
oe ee oe 
M stimmung herrscht bei 
& \ 
Heft 49. 
1412. 1914 
i gläserner Meßgefäße meist bei 18, 17,5 oder 15° 
bestimmt. Die Polarisationsdrehung wässeriger 
Lösungen wird vorwiegend bei 20°, die Viskosi- 
tät solcher meist bei 25°, chemische Gleich- 
gewichte und Reaktionsgeschwindigkeiten werden 
bei 15, 18, 20, 25° und anderen Temperaturen 
gemessen. Verhältnismäßig große Überein- 
der Bestimmung des 
elektrischen Leitvermögens wässeriger Lösungen, 
| für das im Gebiet der Zimmertemperatur nach 
| ie dem Vorgange von Kohlrausch 18° oder nach dem 
| von Ostwald 25° als Normaltemperatur benutzt 
E lichkeiten mit sich bringen. 
| ratur geeichten Maßgefäße oder Geräte können 
bei genauen Messungen nicht ohne weiteres für 
| wird. Von den galvanischen Normalelementen ist 
| bekanntlich das 
 Cadmiumelement auf 20° bezogen. 
Clarkelement auf 15°, das 
Es ist klar, daß diese Verhältnisse Unzuträg- 
Die für eine Tempe- 
Für An- 
andere Temperaturen benutzt werden. 
a bringung von Korrekturen wegen der Temperatur- 
> verschiedenheit fehlen häufig genaue Unterlagen. 
Oft wird der Beobachter veranlaßt, seine Unter- 
| suchungen bei einer anderen als der gewünschten 
Temperatur zu machen, nur weil er sich nach der 
' Temperatur richten muß, für die gewisse Eigen- 
schaften der benutzten Stoffe schon früher ge- 
messen worden sind. 5 
- schwanken, 
_ verschiedensten Stoffe 
Auch für die Technik besteht das dringende 
Bedürfnis nach Vereinbarungen über eine Nor- 
_ maltemperatur, 
mehrere Beispiele gegeben sind. 
wofür ın den Erläuterungen 
‚Bei der Wahl einer einheitlichen Zimmer- 
temperatur könnte man für die Gebiete der reinen 
Physik und Chemie zwischen den bisher am 
meisten angewandten Temperaturen 18 und 20° 
Für 18° liegt ein ungeheures Zahlen- 
material an physikochemischen Messungen der 
vor. Indessen spricht 
gegen 18° der Umstand, daß diese Temperatur 
in Deutschland im Sommer meist nicht ohne 
‘künstliche Kühlung aufrecht zu erhalten ist; 
noch mehr gilt dies für die südlicher gelegenen 
Arbeitsstätten, die sich in immer steigender Zahl 
an genauen Messungen beteiligen. Da zudem 
seitens der Elektrotechniker eine internationale 
Vereinbarung auf der Grundlage von 20° abge- 
schlossen ist, so empfiehlt es sich, dieser Wahl zu 
folgen. 
Es versteht sich von selbst, daß der Physiker 
und Chemiker auch weiterhin bei wissenschaft- 
lichen Forschungsarbeiten sich in den seltensten 
Fällen mit Messungen bei einer einzigen Tempe- 
ratur begnügen wird, da er auch den Temperatur- 
 yverlauf der betreffenden Werte zu ermitteln 

streben wird. Doch erscheint es entbehrlich, 
hierfür bestimmte Vorschläge zu machen. Es 
genügt, wenn die Messungen dieser Art jedenfalls 
unter anderem auch bei 20° vorgenommen wer- 
den und wenn diese letztere Temperatur bei 
‚praktischen Messungen, z. B: bei technischen 
Müller; Die Regeneration der Gonophore bei den Hydroiden. 
1025 
Prüfungen, bei Analysen usw. allgemein ange- 
wendet wird. 
Es versteht sich weiter von selbst, daß Fälle 
denkbar sind, in denen besondere Gründe für die 
Wahl anderer Temperaturen sprechen. Solche 
Fälle, in denen man sogar notwendigerweise die 
Bezugstemperaturen 0° und 4° beibehalten muß, 
sind oben im Entwurf aufgeführt. 
Entwurf XVIII: Feld und Fluß. 1. Den 
Raum, in welchem sich elektrische und magne- 
tische Erscheinungen abspielen, bezeichnet man 
allgemein als elektromagnetisches Feld. Be- 
schränkt sich die Betrachtung im besonderen auf 
die elektrischen oder auf die magnetischen 
Erscheinungen, so spricht man von einem elek- 
trischen oder magnetischen Felde. 
2. Das Integral der Normalkomponente eines 
Feldvektors über eine Fläche bezeichnet man als 
Fluß des Vektors durch die Fläche. 
Im besonderen bezeichnet man das. Integral 
der Normalkomponente der magnetischen Induk- 
tion über eine Fläche als Induktionsfluß und das 
Integral der Normalkomponente der dielektrischen 
Verschiebung über eine Fläche als Verschie- 
bungsfluß. 
3. Den Induktionsfluß durch eine von allen 
Windungen einer Spule umrandete Fläche be- 
zeichnet man als Spulenfluß. Der Fluß durch 
die Fläche einer einzelnen Windung heißt 
Windungsfluß. 
Über die Erläuterungen zu den Sätzen des 
Entwurfs möge in einer der Originalveröffent- 
lichungen nachgelesen werden. In den Erläute- 
rungen wird u. a. hervorgehoben, daß der Fluß 
ein Skalar ist. Hieraus ergibt sich, daß der 
Fluß durch eine bestimmte Fläche stets zahlen- 
mäßig angegeben werden kann, während das Feld 
eines Vektors nur das Wirkungsgebiet bezeichnet, 
in dem der Vektor vorherrscht. 
Die Regeneration der Gonophore bei 
den Hydroiden!). 
Von Dr. Herbert Constantin Müller, Königs- 
berg i. Pr. 
Es ist von jeher aufgefallen, daß die Fähigkeit 
der Regeneration nicht allen Geschöpfen in gleich 
starkem Maße zukommt, und daß sie im großen 
und ganzen bei den niedersten Tiergruppen 
am stärksten auftritt und mit der steigen- 
den Organisationshéhe der einzelnen Tierstämme 
an Kraft abnimmt. So vermögen die einzelligen 
Tiere stets die ihnen abgeschnittenen Teile wie- 
der neu zu bilden, wenn in dem übrigbleibenden 
Teile ihres Leibes ein Stück des Zellkernes vor- 
handen ist; die Schwämme und Nesseltiere, die 
zum Teil eine recht beträchtliche Größe er- 
1) Den ausführlichen Bericht über dieses Thema 
siehe „Archiv für Entwicklungsmechanik der Orga- 
nismen“ Bd. 37 u. 38. 
