
Heft 22. | 
29. 5. 1914 
den Hohlhorntieren: von den 16 Handbreiten 
(etwa 16 X 10 cm) eines jeden Hornes werden 
rund 60 cm deshalb nicht zu verwenden gewesen 
sein, so daß der Bogen etwa eine Länge von 
rund 2 m gehabt haben dürfte. Der Bogner, sagt 
Homer, „schnitzt’ und verband“ die Hornstücke, 
und der Dichter verrät damit dem Ethnologen, 
daß es sich um einen „zusammengesetzten“ Bogen 
hier handelte. 
Solche zusammengesetzten Bogen führen 
noch heut zahlreiche Völker, namentlich aber die 
Asiaten, die ihn seit den ältesten Zeiten im Ge- 
brauch und wahrscheinlich auch selbständig er- 
funden haben. Balfour beschreibt einen asiati- 
schen Bogen aus einem ägyptischen Grabe des 
7. Jahrhunderts v. Chr., Luschan einen andern 
aus der Zeit Ramses II, also aus dem 13. Jahr- 
hundert v. Chr. Erinnern wir uns bei diesen 
Zeitangaben, daß Homer etwa um 850 v. Chr. 
lebte. Daß in späterer Zeit der asiatische Bogen 
(als weit tüchtigere Waffe denn der primitive 
Holzstabbogen) in Griechenland weite Verbrei- 
tung fand, bezeugen uns zahllose bildliche Dar- 
stellungen. Die besten zusammengesetzten Bo- 
gen besitzen heut die Türkvölker. Klemm (,,All- 
gemeine Kulturgeschichte“ Bd. VII, Leipzig 
1849) schildert uns einen Bogen der Turkmenen, 
der auffallend an den des Pandaros erinnert. 
„Die Bogen bestehen aus Horn von Büffel oder 
Steinbock, die untere Seite ist abgerundet, die 
obere glatte mit Tiersehnen und einem Stück 
Haut belegt, das zierlich mit Arabesken bemalt 
und gemeiniglich reich vergoldet ist. Das Mit- 
telstück, wo die Linke den Bogen umspannt, ist 
der stärkste Teil, von wo aus sich das Ganze nach 
den Enden zu verjüngt. . An den Enden stehen, 
stark nach außen gewandt, zwei Hölzer «hervor, 
die Einschnitte für die Sehne zu halten bestimmt 
sind. Ein Bogen aus einer berühmten Familie 
wird wohl mit 50—60 Talern bezahlt. Diese Bo- 
zen haben eine unglaubliche Spannkraft. Da der- 
artige hörnerne Bogen bereits in den homeri- 
schen Gesängen vorkommen, so scheinen sie dem 
höchsten Altertum anzugehören.“ Die Art und 
Herstellung eines zusammengesetzten westasia- 
tischen Bogens von heute beschreibt Weule (s. 0.) 
folgendermaßen: „Der Kern besteht auch bei 
diesem aus Holz, das in der Griffgegend (d. h. 
der Mitte) stets rund, sehr dick und meist völlig 
starr ist, sich aber nach den Seiten (soll heißen 
Enden) zu abflacht und sehr dünn wird. Er 
ist dabei so gekrümmt, daß die beim Schießen 
nach vorn sehende Fläche des künftigen Bo- 
gens stark nach vorn konkav ist. Auf diese Kon- 
kavseite preßt man in langer, sorgfältiger Arbeit 
Lagen nasser Sehnenfasern, die nach dem Trock- 
nen zu einer unablösbaren und elastischen Masse 
werden. Gleicherweise belegt man die konvexe 
Innenseite mit Platten und Stäben von Horn, 
die mittels Leims untereinander und mit dem 
Holzkern verbunden werden. Das Ganze wird 
schließlich mit Leder und dergl. umhüllt. Die Her- 
Heilborn: Der Bogen des Odysseus. SNS 
stellung eines derartig kunstvollen SchieBwerk- 
zeuges dauert wegen der zahlreichen Trocken- 
perioden nicht weniger als 5—10 Jahre.“ 
Solch zusammengesetzter Bogen war nun 
höchstwahrscheinlich auch der Bogen des 
Odysseus; das scheint aus seiner Herkunft und 
ferner der Wertschätzung hervorzugehen, die 
Odysseus dieser damals in Griechenland gewiß 
noch recht seltenen Waffe entgegenbringt. Für 
meine Hypothese spricht vor allem auch die 
Probe, die Penelope die Freier gerade mit diesem 
Bogen anstellen ließ: es gilt, diesen Bogen zu 
bespannen. Ein zusammengesetzter Bogen hat 
nämlich die merkwürdige Eigenschaft, ‚‚reflex“ 
zu sein, d. h., er hat, wenn er entspannt ist, eine 
Krümmung, die genau jener nach der Bespan- 
nung entgegengesetzt ist. „In den europäischen 
g 
f 


Fig. 2. Chinesischer (zusammengesetzter) Bogen. Oben 
entspannt, in der Mitte bespannt, unten zum Schusse 
gespannt. 
Sammlungen,“ sagt Klemm (s. o.), „sieht man oft 
entspannte Bogen, die fast einen Halbkreis bil- 
den“ — das ist die ,,zierliche Krümmung“ in 
Homers Beschreibung — ‚es ist dann kaum mög- 
lich, sie aufs neue zu bespannen.“ Diesen Wider- 
stand des entspannten Bogens zu überwinden, 
dazu gehört nicht nur Kraft und Geschicklich- 
keit, sondern vor allem auch Kenntnis des zu- 
sammengesetzten Bogens überhaupt, und weiter- 
hin genaue Kenntnis des einzelnen, besonderen 
Bogens, der beinahe in jedem Falle, wie man so 
sagt, seine Nücken hat. Das wußte natürlich 
Penelope sehr wohl,- und deshalb stellte sie den 
lästigen Freiern die Aufgabe, gerade mit diesem 
fremdartigen Bogen den Pfeil durch die Öhre der 
zwölf Beile zu senden. Auch Penelope wird ja 
als listenreich gerühmt, „keine von Griechenlands 
schönlockigen Töchtern war der erfindsamen 
