794 
Die neue Galenausgabe und das 
griechische Arztekorpus der Akademien. 
Von Geheimrat Prof. Dr. Karl Sudhoff, Leipzig. 
Am Ende des gewaltigsten Ringens, das die 
Menschheit kennt, um Naturerkenntnis und 
Meisterung der Naturkräfte zum Heile der Kran- 
ken und zur Bewahrung der Gesunden steht Ga- 
lenos. Er faßt zusammen, sichtet und ordnet 
neu, was über das Wesen des Organischen und 
seine Lebenserscheinungen in der Mitte des 
Naturganzen griechische Naturphilosophie und 
griechische Medizin seit Hippokrates erforscht 
und durchdacht hat. Er kennt sie alle, auch 
die nach der Entstehung des Hippokratischen 
Schriftenkorpus sich mit Bau und Funktion des 
Menschenkorpers, mit seinen Veränderungen 
unter der Einwirkung krankmachender Momente, 
mit diesen pathogenen Faktoren selbst, mit den 
Mitteln zur Behebung der Störungen, diätetischen 
oder pharmakologischen, beschäftigt haben. Er 
hatte noch die ganze große medizinische Literatur 
der Hellenen von allen Pflanzstätten und Pflege- 
stätten an Kleinasiens Küsten, auf seinen Inseln, 
in Sizilien und Süditalien, in den Lehr- und 
Forschungshallen Alexandriens, unverkürzt zur 
Hand und schöpfte aus dem Vollen, doch nicht 
ohne Nachprüfung in Beobachtung, im biologi- 
schen Experiment; aber er schöpfte nach Belieben 
und schaltete souverain mit seinen Vorlagen, 
ohne daß wir in den meisten Fällen kontrollieren 
könnten, ob er etwas und wie viel an selbst 
Beobachtetem vorträgt und welche Schlüsse er 
selbst daraus gezogen haben mochte. 
Fast zwei Jahrtausende lang hat man alles 
als sein Eigenes angesehen und ihn als den höch- 
sten Meister altgriechischer Heilkunde verehrt — 
man hat jetzt zu zweifeln begonnen, sein Wert 
ist tiefer gesunken oder seine Schätzung wenig- 
stens, als zu den Zeiten, da man ihn als überlebt 
verließ, trotzdem man seine relative Größe noch 
gelten ließ. 
Man tritt heute mit anderen Gedanken an ihn 
heran. Man sucht auch ihm Antwort zu ent- 
locken über das, was vor ihm war, was er uns 
direkt kenntlich oder in Verhüllung bewahrt hat. 
Freilich ist bei ihm die Verhüllung weit dichter 
als bei den großen Enzyklopädisten der spät- 
alexandrinischen und byzantinischen Medizin, 
einem Oribasios, einem Alexandros von Tralleis, 
einem Aetios, einem Paulos, obgleich man sich 
auch dort hat tauschen lassen und manchem dieser 
Ärzte den Wert weit größerer Selbständigkeit, 
bedeutender eigener Leistung hat zuerkennen 
wollen, der ihm nicht gebührt. Bei Galenos ist 
das Verhältnis unter allen Umständen ein anderes. 
Die Einkleidung der Gedanken und der Tat- 
sachenschilderung ist allenthalben von ihm. 
Leicht handhabt er den Griffel, allzuleicht nur 
und allzu weitschweifend, breit und endlos, in 
flüssiger, allzu flüssiger. Diktion dehnen sich und 
Sudhoff: Die neue Galenausgabe und das griechische Ärztekorpus der Akademien. [ 
Na ER 
Die Natur- 
wissenschaften 
verflachen sich die Gedanken zu oft öder, uner- ie 
träglicher Langeweile — trotzdem der Mann 
immer etwas zu sagen hat. 
Von seinen Jugendtagen an schrieb er, wo © 
er auch war, und diktierte fast bei jeglicher Be- 
schäftigung. Der dünne Faden seiner rieseln- 
den Worte riß niemals ab. Aber er beherrschte 
sein Gebiet völlig. Grundlegend unterrichtet bei 
Mathematikern und Philosophen hat er in Bio- 
logie und praktischer Medizin das vorhandene 
Wissensmaterial voll in sich aufgenommen, nicht 
nur gedächtnismäßig, sondern wissenschaftlich 
verarbeitet im Anschauen, Nachschaffen und 
Nachprüfen. Das zeigen besonders seine Ana- 
tomie und Physiologie in inniger Verknüpfung. 
Wohl hat auch hier die Frage volle Berech- 
tigung und ihre Beantwortung wird sich immer 
wieder aufdrängen, wie viel von dem anatomi- 
schen Tatsachen- und Beobachtungsmaterial, das 
er vorträgt, verdankt er seinen Vorgängern, z. B. 
dem bedeutenden Marinos? — vielleicht alles. 
Trotzdem lehrt uns schon die Art, wie er in 
den „anatomischen Encheiresen“ den Leser 
gleichsam an der präparierenden Zergliederung, 
an dem vivisektorischen Experiment teilnehmen 
läßt, daß er das ganze anatomische Detail, wenig- 
stens am Tierkörper, nachkontrolliert hat. Man 
erkennt dabei aber auch sofort die enge Ver- 
bindung, in der bei ihm Bau und Funktion in 
der Lehre stehen und in der Forschung und die 
große Gefahr Galenischer Denk- und Dar- 
stellungsweise mit ihrer teleologischen Zurecht- 
legung alles Beobachteten, schnellfertig und 
wenig in die Tiefe dringend und darum weitere 
Forschung überflüssig erscheinen lassend. 
Ein flacher Rationalismus und Dogmatismus 
beherrscht nicht nur Morphologie und Funktions- 
lehre, sondern die ganze Medizin des Galenos, 
bei der es uns allerdings wieder versöhnen kann, 
wenn wir sehen, wie sich in seinem Schrift- 
tum der genetische Prozeß seiner eigenen Fort- 
entwicklung in sicherer Methodik und ehrlichem 
Streben ausspricht, wie er im eigenen Einarbeiten 
und Erfahrunggewinnen von den theoretischen 
Gebieten, zu deren Erfassung sein Riesenfleiß und 
sein scharfer Verstand ihn sofort in den Stand 
setzen, beginnt und gewissenhaft, im Wachsen 
eigener Erfahrung, zu den praktischen Fächern 
weiterschreitet. Und Erfahrungen in reichem 
Maße zu sammeln, dazu war er allerdings in der 
Lage, in der Chirurgie der Verletzungen während 
seiner jahrelangen Dienste als Gladiatorenarzt 
zu Pergamon, in intern Medizinischem auf Grund 
seiner ausgedehnten Praxis allenthalben und be- 
sonders in der Weltstadt Rom, wovon er überall 
in seinen Schriften ein weidliches Aufhebens 
macht mit der in hervorragendem Maße ihm eig- 
nenden Selbstgefalligkeit der vorderasiatischen 
Graeculi. Nach Rom hatte es ihn gezogen, wie 
so viele seinesgleichen, wie den Falter ins 
Lieht, wie eine schöne Frau in den Bereich 





