
ob solche auch für die persönliche Lebensführung nach- 
gesucht werden. 
ce) Mittel zur Lebensführung. Der Ausschuß bemibt 
die Mittel für die Lebensführung nach dem Grundsatz, 
daß. der Empiänger einer FortbiJdungsbeihilfe im 
Hoéchstfali mit einem planmäßigen Assistenten an einer 
deutschen Hochschule, der Empfänger einer Forschungs- 
beihilfe im Höchstfail mit einem beamteten Hochschul- 
lehrer des gleichen Lebensalters hinsichtlich seiner Be- 
soldung gleichgestellt werden soll, Angaben darüber, 
we.chen Bruchteil der Bewerber von der Vergütung oder 
Besoldung eines gleichaltrigen planmäßigen Assistenten 
oder beamteten Professors etwa. bereits aus anderer 
Quelle bezieht, sind deshalb in den Fällen, in denen 
Mittel für die Lebensführung beantragt werden, not- 
wendig, oder, wenn diese Mitteilung im einzelnen Falle 
untunlich erscheinen sollte, einem 
Ausschusses vertraulich zur Kenntnis zu bringen. 
Diesen Grundsätzen entsprechend ist der Antrag, 
soweit er den Lebensunterhalt des Bewerbers betrifft, 
in keinem Falle auf Gewährung eines bezifferten Be- 
trages, sondern auf Bewilligung der vollen oder pro- 
_ zentualen Bezüge eines gleichaltrigen Assistenten oder 
Professors zu stellen. 
d) Mittel für Sachausgaben. Geplante Sachausgaben 
sind im Antrage nur in Umrissen zu kennzeichnen. 
Es ist aber zu erläutern, in welchem Betraige oder ob 
gar keine Mittel aus anderen Quellen für die beabsich- 
tigte Forschung zu Gebote stehen. Einzelangaben 
können im allgemeinen entbehrt werden. Nur wenn 
die Anschaifung hochwertiger Apparate oder anderer 
kostbarer Forschungsmittel beabsichtigt ist, bedarf es 
der ash einerseits zur Begründung der 
entsprechenden höheren Gesamtanforderung, anderseits 
weil der Ausschuß sich ganz allgemein vorbehält, über 
das Eigentum an ‘beschafften Gegenständen nach be- 
endeter Benutzung durch den Empfänger der Beihilfe 
Bestimmung zu treffen. 
‘Bei allen Sachausgaben ist auf sparsame Verwen- 
dung der Beihilfen sorgfältig Bedacht zu nehmen. Die 
von der Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft 
geschaffene Einrichtung zum verbilligten Bezuge von 
Gegenständen des Forschungsbedarfes ist möglichst 
weitgehend zu benutzen. 
Die Verwendung der Beihilfen zur Deckung allge- 
meiner Unkosten der Institute oder zur Entlastung der 
öffentlichen Stellen, die die Institute im arbeits- 
fähigen Zustande a ist unzulässig. In Zweifels- 
fällen ist nach Ziffer 5a zu verfahren. . 
Soweit die Beihilfen für Sachausgaben gewünscht 
werden, 
. tragen. 
e) Leistung des Empfängers. Wer in irgendeiner 
Form vom Ausschuß eine Beihilfe empfängt, übernimmt 
die Verpflichtung, dem Ausschuß je drei Sonder- 
abdrucke der Arbeiten zu übersenden, die er mit Hilfe 
der ihm bewilligten Mittel durchgeführt hat. Es bleibt 
jedem Empfänger überlassen, seinem Danke für die 
erhaltene Förderung nach seinem eigenen inneren Be- 
dürfnis angemessenen Ausdruck zu geben. 
Sofern sich bei der wissenschaftlichen Arbeit ein 
nutzbar zu verwertendes Verfahren ergibt, verbleibt 
dieses uneingeschränkt Eigentum des Finders. Der 
Ausschuß erwartet indessen, daß der Unterstützte aus 
den ersten Gewinnen die erhaltene Summe — nach 
ihrer Kaufkraft und nicht nach ihrem Nennwert -- 
zur weiteren Verwendung im Sinne dieser Richtlinien 
wiedererstattet. 



Herausgeber und verantwortlicher Schriftleiter: DrGng. e. h. Dr. Arnold Berliner, Berlin W 9. 
Verlag von Julius Springer in Berlin W 9. — Druck von H. S. Hermann & Co. in Berlin sw 1. % 
Satzungen (des Ausschusses zur Förderung des MIELE Catt 2 
Angehörigen des’ 
sind sie in amerikanischen Dollars zu bean- 


































Die Enpkiager er a durch . 
schrift zu sorgfältiger Innehaltung der. 2 
Satzungen u, Bee Se 
riingsleperur Er erwartet jets ‚daß die Se 
die Belege über die zu Sachausgaben verwendeten 
aufbewahren, damit eine Übersicht über die 
gabten Summen möglich ist. = fe 
f) Anträge zur Weiterleitung. Außer den 4 _vor- 
stehenden gekennzeiehneten Anträgen nimmt der A 
schuß entgegen : = Soe 
a) Anträge auf Beihilfen für Reichsdeutsche 
Verwendung im Ausland, ioe 
B) Anträge auf Gewährung von Mitteln 
ausländer fir Arbeiten i in eta 
für mehrere Jahre une Se die 
den gen Bestimmungen über die Beihiifen 
Die rere age zu Y erfahren Berüdksichiigung 
sonders dann, wenn sie in ausreichender Weise d 
dais Bee eines neuen zukunftsreichen ee 
schuß, falls er sie nach ihrer pe zu | 
worten in der Lage ist, an die zuständige Stelle 
4. Auswahl der Empfänger von Tr 
en 
von einem Aaseckot von Sec Gere 
re eine ait Tee; der se ist der Verta 
Watguncelasch it~ der Deulsohbe Wissenschaft 
Ausschuß entsandt werden. 
b) Der Ausschuß hat das Recht, die Bewerber. 
zuwählen und jedem seine an teva 2 zu | 
willigen. 
ey Die Rockefeller-Foundation hat zu Mtg 
des Ausschusses 
ne Professor Dr. v. Frey, Wars u 
Protester Dr. Poll, Berlin, 
Professor Dr. Versé, Berlin. => >> £ 
oe: ‚Professor Dr. Willstätter, Münch 
Paris; an, 
Die Nahe. er er. wi 
hat als ihren Vertreter Herrn Geheimrat Professor 
Haber, Berlin-Dahlem, in den Ausschuß. entsandt. 
. Schlußbestimmungen. ey 
a) Progen = Schwierigkeiten, die sieh Q 
vorstehenden Satzungen ergeben, sind dem — 
führer des Ausschusses Bay FEHR lcd: zur Ken 
bringen. > 
b) Alle en sind an den Schritt i 
Ausschusses Professor Dr. Poll, Berlin. NW: 
dersinstraße 3, zu richten. x 
Berlin, den 4. Februar 1923. 
Der Ausschuß: = 
Selskar M. Gunn, Vorsitzender, 
Poll, Schriftführer, aoe 
v. Frey Ys Matthes, Vere a 
| Wissenschaft, 
