










































A idehyd. ein grünes estechos, Pie N ehalteh 
habe. Wie stets ein Helfer in wissenschaftlichem 
Forschen, unterzog er sich selbst der Mühe, das 
| von mir erhaltene Hämoverdin mit seiner Base 
zu vergleichen. Er stellte auch spektroskopisch 
die "Verschiedenheit beider fest. 
"Wichtiger als dies war eine zweite Auskunft, 
-ich von ihm erhalten wollte. Ich litt in den 
Jahren 1894—96 und dann noch zweimal, 1898 
und 1900—1901 unter den Gittyiskuacen des 
P] henylhydrazins. An den Fingerstellen, an die es 
gelangt war, erschienen nach 16—20 Stunden: 
ng, Juckende, in der Haut liegende Knötchen 
d Schwellung. Nach einer gewissen Zeit kamen, 
‘der Ursache nicht alsbald erkannt, allgemeine 
ungen mit Gesichtsblässe, Magen- und Darm- 
ingen und anderes mehr hinzu, die mir das 
Arbeiten und Vorlesunghalten kaum noch ge- 
tteten. Lange noch, nachdem ich mich von dem 
nyihydrazin ferngehalten hatte, fühlte ich die 
chwehen seiner reduktiven Eigenschaften in 
inem Körper. Mir ne sehr daran liegen, die 
P ee hvarszias, Banner zu lernen. Er teilte sie 
par mündlich mit und schrieb sie danach in dem 
un geo bender Briefe auf. 
_ Berlin N., den 5. Jan. 1901. 
Hessische Str. 1—3. 
Sehr geehrter Herr College! 
Meine Beobachtungen über die 
ylhydrazins erstrecken sich über eine lange Reihe 
Jahren und ziemlich viele Personen. Sie sind aber 
_ Wirkungen, welche auf der Haut oder beim Ein- 
Mg men der Dämpfe entstehen. 
Am ‚häufigsten tritt die Bildung von Ekzemen ein, 
"bei verschiedenen Personen in sehr verschiedener 
. Ein Diener in Würzburg, der erst 2 Monate im 
oratorium war, bekam vom einmaligen Reinigen 
Gefäße eine so starke Entzündung der Hände und 
, daß er mehrere Tage arbeitsunfähig war und 
Stelle aufgab. Ein Assistent erhielt auf gleiche 
rt eine Peake Schwellung der Arme und Entzündung 
f Lymphgefäße. Die meisten Personen vertragen 
das Arbeiten mit der Base wochen- und monate- 
> Ich selbst habe mehrere Jahre keinen merk- 
Schaden davongetragen. Dann aber stellte sich 
hronisches Ekzem an den Händen ein; besonders 
offen waren die Fingerspitzen und die innere 
läche ‘der rechten Hand. Zeitweise wurde die Haut 
und blutete. Ich habe 5 Jahre darunter ge- 
und bin es trotz einer 2monatlichen strengen 
ir erst ganz los geworden, nachdem ich alle Arbeiten 
it. Phenylhydrazin aufgegeben hatte. Seitdem sind 
ände wieder ganz normal. 
iz schlimmer war bei mir die Wirkung auf 
und Darm, wobei ich allerdings Hemerken. muß, 
diese Organe bei mir locus minoris resistentiae 
Auch ‘hier stellte sich die Empfindlichkeit erst 
als ich im Laufe der Arbeiten über Zucker 
= Jahre fast täglich mit der Base zu thun hatte. 
igerte sich dann aber auch so sehr, daß 
ießlich. ‘ein halbstündiger Aufenthalt in einem 
‚überhaupt mit ae tla gearbeitet 
> 
Bde: BE See u TE NE er 
9 Erinnerung an Emil Fischer. _ i 
‚ bannt hatte, 
Giftigkeit des 
hts weniger als systematisch und beschränken sich ’ 
wurde, schon ein Gefühl der Uebelkeit und hinterher 
Durchfall erzeugte. 
Thatsächlich war ich 5 Jahre halbkrank und bin 
den Zustand erst losgeworden, seit ich das Phenyl- 
hydrazin ganz aus meinem Privatlaboratorium ver- 
Heute nach 4jähriger Pause kann ich es 
wieder leidlich vertragen. 
Mit vorzüglicher Hochachtung 
ergebenst 
Emil Fischer, 
Ich bitte Sie, obige Zeilen nach Gutdünken ver- 
wenden zu wollen. D. 0. 
Aus diesem Brief geht hervor, daß auch bei 
ihm außer dem zwar qualvollen, aber an sich un- 
gefährlichen Hautleiden sich noch Magen- und 
Darmstörungen ausgebildet und jahrelang an- 
gehalten haben. Die Frage, die toxikologisch- 
klinisch hier lebendig wird, ist: Ist es möglich 
bzw. wahrscheinlich, daß bei ihm, der seinen 
eigenen Angaben nach einen empfindlichen, für 
krank machende Einflüsse leichter zugänglichen 
Magen- und Darmkanal besaß, die chronische, über 
Jahre hinaus sich erstreckende Einwirkung des 
Phenylhydrazins Veränderungen als bösen Keim 
geschaffen hat, die sich später zwangsläufig zu 
schlimmeren entwickelt haben? Es ist hier nicht 
der geeignete Ort, um im einzelnen die Gründe, 
die für eine solche Annahme sprechen, darzu- 
legen. 
Die Übertragung des Satzes: ,,cessante causa 
cessat effectus“ auf toxikologische Vorgänge ist 
meistens verfehlt,- zumal wenn diese oft, in langer 
Zeit, sich vollzogen haben. Es kann ein Mensch 
eine akute Vergiftung mit Kohlenoxyd überstehen 
und doch nach einem verhältnismäßig langen 
Intervall, nachdem mit absoluter Sicherheit das 
Fehlen des Gases im Blute seit Wochen fest- 
gestellt worden ist, geisteskrank werden oder 
andere schwere Veränderungen in seinen Nerven- 
funktionen oder am Herzen, an der Lunge usw. . 
bekommen. So können ferner Arbeiter mit Anilin 
oder Anilinderivaten, mit Toluidin, Benzidin, 
Naphthylamin und homologen Basen krank und 
genötigt werden, 
Trotzdem weisen die hierfür besonders dispar 
nierten unter ihnen nach geraumer Zeit — es 
können Jahre darüber vergehen — wann nichts — 
‘mehr von dem Gifte im Körper ist — Blasen- 3 
geschwülste auf, von denen die selbst als gutarig 
angesehenen, gleich den bösartigen, rezidivieren 
und zum Tode führen, auch wenn sie operativ 2 oe 
entfernt worden waren. Die Mühlen des mensch- ~ 
lichen Körpers mahlen meistens sehr langsam. — 
Was uns oft als ein akutes Leiden erscheint, hat 
seine Wurzeln in der Vergangenheit. Individuelle — 
hohe Reizempfindlichkeit läßt diese oder jene 
Zellgrüppen unter dem Einfluß manchen Giftes 
neue Richtungen in der vitalen Energie entfalten. 
Auf solcher Basis genügt irgendeine Zahl von 
einzelnen Reizimpulsen, um das weitere, selb- 
ständige, jahrelange krankhafte Arbeiten von be- 
solches Arbeiten aufzugeben. — 

\ 

