






Brig. und oft unmöglich, zu sagen, welcher Tem- 
peratur, welchem Zustandsfelde oder welchem 
_ Ubergangsstadium mitten während einer Reaktion 
: ein gemessener Volumenwert entspricht, und es 
ist niemals möglich, Messungen verschiedener 
Forscher miteinander zu vergleichen, oder über- 
_ haupt absolute Werte zu erhalten, oder auch bei 
sofortiger Wiederholung desselben Versuchs das- 
selbe Resultat zu erhalten, weil der Verlauf der 
_ Abkühlung immer von zufälligen und mehr oder 
weniger unkontrollierbaren Einflüssen abhängig 
sein muß. 
: Immerhin ist diese Methode fiir die Praxis 
interessant, weil sie direkt den Verlauf der Vo- 
 Jumenanderungen angibt, die sich beispielsweise 
bei der Abkühlung einer Gußmasse in der Form 
_ während des Erkaltens vollziehen können. Die 
erst beschriebene Methode liefert ebenfalls diesen 
_ Aufschluß, wenn die Abkühlungsgeschwindigkeit 
des betreffenden Gußstücks bekannt ist, so daß 
man weiß, welche Temperatur in jedem Moment 
vorliegt. 
Eine ausführliche Untersuchung von Hoyt 
behandelt die ternären Legierungen von Kupfer, 
Zinn und Zink. Zu den Kupfer-Zinn-Legierungen 
gehören bekanntlich die echten Bronzen, und zu 
den Kupfer-Zink-Legierungen die Messinge. Die 
_ Konstitution beider Systeme ist außerordentlich 
_ kompliziert. Die meisten in der Technik wirklich 
~ gebrauchten Messinge und Bronzen sind Zwischen- 
glieder zwischen den reinen Messingen und den 
_ echten Bronzen, weil sie durchweg Zink und Zinn 
gleichzeitig enthalten. Eine systematische Er- 
forschung der Eigenschaften dieser Legierungen 
war bisher nicht möglich, weil die Konstitution 
des ternären Systems noch vollkommen im 
Dunkeln lag. Die Kompliziertheit der beiden bi- 
nären Grenzsysteme ermutigte nicht zu einem 
Versuch, das ternäre System aufzuklären. 
Die Untersuchung von Hoyt hat nun über- 
_ raschend einfache Verhältnisse ergeben. Es hat 
sich gezeigt, daß gewisse intermetallische Ver- 
bindungen, die einerseits zwischen Kupfer und 
Zinn, andrerseits zwischen Kupfer und Zink exi- 
 stieren, in allen Verhältnissen feste Lösungen mit- 
einander bilden, daß also diese Kristallarten bei 
Zusatz des dritten Metalles zu dem ursprünglichen 
-binaéren System diesen Zusatz einfach in den 
Kristallen selbst aufnehmen, so daß also in dem 
_ ganzen System von den Bronzen bis zu den Mes- 
_ singen hinüber neben den Kupferkristallen immer 
nur diese beiden selben Kristallarten auftreten, wo- 
durch die Erscheinungen sehr vereinfacht wer- 
den. Das oben Gesagte bezieht sich nur auf die 
kupferreichen Legierungen, welche ja auch nur 
_ allein ein technisches Interesse besitzen. Die 
_ kupferärmeren Legierungen sind noch zu erfor- 
_ schen. Auch über die Veränderung der Kornfein- 
heit mit den relativen Mengen von Zink und Zinn 
_ ergaben sich wertvolle Aufschliisse. Mit dieser 
Kornfeinheit hängen wesentliche mechanische 
igenschaften, wie Festigkeit und Elastizität, 

















Guertler: Vom Kongreß des Institute of Metals in Gent 1913. 127 
sehr eng zusammen, wie schon weiter oben gesagt 
wurde. Die Untersuchung hat einen sehr um- 
fassenden Überblick darüber geschaffen, in wel- 
chen Mischungsverhältnissen die günstigsten Le- 
gierungen zu finden sind und welche Eigen- 
schaften wir überhaupt von der ganzen Gruppe 
erwarten können. 
Ein weiteres Beispiel dafür, wie ein für die 
Technik wichtiges Problem nach wissenschaftlichen 
Methoden systematisch angegriffen und zur Lö- 
sung gebracht werden kann, bildet die Arbeit von 
Johnson über eine Methode, die Eigenschaft von 
arsenhaltigem Kupfer zu verbessern. Die Trag- 
rahmen in den Feuerungskästen der Lokomotiven 
werden bekanntlich aus Kupfer verfertigt. Durch 
die Verwendung von Maschinen mit immer 
höheren Dampfdrucken und immer höheren 
Temperaturen, größeren Feuerungskästen und 
überhaupt schwererer Arbeit werden die An- 
sprüche an diese Rahmen immer größer. Die an- 
ereifenden Einflüsse bestehen in der Einwirkung 
erhitzter Gase, in einer fortwährenden Ausdeh- 
nung und Zusammenziehung durch Temperatur- 
schwankungen und in einer starken mechanischen 
Beanspruchung. Dabei muß das Metall doch 
weich und dehnbar genug sein, um sich mit ge- 
nügender Leichtiekeit verarbeiten zu lassen. 
Reines und vor allem sauerstoffreies Kupfer ent- 
spricht diesen Ansprüchen recht gut, aber es war 
das Problem, ob sieh nicht doch noch eine Le- 
gierung mit besseren Eigenschaften schaffen ließe. 
Das Kupfer nimmt sehr leicht bei nicht ge- 
niigender Vorsicht beim Schmelzen Sauerstoff 
auf, und dieser Sauerstoff findet sich, mit einer 
entsprechenden Menge Kupfer zu Oxydul ver- 
bunden, in dem erstarrten sauerstoffhaltigen 
Kupfer als heterogene Beimengung vor. Wird 
nun solches Kupfer im Betrieb längere Zeit der 
Einwirkung reduzierender Feuerungsgase ausge- 
setzt, so reduzieren diese die Kupferoxydulmassen, 
die zwischen den Kupferkörnern eingelagert sind, 
zu staubfeinem Kupferpulver, und es ist selbst- 
verständlich, daß dadurch der Zusammenhalt der 
Kupfermasse zerstört wird und der Bruch eintritt. 
Man hatte nun zunächst gefunden, daß Zusatz 
kleiner Mengen von Arsen imstande ist, der 
schädlichen Wirkung des Oxyduls dadurch ent- 
gegenzuwirken, daß das oxydische Netzwerk 
zwischen den Kupferkörnern zu feinen Punkten 
zusammengeballt wird, wie das durch einen Ver- 
gleich von Fig. 4 und 5 deutlich erkennbar ist. 
In dieser Form stören die Beimengungen den Zu- 
sammenhalt der Kupferkörner weit weniger, und 
vor allen Dingen kann der Wasserstoff nicht in 
den porösen, reduzierten Stellen zwischen den 
Kupferkörnern ohne Hemmung sich immer weiter 
hineinfressen. Außerdem wurde gefunden, daß 
der Arsenzusatz die Auflösung von Gasen in dem 
Kupfer hemmt. 
Es entstand nun die Frage, ob sich nicht noch 
weitere Verbesserungen einführen ließen, und 
zwar speziell durch Zusatz eines Desoxydierungs- 
