696 
Teil der grundlegenden Resultate enthalten ist. Eine 
ausführliche Veröffentlichung erfolgt demnächst. 
Wien, Physikalisches Institut, 6. August 1919. 
F. Ehrenhaft. D. K. Konstantinowsky. 
Bemerkung zu meinem Aufsatze: 
Zur Prüfung der allgemeinenRelativitätstheorie. 
In meinem Aufsatze steht, worauf mich Herr Ein- 
stein aufmerksam macht, ein ganz irreführender Satz, 
‚den ich richtigstellen möchte. 
Auf Seite 635 in der vorletzten Zeile der ersten 
Spalte heißt es: Die Kenntnis des Gravitationspoten- 
tials an der Oberfläche des Sternes, d. h. also die 
Kenntnis der Gravitationsverschiebung der Spektral- 
Masse 
Dichte 
zu berechnen: Das ist nicht richtig und steht im 
Widerspruch zu dem 22 Zeilen vorangehenden Satze, 
wonach man auf Grund der Kenntnis des Gravitations- 
potentials an der Oberfläche nur miteinander verträg- 
liche Werte für Masse, und Dichte zu berechnen ver- 
linien, erlaubt das Verhältnis: für einen Stern 

: RR Masse 
mag. Will man also das Verhältnis: — berech- 
Dichte 
nen, so muß man über eine der beiden Größen eine 
Verfügung treffen. Es fehlt folglich in dem betref- 
fenden Satze ein Nebensatz des Inhaltes, daß über die 
mittleren Dichten der B-Sterne verfügt wurde, und 
daß in der folgenden Rechnung dafür der Wert: 1/10 
Sonnendichte gewählt wurde. (Siehe Zeile 14 von unten 
auf Seite 635, 1. Spalte.) 
Die mittlere Dichte kann man übrigens nur für 
eine kleine Zahl von B-Sternen abschätzen, die spek- 
troskopische Doppelsterne sind und bei denen man zu- 
gleich, infolge periodisch wiederkehrender Bedeckungen 
beider Komponenten, einen Lichtwechsel beobachtet. 
Was die Einzelheiten betrifft, so möchte ich auf die 
demnächst erscheinende ausführliche Publikation in der 
Phys. Zeitschrift verweisen. 
Berlin-Neubabelsberg, den 28. August 1919. 
Erwin Freundlich. 
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. 
In der Sitzung am 14. Juni 1919 hielt Professor 
Bergsträßer (Berlin) einen Vortrag mit Lichtbildern 
über seine Reisen in Syrien, die er in den Jahren 1914 
und 1918 zwecks sprachwissenschaftlicher Studien aus-. 
geführt hat. Bei diesen Reisen handelte es sich nicht 
nur um die Sammlung von sprachlichem Material nach 
dem Muster des französischen Atlas linguistique, 
sondern es war auch eine sprachgeographische Erfor- 
schung von Syrien geplant, um von den sprachlichen 
Verhältnissen des ganzen Landes eine Vorstellung zu 
bekommen und vor allem die Abhängiekeit dialekti- 
scher Verschiedenheiten von geographischen, ethnogra- 
phischen und historischen Bedingungen klarzulegen. 
Die sprachwissenschaftlichen Ergebnisse der ersten 
Reise hat der Vortragende in einem 1915 erschienenen 
Sprachatlas von Syrien und Palästina niedergelegt. 
Am geringsten sind die Verschiedenheiten zwischen 
den Dialekten der größeren Städte, zu diesem ver- 
hältnismäßig einheitlichen Städterdialekt steht im 
schäristen Gegensatz der nicht ganz so einheitliche, 
aber immer noch wenig differenzierte Beduinendialekt; 
und zwar ist die Sprache der Beduinen am reinsten 
arabisch, während die der Städter Berührungen mit 
einer anderen semitischen Sprache, dem Aramäischen 
zeigt, dessen bekanntester Dialekt das Syrische ist. 
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. 


[ Die Natur- _ 
wissenschaften 
Das erklärt sich aus den ethnographisch-historischen 
Verhältnissen; während die Beduinen einigermaßen 
unvermischte Araber sind, ist die städtische Bevölke- 
rung hervorgegangen aus einer Mischung zwischen 
einer ziemlich schwachen Oberschicht von arabischen 
Eroberern und der alteingesessenen, aramäisch 
sprechenden Masse. Die Sprache der ansässigen Be- 
völkerung des flachen Landes bildet, in sich ent- 
sprechend der geographischen Gliederung des Landes 
stark dialektisch differenziert, eine Mittelstufe zwischen 
diesen beiden Extremen der Stiidter- und Beduinen- 
sprache, und zwar im Norden sich mehr der ersteren, 
im Süden mehr der letzteren zuneigend. Die Sprache 
der ansässigen Landbevölkerung zeigt daher die größ- 
ten Unterschiede gegen diejenige der Städter in Jeru- ~ 
salem, also im Süden, gegen diejenige der Beduinen — 
aber in Aleppo, im Norden. Auch darin spiegeln sich : 
die ethnographischen und historischen Verhältnisse: 
während die Bauernbevölkerung im Norden ebenso wie 
die städtische Bevölkerung überwiegend auf aramäisch ~ 
sprechende alteingesessene Elemente zurückgeht, ist sie — 
im Süden größtenteils durch den auch jetzt noch fort- ß 
dauernden Prozeß des Seßhaftwerdens von Beduinen ~ 
neu entstanden. Der erwähnten vorarabischen Landes- ; 
sprache, dem Aramiiischen, das als die Sprache Palä- ° 
stinas zur Zeit Christi und als die Ursprache seiner 
Worte eine erhöhte Aufmerksamkeit verdient, wurde © 
besondere Sorgfalt gewidmet. Aramäisch wird jetzt 
nur noch in drei Dörfern des Antilibanons, vor allem in © 
Ma‘lila, nördlich von Damaskus gesprochen, aber 
es nimmt immer mehr von arabischem Sprach- 
gut auf, ist daher schon stark vom Arabischen beein- 
fluBt und sicher dazu verurteilt, über kurz oder lang 
von ihm verdrängt zu werden. Wie es dort vielfach 
üblich ist, wendet sich fast die ganze männliche Be- 
völkerung Malülas demselben Berufe zu, Sie liefert 
die Bäcker für die Stadt Damaskus. 
Die vorgeführten Lichtbilder, die zum Teil nach dem 
Lumiéreschen Autochromyerfahren aufgenommen waren, — 
zeigten manche charakteristische Landschaften, vor 
allem vom Taurus und Libanon, Volkstypen, sowie 
manche kulturgeographische Einzelheiten, wie z. B. 
die schrägen Ziegeldächer im nördlichen Teil des’ 
Gebietes und die großen zur Bewässerung dienenden 
Wasserränder am Orontes, die nicht, wie in Ägypten, 
durch menschliche oder tierische Kraft, sondern durch 
die Stoßkraft des strömenden Flusses in Tätigkeit ge- 
setzt werden. ’ 
In der Sitzung am 5. Juli hielt Prof. F. Jaeger 
(Lichterfelde) einen Vortrag: Fünf Krieg- und For- 
schungsjahre in Deutsch-Siidwest-Afrika, Der Vor- 
tragende war mit seinem Assistenten Dr. Waibel Ende. 
Februar 1914 auf dem Dampfer „Gertrud Woermann‘ 
nach Südafrika abgefahren, hatte zunächst die süd- 
afrikanische Union bereist und ging Ende April von 
Lüderitzbucht nach Tsumeb, dann nach Windhuk, wo 
um Pfingsten eine landwirtschaftliche Ausstellung‘ 
einen schönen und lehrreichen Überblick über die wirt- 
schaftlichen Leistungen des Landes und die Erfolge 
der deutschen Kolonisation darbot. Ende Juni brach er 
nach der im nördlichen Gebiet, zu der an der Grenze des 
Ambolandes gelegenen Etoschapfanne auf, wo ihn die 
Nachricht vom Ausbruch des Krieges erreichte, den 
er als Soldat der Schutztruppe bis zum Friedensschluß 
von Khorab im Juli 1915 mitmachte. Da nur die 
aktive Schutztruppe in Aus interniert wurde, so durfte 
er mit polizeilicher Erlaubnis im Lande umherreisen 
und so dessen größten Teil kennen lernen. Die Zu- 
