
Tess Péterfi: Das mikrurgische Verfahren. 
ben in allen drei Richtungen des Raumes, also 
vertikal, sagittal und perlateral bewegt. Die 
durch die groben Schrauben erzielten Bewegun- 
gen sind schon mit freiem Auge sichtbar und 
dienen zum raschen Führen der ganzen Opera- 
tionsstative, was besonders zum Einstellen der 
Instrumente nötig ist. Die feinen Schrauben 
führen dieselben Bewegungen in einer bloß mit 
dem Mikroskop sichtbaren Feinheit aus und 
wirken auf die Instrumente Allein. ‘Alle Be- 
wegungen verlaufen zwangsläufig, gleichmäßig 
und genau. Das grundsätzlich Neue in dieser 
Konstruktion ist die doppelte Verteilung der 
Bewegungen auf gröbere und feinere Schrauben, 
wodurch die Tätigkeit der feinen Schrauben für 
die Operation selbst aufgespart bleibt, während 


Die Feuchtkammer. 
Fig. 3: 
die Einführung, Einstellung und das Wechseln 
der Instrumente durch die groben Schrauben: viel 
rascher und bequemer erfolgen kann, als es bis- 
her bei anderen Apparaten möglich war. Auch 
die Anwendung besonderer Nadelhalter gestaltet 
die Handhabung des Apparates einfacher und 
leichter. Es ist also zu hoffen, daß mit diesem 
Apparat die Methode eine allgemeinere Anwen- 
dung und Verbreitung erlangen wird, wobei die 
gleichzeitige Verwendung mehrerer Operations- 
stative auch für kompliziertere Eingriffe neue 
Möglichkeiten schafft. 
Die einzelnen Manipulationen werden auch 
mit diesem Apparat im großen und ganzen nach 
den von Barber und Chambers. vorgezeichneten 
Grundziigen ausgeführt. Man operiert unter dem 
Mikroskop in einem Hängetropfen, der am Deck- 
glas einer Feuchtkammer hängt. Dem speziellen 

' wirkte. 













































Bau des Manipulators mußte aber natürlich auch 
die ganze weitere Technik angepaßt werden, wo- 
bei manche Neuerungen und Verbesserungen ein- 
treten konnten. So ist z. B. meine Feuchtkammer 
(Fig. 3) nicht nur beiderseits, sondern auch vorne 
mit kleinen Türen versehen, die zur Einführung 
der Instrumente geöffnet und nach der Operation 
wieder geschlossen werden. Als Geräte verwende 
ich vorwiegend aus Hartglas erzeugte Feinnadeln 
und Feinpipetten. Alle diese Instrumente 
lassen sich von einem jeden, der eine gewise 
Übung darin erlangt hat, ohne besondere Schwie- 
rıgkeiten herstellen. Man bedient sich dazu 
eines mikrurgischen Brenners, wie ich ihn aus 
einem etwas abgeänderten Gasbrenner hergestellt 
habe (Fig. 4). Man kann bei diesem auf die 
Leitung der Sparflamme die feine Hohlnadel 
einer Rekordspritze aufsetzen und erzeugt auf 
dieser die zur Herstellung der 1w dicken Nadel- 
spitze nötige 1—2 mm hohe Flamme. In der 
Hauptflamme des Brenners zieht man 1% bis 
2 mm dicke Glaskapillaren aus, zerschneidet sie 
in 10 bis 12 cm lange Stücke und zieht dann in 
der Flamme selbst die Kapillare in einen dünnen 
Faden aus, um schließlich diesen oberhalb der 
Flamme in zwei Stücke zu teilen. _ + 
Die Pipetten werden auf ähnliche Weise ange: | 
fertigt; man stellt zunächst eine Glasnadelher und 
bricht dann unter dem Mikroskop ihre Spitze ab, — 
wodurch die feine, einige Mikra weite Mündung — 
frei wird. Bis zu einer gewissen unteren Grenze (20 
bis 30 u) lassen sich die Mikropipetten durch den 
Mund betätigen (Mundpipetten mit Gummi- 
schlauch). Die Pipetten mit einer feineren Mün- 
dung (Zellpipetten) erfordern jedoch besondere 
Kräfte. Barber hat z. B. eine mit Quecksilber 
gefüllte Pipette gebraucht, die er mit dem hin- 
teren Ende in eine Kältemischung eingetaucht 
und dann herausgehoben hat. Auf die Kälte- = | 
wirkung zog sich das Quecksilber zurück, es ent- 
stand ein Vakuum in der Pipette, das saugend 
Beim Herausheben dehnte sich das 
Quecksilber wieder aus und förderte den ein- 
gesogenen Inhalt hinaus. Chambers bedient sich 
einer Injektionseinrichtung, die im wesentlichen 
aus einer mit Quecksilber gefüllten und mit 
einem Stöpsel ausgerüsteten Metallspritze und 
feinen an die Spitze anlegbaren Glaskanülen be- 
steht. Durch Vorschieben und Zurückziehen des 
Stöpsels wird die Pipette in Tätigkeit gesetzt. 
Ich verwende eine elektrisch heizbare Mikropipette 
(Fig. 5), die dieselbe Wirkung hat wie die Barber- 
sche, mit dem Unterschied, daß die Temperatur- 
schwankungen. nicht durch eine Kältemischung, | 
sondern mit einer elektrisch glühbaren und in das 
hintere Ende der “Pipetite eingeschmolzenen 
Platinschlinge hervorgerufen werden. Befestigt 
man luftdicht eine feine Glaskanüle an dem vor- 
deren Ende der so ausgerüsteten Pipette und 
schaltet einen schwachen elektrischen Strom 
(2 Volt) ein, so glüht die Platinschlinge auf und 
die erwärmte Luft drückt die Flüssigkeit aus der 
iy Sy 

