710 
strierte, welche die Versuchsanordnung zeigte und 
auf welcher das blaue Feld durch ein kaum einen 
Zentimeter groBes Viereck bezeichnet war, flogen 
sofort markierte Bienen auf diesen kleinen blauen 
Fleck. Entsprechendes zeigte sich, als z. B. ein 
Herr mit blauer Krawatte das Versuchsfeld be- 
trat. Daß die Anziehungskraft, welche der auf 
dem blauen Feld versammelte Klumpen von 
Bienen auf neu zufliegende Individuen ausübt, 
geringer ist als der Effekt der Blaudressur, be- 
weist schließlich folgender Versuch: Bei Ver- 
schiebung der Glasplatte gelangt der Klumpen 
von Bienen an ein graues Feld. Die neu anflie- 
genden Bienen fliegen an dem Klumpen vorbei 
auf das blaue Feld, ja der alte Klumpen beginnt 
sich sehr bald aufzulösen; die Bienen fliegen auf 
und lassen sich auf dem blauen Felde nieder. 
Ich glaube, diese Versuche sind mit einer 
solehen Vorsicht und so gewissenhafter Ausschal- 
tung aller Fehlerquellen angestellt gewesen, daß 
man wohl behaupten kann, sie beweisen, daß die 
Bienen die blaue Farbe als etwas Besonderes wahr- 
nehmen, und zwar daß sie sie von allen möglichen 
Tönen von Grau zu unterscheiden vermögen, 
welche sich dem Helligkeitswert der gewählten 
blauen Farbe aufs äußerste nähern. von Frisch 
konnte ebenso beweisen, daß die Bienen nicht sehr 
voneinander abweichende Nuancen von Grau nicht 
zu unterscheiden vermögen. 
Ich glaube daher, daß wir eine weitere Ent- 
wicklung der Polemik zwischen von Heß und 
von Frisch nicht abzuwarten brauchen, sondern 
jetzt schon ein Recht haben, die Ergebnisse des 
letzteren anzunehmen, welche mit zahllosen bio- 
logischen Beobachtungen aufs beste harmonieren. 
Ich habe die Gelegenheit ergriffen, hier für die 
Annahme eines Farbunterscheidungsvermögens 
bei den Bienen einzutreten, weil ich in meinem 
soeben erschienenen Band von ,,Tierbau und Tier- 
leben‘ von einer entsprechenden Annahme ausge- 
gangen war, dort aber meine Stellungnahme nicht 
hatte ausführlicher begründen können. 
Während der Zoologen-Versammlung in Frei- 
burg demonstrierte Dr. von Frisch weitere Ver- 
suche, welche ebenso schlagende Beweise für seine 
Annahme des Farbensehens bei Fischen brachten. 
Er hatte von München bereits dressierte Stich- 
linge und Elritzen mitgebracht, welche auf Rot 
und Gelb dressiert waren. Wenn er an die Hin- 
terwand der Aquarien, welche die Fische enthiel- 
ten, graue Kartonblätter der verschiedensten 
Nuancen hielt, auf welche zwischen kleinen 
grauen Papierstiickchen je ein rotes oder ein 
gelbes Stückchen geklebt war, so schossen die 
Fische mit einer erstaunlichen Präzision von allen 
Seiten konzentrisch auf die buntfarbigen Flecke 
los. Sie fanden sie nicht nur aus der ganzen 
Grauskala mit der größten Sicherheit heraus, son- 
dern sie unterschieden sie auch von einem Papier- 
flecken, welcher denselben Helligkeitswert für 
ein menschliches farbenblindes Auge besaß und 
neben ihnen auf einem schwarzen Grunde ange- 
Reis: Tagung der Deutschen Bunsen-Gesellschaft vom 22. bis 24. Mai 1914. 
I 
[ Die Natur- 
wissenschaften 
bracht war. Die Exaktheit, mit welcher die Ver- 
suche in den ersten Tagen klappten, war so über- 
zeugend, daß niemand sich dem Eindruck zu ent- 
ziehen vermochte. In den letzten Tagen des Kon- 
gresses starb eine große Anzahl der Fische infolge 
der Einwirkung des hier bei Freiburg sehr kalk- 
armen Wassers ab, da sie an das Münchener kalk- 
reiche Wasser gewöhnt waren. Daher mögen wohl 
nicht alle Zoologen, welche der Versammlung bei- 
wohnten, diese letzteren Versuche gesehen haben. 
Alle, welche die verschiedenen Versuche sahen, 
sind aber jedenfalls mit dem Eindruck geschie- 
den, daß die wichtige Frage nach dem Unter- 
scheidungsvermögen für Farben bei Bienen (als 
Repräsentanten der Insekten) und bei gewissen 
Süßwasserfischen in bejahendem Sinn ihre Erle- 
digung gefunden hat. Wir fühlen uns von Heß 
zu Dank verpflichtet, daß er durch die Aufrollung 
der Frage uns auf den festen Boden geführt hat, 
von dem aus wir jetzt die mit dem Farbensehen 
zusammenhängenden Probleme beurteilen dürfen; 
Dr. von Frisch aber gebührt das Verdienst, diesen 
festen Boden geschaffen zu haben. 
Bericht über die Tagung der Deutschen 
Bunsen - Gesellschaft für angewandte 
physikalische Chemie zu Leipzig vom 
22. bis 24. Mai 1914, 
Von Dr. Alfred Reis, Karlsruhe. 
Dem Grundsatze der Bunsen-Gesellschaft, ihre 
wissenschaftlichen Verhandlungen nach Tunlich- 
keit in jedem Jahre um einen anderen leitenden 
Gedanken zu gruppieren, wurde diesmal nur durch 
vier zusammenfassende Vorträge über die physi- 
kalische Chemie im Buchgewerbe entsprochen, an 
die sich eine Besichtigung der Buchgewerbeaus- 
stellung anschloß. An dieser Stelle kann nur der 
Hinweis auf diese Vorträge Platz finden, unter 
denen Goldbergs Ausführungen über graphische 
Technik von besonderem Interesse waren. Er- 
wähnt sei ferner, daß eine von Nernst eingesandte 
Abhandlung thermodynamischen Inhalts an dem 
Begrüßungsabend vorgelesen wurde. 
Die zahlreichen Originalarbeiten, welche der 
Versammlung vorgetragen wurden, verteilen sich 
auf die verschiedensten Zweige des Faches. Im 
Vordergrunde des Interesses standen die Mittei- 
lungen von Fajans, Hönigschmid und Sackur, 
welche Kriterien für die grundlegenden Theorien 
der letzten Jahre abgaben: die Theorien der radio- 
aktiven Umwandlung und die Quantentheorie. 
Bemerkenswert ist im übrigen die verstärkte 
Neigung zur chemisch-optischen Richtung, der ein 
Viertel aller Vorträge gewidmet war. 
E. Cohen, Die Metastabilität unserer Metallwelt 
als Folge von Allotropie und deren Bedeutung für 
Chemie, Physik und Technik. 
Die bekannten Versuche des Vortragenden!) 
1) 2. f. physikal. Chem. 


