Al 
































ch 
mpen erreichte Gaede 
ipienten. 
ine Tonwand stellt eine Reihe von Öffnun- 
‘dar, deren Dimensionen von der Größen- 
dnung der mittleren freien Weglinge der 
eküle sind. In der endgültigen Konstruk- 
(Fig. 2) ersetzt Gaede ‘diese Tonwand durch 
m Stahlzylinder mit einem schmalen Spalt, 
ssen Weite er nahe gleich der mittleren freien 
länge der Luftmoleküle im Quecksilber- 
pf des Spaltes macht. Dementsprechend ver- 
det er einen. oder noch besser zwei kreisför- 
Spalte von 0,04 mm Weite, die er mit Hilfe 
bei H angedeuteten Schrauben bei dem Zusam- 
bauen der Pumpe auf eine hier nicht näher zu 
örternde Weise sorgfältig einstellt. Die durch 
a Diffusionsspalt hindurch tretenden Queck- 
bermoleküle entstammen einem in dem Rohre B 
der Pfeilrichtung aufsteigenden Quecksilber- 
mpfstrom, der in dem oberen Teile des Stahl- 
ders C nach unten umgewandt und durch 
hr D dem durch den Kühler K, K, gekühlten 
ıdensor # zugeführt wird, wo er sich nieder- 
ägt. Die Korelenströpichen fallen von dort 
h dem Behälter A zurück. Dieser Quecksil- 
erdampfstrom sorgt in wirksamer Weise für den 
Abtransport der durch den Spalt hineindiffun- 
enden Luftmoleküle und gibt sie an das bei 
angeschlossene Vorvakuum ab. Die durch den 
Spalt S ins Hochvakuum tretenden , Quecksilber- 
oleküle werden an der durch den Kühler 
Ks gekühlten Wandung von D .niedergeschla- 
und kehren über die Quecksilberrinne G, 
ler der Stahlzylinder C steht, nach A AURUCH, 
Röntgenvakuum 
V, ist das „Manometerventil“, Boni 
andoteh man das’ Vorvakuum: in dem Rezi- 
ten herstellt (anstatt durch den engen Diffu- 
onsspalt) und dessen Quecksilber nachher den 
Rezipienten gegen die Vorvakuumpumpe ab- 
rließt. 
Die Sauggeschwindigkeit S einer Pumpe defi- 
rt Gaede durch die Beziehung: 
Pa u log nat Pi 
Pr’ 
die Zeit av die die Pumpe braucht, 
den. Druck in einem Rezipienten vom 
lumen V ‚vom Werte pı auf po zu redu- 
der Diffusionsluft- 
mit 
und 
orte, Sauggeschwindigkeit 
N von der Geschwindigkeit abhängt, 
£ Gas durch den Spalt diffundiert, 
(reg 2 ömung von Gas dad Dampf durch eine 
nge Öffnung erhält man die beste SanepEunE, 
mg er nung von Wasser: 
wenn die linearen Abmessungen der 
länge der Moleküle im Spalt sind und wenn der 
Quecksilberdampfdruck den Vorvakuumdruck 
nur wenig übersteigt. Beide Folgerungen der 
Theorie sind durch Versuche bestätigt. So wird 
‘die Sauggeschwindigkeit ein Maximum für eine 
Spaltweite von 0,12 mm und ein Vorvakuum von 
0,1 mm mit einem Werte S — 80 eem/sec, wenn 
die Temperatur des‘ Quecksilberdampfes am 
Spalt 99°C (entsprechend 0,27 mm Druck) be- 
trägt: Eine Erhöhung bzw. Erniedrigung der 
Temperatur um 10° bedingt eine Abnahme der 
Sauggeschwindigkeit auf etwa den halben 
Maximalwert. Die starke Abhängigkeit der 
Wirksamkeit von der Temperatur des Queck- 
silberdampfes ist für die Diffusionsluftpumpe 
charakteristisch. Sie erschwert das Arbeiten mit 
der Pumpe, 
des Thermometers 7 erforderlich macht. 
Die große Überlegenheit der 
pumpe über alle bis dahin bekannten Pumpen 
liegt — abgesehen von dem Vorteil, daß sie keine 
rotierenden Teile benutzt —- vor allem darin, 
daß die Sauggeschwindigkeit auch bei den nie- 
drigsten Drucken konstant bleibt. Während so- 
wohl die Molekularluftpumpe (hier ist das End- 
vakuum durch ein bestimmtes Verhältnis zum 
Vorvakuum begrenzt) wie auch die rotierende 
Gaede-Quecksilberpumpe ein Grenzvakuum er- 
reichen, über das sie nicht hinauskommen, kennt 
die Diffusionsluftpumpe keinen Grenzwert. Bei 
ihr ist das im Rezipienten erreichbare Endva- 
kuum nur von den Bedingungen im Rezipienten 
(Gasabgabe von Metallteilen oder der Glaswan- 
dung) und in der Zuleitung (Rohrdurchmesser) 
abhängig. Dieser enorme Vorteil der Diffu- 
sionsluftpumpe ist in erster Linie in dem wirk- 
samen Abtransport der Gasmolekiile durch den 
Quecksilberdampfstrom © begründet, 
naturgemäße Langsamkeit des Diffusionsvor- 
ganges durch den engen Spalt hindurch die rela- 
Spaltöff- 
nung von der Größenordnung der freien Weg- 
indem sie eine dauernde Kontrolle © 
Diffusionsluft- . 
- 
a Vast 
= tot 
während die  — 
tiv geringe Sauggeschwindigkeit S = 80 cem/see 
bedingt. 
nicht ratsam, das Vorvakuum 
durch den Spalt hindurch herzustellen, sondern ~~ 
-zweckmäßiger, 
zu benutzen. Die Diffusionsluftpumpe saugt wie 
alle Quecksilberdampfstrahlpumpen 
Gase und Dämpfe mit Ausnahme des Queck- 
silberdampfes, wie ohne weiteres verständlich, ab. 
Um auch den Quecksilberdampf im Hochvakuum — 
zu beseitigen, schaltet man eine in flüssiger Luft — 
gekühlte Gasfalle vor dem Rezipienten ein. 
Angeregt durch die Veröffentlichung 
Gaede über die Diffusionsluftpumpe 
langsamen Diffusionsvorgang durch einen Vor- 
gang zu ersetzen, der dem Quecksilberdampf- 
strom schnelier die Gasmoleküle zuführte. 
türlich mußte der höchst wirksame Abtransport 
das Manometerventil Vı hierfür — 
Na- 
Infolge des engen Spaltes ist es auch =~ ; 
im Rezipienten ~ 
sämtliche 
von aes 
überlegte 
sich J. Langmuir, ob es nicht möglich sei, dn 

