


tem ausgegangen. Wenn das traurige Schicksal 
der Schréder-Stranz-Expedition uns zu dieser 
Erkenntnis verhilft, so sind die beklagenswerten 
Opfer an Menschenleben doch nicht. ganz ver- 
 geblich gewesen. 
Die Farbe der künstlichen 
Lichtquellen. 
Von Dr.-Ing. L. Bloch, Berlin. 
Alle unsere zum täglichen Gebrauch dienenden 
künstlichen Lichtquellen strahlen ein Licht aus, 
_ dessen Farbe von der des natürlichen Tageslichts 
mehr oder weniger beträchtlich abweicht. Gerade 
die hauptsächlich gebräuchlichen Lichtquellen 
zeigen untereinander recht bedeutende Farben- 
unterschiede. Diese fallen auch schon. dem bloßen 
Auge auf, wenn beispielsweise in einem Raume 
Gasglühlicht und elektrische Glühlampen gleich- 
zeitig benutzt werden. Die Messung und zahlen- 
mäßige Festlegung der Farben verschiedener 
Lichtquellen ist nicht nur von rein wissenschaft- 
lichem Werte, sondern sie hat auch eine erheb- 
liche praktische Bedeutung. So wird bei der 
Einführung einer neuartigen Lichtquelle stets 
auch nach deren Farbe gefragt werden und unter 
Umständen ist für die praktische Gebrauchs- 
fähigkeit einer Lichtart gerade die Farbe von 
 ausschlaggebendem Einfluß. Oft liegt auch das 
Bedürfnis nach einem künstlichen Licht vor, 
dessen Farbe mit dem Tageslicht möglichst über- 
einstimmt, um farbige Stoffe bei künstlichem 
_ Lieht ganz ebenso wie bei Tag unterscheiden und 
auswählen zu können. Man ist zur Schaffung 
dieses künstlichen Tageslichts auf den verschie- 
densten Wegen vorgegangen. Welche Ergebnisse 
dabei erzielt werden, kann auch nur durch die 
Messung der Farbe des Lichts entschieden 
werden. 
Bisher war hierfür hauptsächlich das spek- 
tralphotometrische Meßverfahren im Gebrauch. 
Das Licht wird hierbei in sein Spektrum zer- 
legt und eine größere Zahl von photometrischen 
Messungen in den verschiedenen Spektralbezir- 
ken ausgeführt. _ Dieses Verfahren ist zwar voll- 
kommen exakt und recht zuverlässig, aber doch 
in seiner Ausführung wie auch in der Verwer- 
tung der Resultate ziemlich umständlich und 
_ zeitraubend. Erheblich vereinfacht wird die Mes- 
‘ sung der Lichtfarbe, wenn man sie nach einem 
Verfahren ausführt, das von Lépinay und Nicati 
und von L. Weber zum Vergleich der Lichtstär- 
ken verschiedenfarbiger Lichtquellen angegeben 
- wurde. Hierbei werden durch Einschalten roter 
und grüner Gläser vor das Okular des Photo- 
meters die Messungen nicht in verschiedenfarbi- 
gem, sondern in einfarbigem Licht ausgeführt. 
 Vége hat gezeigt, daß dieses Meßverfahren auch 
fiir die Messung der Lichtfarbe dienen kann. 
Er benutzte hierfür fünf verschiedenfarbige 
Gläser, was die Messung. der Farbe: des Lichtes. 
Bloch: Die: Farbe: der künstlichen Lichtquellen. 85 
schon bedeutend. erleichtert. Es läßt sich aber 
noch eine weitere Vereinfachung der Messung er- 
reichen, die auch zu einer leicht verständlichen 
und übersichtlichen Darstellung der Lichtfarbe aus- 
genützt werden kann. Bekanntlich kann jede be- 
liebige Farbe aus drei Grundfarben, beispiels- 
weise aus Rot, Grün und Blau, zusammengesetzt 
werden. Hiervon macht die Lithographie schon 
seit langem in dem Dreifarbendruck, neuerdings 
aber auch die Farbenphotographie einen ausge- 
dehnten Gebrauch. Ganz ebenso muß aber auch 
jede Farbe sich in drei Grundfarben zerlegen und 
durch diese drei Komponenten eindeutig bestim- 
men lassen. Diese Zerlegung kann nun bei belie- 
bigen Farben und insbesondere auch bei den Far- 
ben künstlicher Lichtquellen durch das eben er- 
wähnte photometrische Verfahren erfolgen. Es 
wird hierbei mit je einer roten, grünen und blauen 
Farbglasscheibe gearbeitet, die zwischen Photo- 
meter und Auge eingeschaltet ist. Daß diese Farb- 
gläser ganz ausschließlich einfarbiges Licht durch- 
lassen, ist nicht erforderlich. Es erweist sich so- 
Grun 

Fig. 1. Photometerokular mit drei Farbglasscheiben. 
gar gerade als zweckmäßig, daß die zwischen- 
liegenden Farben zum Teil noch von den benach- 
barten Farbgläsern mitgemessen werden, beispiels- 
weise das gelbe Licht teils vom grünen und teils 
vom roten Glas. Die Farbglasscheiben werden 
direkt in das Okular des benutzten Photometers 
eingesetzt und aus den genau definierten Farb- 
glasfiltern der Firma Schott und Genossen (Jena) 
in einer Stärke von 1 mm geschliffen. Mittels 
einer drehbaren Revolverscheibe können der Reihe 
nach die 3 Farbgläser und eine freigelassene Off- 
nung für die Messung im natürlichen Licht vor 
die Okularöffnung des Photometers gebracht wer- 
den (siehe Fig. 1 nach einer Ausführung der 
Firma Franz Schmidt und Haensch in Berlin). 
Die Messung der Lichtfarbe kann in dieser Weise 
mit jedem zum Vergleich von Lichtquellen die- 
nenden Photometer ausgeführt werden. (Näheres 
über die Art der Messung siehe: Elektrot. Zeitschr. 
1913, H. 46, S. 1306.) 
Alle Messungen der Farbe künstlicher Licht- 
arten müssen auf eine bestimmte Normal-Licht- 
quelle bezogen werden. Man wählt hierfür am 
besten das Tageslicht bei bedecktem Himmel und 
nimmt an, daß dieses in allen Farben die gleiche 
Helligkeit, ‚beispielsweise 100, besitzt. Es: ist da- 
bei nicht nötig, die verschiedenen Lichtquellen 
direkt mit; dem Tageslicht zu vergleichen, sondern. 
man: kann. hierzu auch eine Zwischenlichtquelle: 
