








































thält ea 55% der in der Kohle ursprünglich 
ıthaltenen Energie. Nimmt man an, daß im 
eer 5% der Kohlenenergie enthalten sind, so be- 
trägt der Verlust an Wärmeenergie bei dem Ver- 
fahren von Mond ca. 40% der urspriinglich in 
der Kohle enthaltenden Warmeenergie. 
“ Es kann nicht übersehen werden, daß das 
Mondsche Verfahren nicht unter allen Umständen 
einen Fortschritt in volkswirtschaftlicher Rich- 
tung bedeutet. Bei einem sehr hohen Preis des 
Brennmaterials und einem mäßigen Verkaufspreis 
für die Nebenprodukte tritt der Fall ein, daß der 
re Gewinn: in das Gegenteil umschlägt. In 
"jedem einzelnen ‘Falle ist genau zu prüfen, ob 
= ein Energieverlust von: annähernd 40% beim 
Mondverfahren neben den hohen Verzinsungs- 
und Amortisationskosten der Anlagen eine ge- 
nügende Kompensation findet im Erlös aus den 
ase Nebenprodukten. 
_Was-iiber das Mondsche Verfahren in bezug 
auf Steinkohlen gesagt, gilt im gleichen Maße 
E uch für seine Anwendung auf die Vergasung von 
‘orf durch Caro und Frank. Hier liegen die Ver- 
hältnisse insofern günstiger, als die Torfsubstanz 
36—40 % seines Gewichtes als chemisch gebunde- 
nes Wasser enthält. Dieses wird bei einer Tempe- 
ratur von annähernd 400-500 ° ©. als’ Wasser- 
oa ampf frei und wirkt in gleicher Weise wie der 
“yon Mond mit der Verbrennungsluft zugeführte 
| Wasserdampf, wenn der Vergasungsprozeß richtig 
leitet wird. 
Die nach Caro-Frank bei Osnabrück errichtete 
größere Anlage zur Erzeugung von Kraftgas aus 
A Torf ‘mit Gewinnung der Nebenprodukte scheint 
in der ersten Betriebszeit die erhofften Resultate 
er icht ergeben zu haben. Ob es inzwischen ge- 
Jungen ist, den Betrieb zufriedenstellend zu ge- 
len, ist nicht bekannt geworden, es scheint 
aber nicht der Fall zu sein. 
Es war dem Verfahren als besonderer Vorzug 
ngerechnet worden, daß es gestatte, Torf mit 
nem Feuchtigkeitsgehalt bis zu 60% zu ver- 
/-gasen. Daß es möglich ist, in einem Generator 
Torf mit 60% Feuchtigkeit zu verbrennen und 
eneratorgas zu erzeugen, ist nicht zu bezweifeln. 
ist aber sehr wahrscheinlich, daß in einem der- 
igen Betrieb die Ausnützung der Kohle eine 
hr schlechte ist und daß die Ausbeute an Am- 
iak eine nur ganz minimale sein wird. 
os Es würde den Rahmen der vorliegenden Arbeit 
j bedeutend überschreiten, wollte man in Einzel- 
heiten eingehen, um die günstigsten Bedingungen 
“erläutern, welche eingehalten werden müssen, 
um ein Maximum von Nebenprodukten zu erzielen 
bei ‚einer ‚möglichst großen Ausnützung der im 
Torf. enthaltenen Energie. Der Betrieb muß so 
führt werden, daß im Generator eine möglichst 
rusgedehnte Zone besteht mit einer Temperatur 
von ca. 550—350 ° C. Unter dieser Voraussetzung 
schieht die Abdestillation des Teeres bei mög- 
hst zedesr Temperatur, so daß eine Zer- 
>" 
Bese Besprechungen. — Ä 
ir an Bigehictrich selbst St ae Wak Menge 
- zu verarbeiten. 
—_ 
setzung seiner wertvollen niedrig siedenden Be- 
standteile nicht stattfindet, ebenso wird das bei 
der günstigsten Temperatur gebildete Ammoniak 
in anderen Zonen des Generators nicht wieder 
zersetzt. Diese Bedingungen können in einem 
Generator nicht herrschen, der mit einem sehr 
feuchten Torfmaterial beschickt wird. 
Betrachtet man z. B. eine Torfsode normaler 
Dimensionen‘ mit einem hohen Feuchtigkeits- 
gehalt, so wird dieses Stück beim Passieren des 
Generators aus seiner Oberflichenschicht seine 
Feuchtigkeit schnell verlieren. Die Wärmezufuhr, 
welche notwendig ist, um die Feuchtigkeit aus 
dem Innern zu verdampfen, kann nur durch 
Leitung von der Oberfläche aus in das Innere ge- 
langen. Die Leitungsfähigkeit des Torfes ist nun 
aber eine sehr geringe, und es tritt der Fall ein, 
daß, wenn der Torf in die Verbrennungszone ge- 
langt, er an der Oberfläche verbrennt, während- 
dem im Innern noch eine Temperatur von unter 
100 ° ©. herrschen mag. Das bei steigender Tempe- 
ratur gebildete Ammoniak sowohl als auch der 
Teer müssen die Oberflächenzone, die eine Tempe- 
ratur von ca. 800° C. und mehr besitzt, durch- 
brechen, das-gebildete Ammoniak wird wieder zer- 
setzt und der Teer zum Teil zerlegt. 
Diese Betrachtungen führen dazu, einen Fort- 
schritt in der Herstellung von Kraftgas aus Torf 
mit Gewinnung .der Nebenprodukte nur für den 
Fall erwarten zu können, daß man davon absteht, 
einen Torf mit einer größeren Feuchtigkeitsmenge 
Im Gegenteil scheint mir die 
Grundbedingung für einen Erfolg zu sein, daß 
man einen möglichst‘ trockenen Torf den Ver- 
gasungsapparaten zuführt. Wie das im Anschluß 
an eine Kraftzentrale mit Explosionsmotoren mög- 
lich und durchführbar ist, habe ich in dieser 
Zeitschrift früher auseinandergesetzt. 
Der vorstehende Uberblick zeigt, daß für die 
Verwertung unserer Torfmoore für landwirt- 
schaftliche Nutzung alle Arbeiten und Unterlagen 
geschaffen sind, um auf diesem bauend, auf 
sicherer Grundlage weiter arbeiten und den größt- 
möglichen Nutzen für unser Vaterland durch 
intensive Arbeit schaffen zu können.' 
Die industrielle‘ Verwertung , unserer Moore 
erfordert weitere gründliche Durcharbeitung der 
Frage. Werden die heutigen Verhältnisse eine 
baldige zufriedenstellende Lösung des Torf- 
problems erhoffen lassen? Diese Frage zu beant- 
worten, müssen wir der Zukunft über!assen. 
Besprechungen. ö 
Bechhold, J. H., Handlexikon der Naturwissenschaften 
und Medizin. 2, Auflage. Frankfurta.M., H. Bech- 
hold, 1919. Band 7 (A—K) 914 §. Preis geb. 
M. 29,20. 
Ein Wörterbuch, das die termini technici der 
Naturwissenschaften kurz und bündig erklärt, und 
zwar in einer Sprache, die auch der Laie versteht, ist 
ein Buch, das den besten Erfolg verdient. Es sollte 
nicht nur in den Händen aller sein, die sich, sondern 


