4 
Heft 62. ] 
24. 12. 1915 
 Jäufig 10 em lange, 0,1 mm dicke Glasfeder f 
(Fig. 5) ist etwa horizontal eingespannt; ihre 
Durchbiegung, die wesentlich der zu wägenden 
“Masse proportional eintritt, wird in dem Mikro- 
skop M gemessen, das mit einem Okularmikro- 
meter ausgestattet ist. Das Instrument zeigt etwa 
1 y an; es wurde u. a. benutzt, um die Flüchtig- 
keit des Moschus nachzuweisen. 
9. Eine sehr bequeme Wage zur Bestimmung 
kleiner Massen bringt die Firma Hartmann & 
Braun, A.-G., Frankfurt a. M., unter dem Namen 
Torsionsfederwage in den Handel’). In einem 
Messinggehäuse (Fig. 6) befindet sich ein sehr 
leicht drehbarer Balken a, der mit einem Zeiger b 
in Verbindung steht. Die Achse des Balkens trägt 
noch eine magnetisch gedämpfte Aluminium- 
scheibe behufs aperiodischer Einstellung dessel- 









Ee ee ale 

; 



Fig. 5. Mikrowage nach Salvioni. 1: 3. 
ben. — Das Einstellen des Skalenzeigers c ge-' 
schieht durch Drehen des FEinstellhebels d. 
Die Achse des Skalenzeigers ist mit der Achse: 
des Balkens durch Torsionsfedern gekuppelt, die 
derart reguliert sind, daß der Zeiger b auf den 
mittleren Strich der kleinen Teilung einspielt, so- 
bald der Skalenzeiger auf dem Teilstrich 0 steht. 
Wird der Wagebalken, z. B. durch Aufhängen 
eines Bügelschälchens, bei a belastet, so sinkt der 
Zeiger b; spannt man aber die Torsionsfeder durch 
Drehen am Griff d, so kann man b wieder zum 
Einspielen auf 0 bringen. Darnach liest man 
das Gewicht unmittelbar in Milligrammen an der 
Skala ab. Während der Wägung wird das kleine 
Metallgehäuse rechts zugeklappt. 
Die Wagen werden in sehr verschiedenen Grö- 
ßen gebaut, für unsere Zwecke kommt nur das 
empfindlichste Modell in Betracht, das einen 
Wägebereich von 2—6 mg besitzt!), 20 y abzu- 
lesen und etwa 5 y zu schätzen erlaubt. Die Wagen 
1) D. h. z. B. 2 mg Tara (Schälchen) und bis zu 
4 mg Substanz. 
i 
Nw. 1915. 
Emich: Uber Mikrowagen und ihre Anwendung in der chemischen Analyse. 


697 
sind ursprünglich zur Bestimmung des Gewichtes 
der für Metallfadenlampen verwandten Drähte 
hergestellt worden; für physiologisch-chemische 
Zwecke hat sie namentlich Ivar Bang (Lund) emp- 
fohlen. Die Wagen arbeiten außerordentlich 
rasch, man soll bei entsprechender Übung bis zu 
10 Wägungen in der Minute vornehmen können. 
10. Auch mit einer einfachen Spiralfeder von 
geniigender Feinheit kann man gute Resultate 
erhalten. Die von mir angegebene „Projektions- 
federwage“®) ist der Jolyschen Wage nachgebil- 



m 



Hill, N 
“Uy, IN 
L 


TORSIONS-WAGE — “%, 
FÜR 6 MILLIGRAMM @ Z" 
TINTERVALU GAS NILLIGRAMM 









& Braun. 1: 4. 
Hartmann 
Fig. 6. 
g Torsionswage von 
det und besitzt die folgende Einrichtung: Die 
feine Stahlspirale A (Fig. 7), aufgehängt im Ge- 
häuse BD, trägt ein Drahtdreieck F, an dem 
das Bügelschälchen @ hängt. Die Marke K wird 
auf eine Skala projiziert, die die Stelle des Pro- 
jektionsschirmes einnimmt. Das Büpgelschälchen 
wird durch die Tür Z aus- und eingeführt, das 
Kugelgelenk M ermöglicht die Vertikalstellung 
des Apparats auf der optischen Bank, die man 
so weit entfernt von der Skala aufstellt, daß 10 mg 
einen Ausschlag von 20—40 cm ergeben; man 
110 
