- 
mengungen vorhanden sind, nimmt dieser Wert 
bei der Barre auf 32, im Goldenen Tor auf 31 
und 30 °/oo ab und hält sich vor der Stadt San 
Francisco zwischen 29 und 30. In der ganzen lang- 
gestreckten Südhälfte der Bucht findet fast gar 
keine weitere Salzgehaltsabnahme statt, soweit die 
Beobachtungen reichen; denn noch nahe bei San 
Mateo-Spitze (Fig. 1) wurde der Wert zu 
28,80 °/o) bestimmt. Anders in der Nordhälfte: 
da sinkt der Salzgehalt schon in dem engen, ge- 
wundenen Teile bis San Pedro-Spitze auf 25, in 
der San Pablo-Bucht auf 20, in der Carquinez- 
Straße auf 15—16 °/o, da wir uns den Fluf- 
mündungen nähern. 
Weil das Flußwasser als das leichtere zu- 
nächst verhältnismäßig unvermischt obenauf 
bleibt, beobachtet man in der ganzen nördlichen 
Hälfte an ein und derselben Stelle recht erheb- 
liche, manchmal bis 4 °/oo gehende Unterschiede 
zwischen dem Salzgehalte der Oberfläche und dem 
des Bodens; hier liegen eben zwei verschiedene 
Wasserarten übereinander. Dies hört querab 
vom Goldenen Tor sofort auf; die starken Tiden 
führen die Vermischung herbei, und so hat man 
von da ab, d. h. in der ganzen südlichen Bucht, 
ein nahezu homogenes Wasser. 
