278 
einem schädlichen Agens wie eine Geschwulst da- 
durch besitzt, daß es nicht die notwendigen Nähr- 
stoffe zu seiner Entwicklung vorfindet. 
Die chemotherapeutischen Arbeiten #hrlichs, 
die doch in erster Linie praktischen Zwecken 
dienten, führten in der Feststellung der experi- 
mentellen Arzneifestigkeit pathogener Mikro- 
organismen zu einer neuen Entdeckung von all- 
gemeinstem biologischen Interesse. Ehrlich fand, 
daß Trypanosomen und andere pathogene Ein- 
zellige durch die Einwirkung von Giften so ver- 
ändert werden, daß zahlreiche Generationen von 
Zellen, die von vorher giftempfindlichen Zellen 
abstammen, nunmehr völlig giftfest werden. Die 
Tatsache ist höchst bemerkenswert, ganz gleich- 
gültig, ob hier eine Auslese oder eine wirkliche 
Vererbung erworbener Eigenschaften vorliegt. 
Ehrlich ist auch in dieser Frage mit seiner bio- 
chemischen Methodik bereits weiter vorgedrun- 
gen, als es dem zeitigen Stande der chemischen 
Forschung entspricht. Es stellte sich nämlich 
heraus, daß im allgemeinen die Arzneifestigkeit 
spezifisch ist; aber in je einer Gruppe finden sich 
merkwürdigerweise Substanzen zusammen, deren 
chemische oder physikalische Zusammengehörig- 
keit erst eine fortgeschrittenere Chemie und 
Physik uns erläutern wird. 
Uberblicken wir nun die Ehrlichschen Immu- 
nitätsarbeiten in ihrer Gesamtheit, so sehen wir, 
daß seine Entdeckungen ihn in die erste Reihe 
der großen Immunitätsforscher stellen. Mit Be- 
wunderung erkennen wir, daß sich sein Anteil an 
der Immunitätsforschung durchaus organisch in 
das große Gebäude einfügt, welches die bisherige 
Gesamtleistung des hervorragenden Biologen 
kennzeichnet. 
Paul Ehrlichs Anteil an den 
Fortschritten der Krebsforschung. 
Von Prof. Dr. Carl Lewin, Berlin. 
Aller Fortschritt in dem verwickelten und 
komplizierten .Problem der bösartigen Geschwül- 
ste, den wir den letzten 10 Jahren verdanken, ist 
der Arbeit mit den übertragbaren Tiergeschwül- 
sten, der experimentellen Krebsforschung, zu ver- 
danken. Sie hat uns eine Reihe von Frage- 
stellungen gegeben, deren Beantwortung nicht 
nur von allgemein theoretischem Interesse ist. 
Sie hat uns vor allem die Möglichkeit geschaffen, 
an die Bekämpfung dieser Krankheiten mit den 
Methoden heranzugehen, deren sich die Medizin 
bei den Infektionskrankheiten mit so außer- 
ordentlichem Erfolge bedient. Es ist darum eine 
Pflicht der Dankbarkeit, wenn wir heute dem 
Manne huldigen, dessen Arbeiten die Grundlage 
geschaffen haben für alle Fortschritte, welche 
die Lehre von der Krebskrankheit durch die be- 
deutsamen Ergebnisse der experimentellen Krebs- 
forschung gemacht hat. Dieser Mann ist Paul 
Ehrlich. Er war es, der zuerst den Grundge- 
danken der ganzen modernen Krebsforschung in 
3 
Lewin: Paul Ebrlichs Anteil an den Fortschritten der Krebsforschung. [ Die Natur- 




















wissenschafte n 
eindringlicher und klarer Weise formulierte, den 
Gedanken, die Methoden der Bakteriologie auf 
die experimentelle Krebsforschung zu iibertragen, 
die Krebszellen systematisch wie einen Mikro- 
organismus zu behandeln und das geimpfte Tier 
gleichsam als Nährboden zu betrachten. Um 
diesem Prinzip die nötige Festigkeit und die er- 
forderliche Ausgestaltung zu schaffen, war es 
aber nötig, möglichst vielseitige Erfahrungen an _ 
den allerverschiedensten Tiergeschwülsten zu | 
sammeln. In dieser Erkenntnis hat Ehrlich die | 
wissenschaftliche Krebsforschung am Tier- 
material auf jenen Großbetrieb eingestellt, der 
jetzt allgemein in allen Laboratorien für Krebs- 
forschung durchgeführt ist. Denn nur die Arbeit 
mit einer großen Menge der allerverschiedensten | 
Geschwülste und ihre Überimpfung auf möglichst 
viele Tiere konnte und kann auch heute noch 
unsere Kenntnisse vom Wesen der malignen — 
Tumoren aus unsicheren, vielgestaltigen und viel- 
deutigen Einzelbeobachtungen heraus zu einem 
klaren und übersichtlichen Gesamtbilde ver- 
einigen. Auf diese Weise war es denn auch 
möglich, daß Ehrlichs Mitarbeiter Apolant uns das 
wissenschaftliche Rüstzeug gegeben hat, das den 
Wert der tierexperimentellen Forschung für die | 
Lehre von der Krebskrankheit des Menschen 
überhaupt erst sicherte. Es war der an dem 
großen Material des von Ehrlich geleiteten 
Frankfurter Institutes geführte Nachweis, daß | 
alle die in ihrem Bau und anatomischen Verhal- | 
ten so vielgestaltigen Geschwülste der Maus im | 

wesentlichen einen einheitlichen Typus dar- 
stellen, daß sie echte Krebsgeschwülste sind, die 
von den Zellen der Brustdrüse ausgehen und daß ~ 
somit diese Tiergeschwülste ein getreues Analogon 
der menschlichen Krebsgeschwülste darstellen. 
Diese jetzt zum Allgemeingut der Pathologie ge- 
wordene Erkenntnis hat der experimentellen - Er- 
forschung der bösartigen Geschwülste der Tiere 
jene Bedeutung geschaffen, die sie für die Lehre 
von der Krebskrankheit des Menschen theoretisch 
wie praktisch unumstritten besitzt. Soweit das 
Tierexperiment überhaupt Rückschlüsse auf die 
Verhältnisse beim Menschen gestattet, dürfen 
wir heute dank diesen Feststellungen Apolants aus 
den Beobachtungen am Tiermaterial auf gleiche 
oder ähnliche Vorgänge auch bei dem rätselvollen 






















Prozesse der menschlichen Krebskrankheit 
schließen. 
Der Gedanke Ehrlichs, die Methodik der 
bakteriologischen Forschung auf die Arbeit 
mit diesen als echte Carcinome nunmehr erkann- 
ten Mäusetumoren anzuwenden, führte alsbald zu 
der weittragenden Feststellung, daß es gelingt, 
durch die Übertragung der Geschwulst von einem 
Tier auf das andere durch mehrere Generationen. 
hindurch die Bösartigkeit der Geschwulst zu 
steigern. Rein theoretisch schon war diese Fest- 
stellung von der höchsten Bedeutung. Denn 
gegenüber den Pathologen, welche den Übergang 
normaler Körperzellen zu bösartigen Zellen 
leugneten und den malignen Zellen eine ihnen 

