
\% 828 
gebildet. 
gen auch im Ringbild innerhalb des Horizont- 
bildes. Über dem Horizont befindliche Punkte, 
die unter gleichem Höhenwinkel erscheinen, lie- 
gen auf einem Kreise außerhalb des Horizont- 
bildes. Der obere Teil des Ringbildes entspricht 
dem vergrößerten Mittelbild, -das also der Blick- 
richtung nach vorn entspricht; der untere Teil 
gibt den im Rücken des Beobachters befindlichen 
Teil des Horizontes wieder. Das Sehrohr kann 
in der üblichen Weise in der Stopfbüchse dreh- 
bar oder auch mit drehbarem Innenrohr ver- 
sehen sein. 
§ 7. Das Mattscheibensehrohr., 
Are 
Da die einäugige Beobachtung durch ein Seh- 
zohr bei längerer Dauer sehr anstrengend ist, hat 
man es durch geeignete Bauart ermöglicht, daß 
der Beobachter das auf einer Mattscheibe ent- 
worfene Bild mit beiden Augen sehen kann. Es 
. gibt dazu zwei Wege, welche auch beide beschrit- 
ten wurden. Der erste besteht darin, daß durch 
‘Ausschalten des die Lichtstrahlen nach dem Oku- 
der 
\.. lar ablenkenden einfachen Spiegelprismas 
Weg freigegeben wird nach einem Spiegel, der die 
Lichtstrahlen auf eine unterhalb des‘ Okulares 
etwas geneigt zur senkrechten Sehrohrachse lie- 
gende Mattscheibe ablenkt. Dabei wird durch 
selbsttätiges, gleichzeitiges- Einschalten einer 
Linse, in diesem Falle einer Zerstreuungslinse, 
oder eines aus Sammel- und Zerstreuungslinse 
zusammengesetzten Systems dafür gesorgt, daß 
das Bild auf der Mattscheibe scharf erscheint. 
Ein solches Mattscheibensehrohr, das wechsel- 
weise auch die gewöhnliche einäugige Beobach- 
tung mit Vergrößerungswechsel zuläßt, ist in 
"Fig. 14 dargestellt. Dieses Sehrohr alter Bau- 
art, wie es jetzt nicht mehr ausgeführt wird, hat 
den Nachteil, daß der Beobachter, um das auf 
der Mattscheibe entworfene . Bild ‘mühelos zu 
sehen, sich mindestens 20—25 em von der Matt- 
scheibe entfernen muß. Damit ist aber verbun- 
den, daß man einen Teil des Sehrohrraumes auf 
der Mattscheibe gespiegelt sieht. Um diesem 
Nachteil abzuhelfen, haben insbesondere Goerz 
und Zeiß Sehrohre gebaut, bei denen der Beob- 
achter für die einäugige Beobachtung und die 
Mattscheibenbeobachtung an derselben 
bleibt. Der Grundgedanke beider Sehrohrbauarten 
besteht darin, daß die ein- und ausschaltbare 
Mattscheibe im Innern des Sehrohres liegt. 
Nebenstehende Fig. 15 und 16 zeigen den 
Okularkopf eines von der Firma Zeiß gebauten, 
Mattscheibensehrohres,- dessen Bauart der Firma 
Zeiß durch das Deitsche Reichspatent 260 158 
vom 10. April 1912 geschützt ist. Es wird, um 
von der einäugigen- Beobachtung zur Mattschei- 
benbeobachtung iiberzugehen, durch Bewegung 
der Kurbel K, die Mattscheibe M an die Stelle 
des vom Okularkollektiv entworfenen Bildes ge- 
bracht und gleichzeitig die Augenlinse O, aus- 
2 geschaltet, so daß man durch die große Sammel- 




+ 

ari Erfle: Die ‘Entwicklung des ‘Sehrohre 
Re ewes use r 
Punkte innerhalb des Horizontes lie- 2 linse O02" 
-ist die Herabsetzung der Helligkeit durch di 
“um diesen Nachteil einigermaßen zu vermeide 
-Durchmesser erfordert bei gleicher Länge und bei 
Stelle. 
‘ Ziele, die unter Geländewinkel bis zu 90° 
‚scheinen 
Zwecke dient das Luftzielsehrohr. 

1° 





































a 4 EEE : 
mittels beeen Augen das von .der 
im konvergenten Schen beobachten - kann. 
gemeinsamer Nachteil aller “ Mattscheibensehrohr 
diffuse Brechung in der Mattscheibe. Wählt mar 
das Korn der Mattscheibe zu fein, dann geht 
wieder der Vorteil der Mattscheibe, die zasch 
Auffassung des Bildes, verloren. 
$-8.  Binokulares Sehrohr (Sehrokas fiir 
beidäugige Beobachtung). Be Er 
Von den Nachteilen eines Mattscheibenseh- | 
rohres im wesentlichen frei ist das binokulare 
Sehrohr, das nichts weiter ist als die Vereinigung - 
zweier paralleler Sehrohre von unter sich gleichen 
optischen Eigenschaften in einem gemeinsamen 
Nickelstahlrohr, derart, daß durch bekannte op 
tische Mittel dafür- gesorgt wird, daß die Grund 
bedingungen des binokularen Sehens erfüllt wer 
den, nämlich, daß die beiden Blicklinien nach den — 
im Unendlichen liegenden aufrechten Bildern der — 
beiden Sehrohrhälften parallel sind, und daß ie 
beiden Sehrohrhälften die Augen des Beob- _ 
achters derart in die Eintrittsfenster verlegen 2 
daß das zum linken Auge gehörige Eintrittsfen 
auch links von dem zum rechten Auge gehöriger ri 
Eintrittsfenster liest. Außerdem muß Einstel- 
barkeit der Okulare oder, allgemeiner ausgedrückt, 
der Okulare und der zugehörigen Prismen mt 
lich sein derart, daß der Abstand der Okul 
achsen gleich dem Augenabstand des Be s 
gemacht werden kann. — 
Das binokulare Sehrohr hat aoe sewslinlet 
nur für einäügige Beobachtung eingerichteten 
Sehrohr gegenüber den Nachteil, daß es größere 
sonst gleichen. optischen Eigenschaften (Ver: | 
größerung, Gesichtsfeld, Durchmesser der Aus- 
tt UP. > 5 RR 
§ 9. Das Tufinelshrohe ae = 
Die Entwicklung der Fliegerwaffe hat es. 
sich gebracht, daß auch beim Bau von Tau 
bootssehrohren verlangt wurde, . nicht nur den 
Horizont und einen dem halben Schrohrgesichts- 
feld entsprechenden Teil oberhalb und unterhalb 
des Horizontes zu beobachten, sondern au h 
(also im’ Zenith). Einem s 
Schon vor Jahren wurden von Zeiß- Luftz = 
sehrohre ausgeführt, bei denen allerdines die dem 
Ausblick nach den Luftzielen dienenden optischen 
Sehrohrteile eine Verlängerung des Sehrohres 
über die Objektive des wagerechten Ausblicks h 5 
aus von ungefähr 15 cm nötig‘ machten. 
wesentlichen war keine Verlängerung mehr | ; 
bei einem Luftzielsehrohr alter. Bauart, des: 
gestellt ist. er den. wagerechten Ausb] 
