364 
durch Honigfiitterung gewöhnt waren, an einem Mor- 
gen 200 Bienen und fand am folgenden Tage den größ- 
ten Teil der anfliegenden Tiere aus ungezeichneten 
Exemplaren bestehend. Es ist also auch fiir die Ver- 
suche von v. Frisch höchst wahrscheinlich, daß die 
größte Zahl seiner Versuchstiere gar nicht „dressiert“ 
war. 
Die wichtigste Beobachtung ist die, ob die erste 
Biene, die sich auf ein Feld setzt, eine markierte oder 
unmarkierte ist, denn sobald erst eine Biene auf der 
Lockspeise, bzw. auf dem Versuchsfelde sitzt, ist sie für 
alle folgenden eine Anziehung, und haben sich gar erst 
zwei oder drei Tiere an einer Stelle gesammelt, so 
fliegen die folgenden leicht zu der Ansammlung, gleich- 
viel, wie das Feld beschaffen ist, auf dem sie erfolgte. 
Aus diesem Grunde haben die Zahlen der Bienen auf 
den einzelnen Feldern gar keine Bedeutung, sehr wich- 
tig ist aber die Angabe, ob die erste Biene eine 
„dressierte“ oder „undressierte“ ist, was v. Frisch 
nicht angeben kann, da seine Bienen nicht markiert 
wurden, während Heß die entsprechenden Angaben 
macht. 
Es bleibt also zweifelhaft, ob die Bevorzugung be- 
stimmter Farben des Versuchstisches überhaupt das 
Resultat einer Dressur war. Aber auch wenn dies 
stets, oder doch in einigen Fällen zutraf, dann ist der 
Beweis, daß es die Farbe der Felder gewesen sei, auf 
welche die Tiere dressiert wurden, nicht zwingend er- 
bracht, denn es konnte auch der Geruch der Pigment- 
farben sein, durch den sich die farbigen Felder von den 
grauen unterschieden. Daß die Farbstoffe, die zur Fär- 
bung der Papiere dienten, die v. Frisch benutzte, in 
der Tat einen — wenigstens für Menschen — wahr- 
nehmbaren, und für Blau und Gelb verschiedenen Ge- 
ruch besitzen, weist Heß nach, und umgeht diese mög- 
liche Fehlerquelle, indem er die Farbfelder stets mit 
einer großen Glasplatte bedeckt. v. Frisch erwähnt in 
seinen ersten Untersuchungen nichts von einer sol- 
chen Vorsichtsmaßregel, und nur eine kurze Bemer- 
kung in seiner letzten Veröffentlichung deutet darauf 
hin, daß er — in anscheinend noch nicht veröffentlich- 
ten Versuchen — später die Möglichkeit dieses Einwan- 
des auszuschalten sich bemüht hat. 
Es scheint in seinen Versuchen ferner nicht hin- 
reichend auf die anlockende Wirkung geachtet worden 
zu sein, die selbst kleine Spuren Honig oder Zucker- 
wasser ausüben können, die irgendwelchen Gegenstän- 
den anhaften, denn wenn er die Beobachtung, daß die 
auf Gelb dressierten Bienen einen gelben Bleistift, mit 
dem er Notizen machte, lebhaft besuchten, als Ausdruck 
des Farbensinnes deutet, so liegt doch wohl die Erklä- 
rung sehr viel näher, daß Spuren von Honig, die von 
diesem Instrument wohl nur durch besondere Vorsichts- 
maßregeln fernzuhalten gewesen wären, die Tiere an- 
gelockt haben. 
Gegenüber den überzeugenden Resultaten Hef’ ist 
es wohl kaum berechtigt, die Angaben v. Frischs als 
Einwände gelten zu lassen, da seine Resultate, wie er- 
wähnt, auch bei Annahme einer Protanopie der Bienen 
nicht verständlich sind, und seine Versuchsanordnun- 
gen zu erheblichen Bedenken Anlaß geben. 
Heß hatte schon in früheren Untersuchungen den 
Nachweis erbracht, daß die Bienen immer die hellste 
Stelle eines Versuchsgefäßes aufsuchen, und hatte auf 
diese ihre Eigentümlichkeit eine Prüfung der Reiz- 
werte der verschiedenen Spektralfarben gegründet, die 
ihn zu der Erkenntnis führte, daß sie sich verhalten, 
wie ein total Farbenblinder. 
Um diesen Ergebnissen gegenüber die Grundlage 
Peklo: Über Mikrophotographie der Strukturen lebender Pflanzenzellen. 
[ Die Natur- 
wissenschaften 
der Blütenbiologie zu retten, sagt Knoll: „Erst dann 
könnte man den Bienen einen Farbensinn absprechen, 
wenn Bienen, die auf bestimmte Farben dressiert sind, 
bei Verwendung von farbigen Lichtern gleicher Hellig- 
keit (diese müßte nach der von Heß angegebenen photo- 
metrischen Methode für das Bienenauge ermittelt wer- 
den) die Dressurfarbe nicht wiedererkennen. Solche 
Versuche müßten womöglich im Freien ausgeführt wer- 
den, um einwandfreie Resultate zu ergeben.“ 
Die neuen Versuche von Heß erbringen diesen Nach- 
weis mit voller Deutlichkeit: Er ‚dressierte‘“ Bienen 
auf Blau und markierte an drei aufeinander folgenden 
Tagen je 50 Bienen (mit verschiedenen Farben), so 
daß bei dem Versuche am vierten Tage Sicherheit be- 
stand, daß die beobachteten Bienen die blauen Lock- 
speisen besucht hatten, und ob sie einen oder mehrere 
Tage auf Blau dressiert waren. 
Es zeigte sich nun, daß die markierten Bienen, die 
sich als erste auf einem Farbenfelde niederließen, in 
keiner Weise das Blau bevorzugten, sondern ganz regel- 
los auch gelbe, grüne, rote und graue Felder besuchten. 
Die Versuche wurden in sinnreicher Weise ver- 
schiedentlich variiert und führten zu dem klaren Re- 
sultate, daß die Qualität der Farben keine Wirkung 
auf den Besuch der Bienen ausübt. 
Heß kommt also zu dem Schluß: „daß das charakte- 
ristische Verhalten der Bienen zum Licht mit der An- 
nahme eines wie immer gearteten Farbensinnes un- 
vereinbar, dagegen ohne weiteres verständlich, ja vor- 
auszusagen ist, wenn die Bienen die Sehqualitäten des 
total farbenblinden Menschen haben“. 
Die Biologie wird sich mit der Tatsache abfinden 
müssen, daß die getonten Farben der Blumenkronen 
von den Bienen nur als Abstufungen des Grau, nur 
als Helligkeitsdifferenzen gesehen werden können! 
Daß dies Resultat überhaupt für Insekten, ja für 
Arthropoden gilt, hat Heß in zahlreichen grundlegen- 
den Untersuchungen gezeigt. Es erwächst hieraus die 
Aufgabe, das Aussehen aller jener Objekte, bei denen 
man der Farbe eine biologische Bedeutung zugeschrie- 
ben hat, mit dunkeladaptiertem Auge zu untersuchen, 
und festzustellen, ob auch unter diesen Bedingungen, 
die denen des Sehens der Insekten gleich kommen, sich 
noch charakteristische Merkmale an ihnen erkennen 
lassen, und welcher Art diese sind. 
Literatur. 
1. €. v. Heß, Experimentelle Untersuchungen über 
den angeblichen Farbensinn der Bienen. Zoolog. Jahr- 
bücher, Abt. für allg. Zool. u. Physiol. Bd. 34, 1913, 
S. 81—106. 
2. K. v. Frisch, Uber den Farbensinn der Bienen 
und die Blumenfarben. Miinchener Med. Wochenschr. 
Nia 1918, 
3. K. v. Frisch, Zur Frage nach dem Farbensinn 
der Tiere. Verhandlungen der Naturforscher-Versamm- 
lung, Wien 1913. 
N ee Py 
Ea asc 
Line URS tre 

ai ee ad age asl ee a 

4. F. Knoll, Uber Honigbienen und Blumenfarben. | 
Diese Zeitschrift Bd. 7, S. 349—352. 
Uber Mikrophotographie 
der Strukturen lebender Pflanzenzellen 
mit ultraviolettem Licht. 
Von Privatdozent Dr. Jaroslav Peklo, Prag. 
Es ist nicht zu leugnen, daB durch die Er- 
schütterung der Lehre von den sogen. Chromo- 
somen als Trägern der Erbsubstanz wenigstens 

