cas 







































Laboratorium hervorgegangen sind oder darin 
i _Anregung und Förderurg erfahren haben, seien 
“nur wenige genannt: Thierfelder, Steudel, Dakin, 
Henderson, Ascoli, Noll, Jones, Folin, Mathews, 
Gulewitsch, Kutscher und in neuester Zeit Edel- 
-bacher, Felix und Groß. Wer aber glaubt, daß 
Kossel über seinen Einzelarbeiten die großen 
Zusammenhänge nicht erkannt hätte, der sei auf 
seine Rektoratsrede (1908), sowie auf die Aka- 
_demierede vom Jahre 1922 hingewiesen oder auf 
seine Vorträge vor der Deutschen chemischen 
“Gesellschaft 1901 und auf der letzten Natur- 
- forscherversammlung in Leipzig. > 
Der Lehrtätigkeit in Vorlesungen und Kur- 
sen hat sich Kossel mit einer warmen Begeiste- 
rung für die Jugend und mit wirklicher Auf- 
- opferung gewidmet, und allen denjenigen, welche 
- sich mit dem chemischen Unterricht der Medizin- 
_studierenden zu beschäftigen haben, sei das 
Studium seines Leitfadens der medizinisch-che- 
: > mischen Kurse empfohlen, der nicht wie so viele 
# seines gleichen aus andern Büchern zusammen- 
| | See ist, sondern die Frucht eines viel durch- 
- dachten Planes, eines ganz auf der Höhe der For- 
MV TAP ATG eg 
Ca 
x 
ats 
b 
T. 
_. Bei den meisten Tierarten ist die Körper- 
temperatur gleich der Temperatur der Umgebung. 
_ Veränderung der Umgebungstemperatur, und 
damit der Wärmeabgabe, führt zu einer gleich- 
- gerichteten Veränderung der Körpertemperatur. 
Wi ir bezeichnen diese Tiere deshalb als ,,wechsel- 
“ oder ‚„poikilotherm“. Die Bedingungen 
"für die Wärmeabgabe sind bei ihnen so geartet, 
e daß selbst Steigerungen der Wärmebildung, wie 
sie z. B. bei der Muskelarbeit oder — auch beim 
- Kaltbliiter — unter der Einwirkung von Infek- 
Btionen vorkommen, die Körpertemperatur nicht 
_ über die Umgebung erhöhen. Dazu steht in 
| keinem Gegensatz, daß solche Tiere in gewissen 
Fallen die Möglichkeit haben, ihre Körpertempe- 
- ratur dadurch zu erhöhen, daß sich die Wärme- 
_ abgabe verringert: Beispiele dafiir ergaben Tem- 
- peraturmessungen im Innern von dicht zusam- 

E mengeballten Bienenschwärmen und von zu- 
sammengeringelten Schlangen. 
Anders bei den warmblütigen oder homöo- 
hermen Tierarten. Bei ihnen liegt die Körper- 
temperatur hoch über der Umgebungstemperatur 
“und wird auch dann auf annähernd gleicher 
Höhe gehalten, wenn die Umgebungstemperatur 
ich innerhalb weiter Grenzen ändert. Diese 
/ Temperaturkonstanz wird durch einen zentral- 
-nervosen Regulationsmechanismus gewährleistet, 
er einerseits die Wärmeabgabe zweckent- 
prechend steigern oder herabsetzen kann (,,phy- 
sikalische Regulation“), andererseits die Wärme- 
- bildung, also den Stoffwechsel, beherrscht (,,che- 
-mische Regulation“). Während beim wechsel- 
| warmen Tier 
SMe ee See ar 
Freund: Stoffwechsel und natur. 
die Wärmebildung den Verände- | 

787 
schung stehenden Mannes und eines begeisterten 
Lehrers ist. 
Durch seine ausgedehnten Verpflichtungen 
als Professor, Institutsvorsteher, Akademiesekre- 
tär und Herausgeber der von Hoppe-Seyler be- 
gründeten Zeitschrift für physiologische Chemie 
ist Kossel in seinen Heidelberger Jahren zu sei- 
nem Bedauern immer mehr von der eigenen 
Laboratoriumstätigkeit abgezogen worden. Nach- 
dem er jetzt die Bürde seiner Ämter nieder- 
gelegt hat, will er sich nicht in beschauliche 
Ruhe zurückziehen, sondern mit Freude sieht er 
der Zeit entgegen, wo er sich wieder ungestört 
ganz seiner Lieblingsaufgabe, nämlich der prak- 
tischen Laboratoriumsarbeit widmen kann, für 
welche ihm Ärehl. gastfreundlich die Laborato- 
rien der medizinischen Klinik eingeräumt hat. 
Hier sollen die Arbeiten des’ für Kossel gestif- 
teten Eiweißinstitutes weiter geführt werden. 
Der beste Wunsch, den wir dem Siebzie- 
jährigen widmen können, ist der, daß es ihm ver- 
gönnt sein möge, auf dem Gebiet seiner Lebens- 
arbeit noch manche schöne und reife Frucht zu 
pflücken. 
Stoffwechsel und Temperatur. 
Von Hermann Freund, Heidelberg. 
rungen der Temperatur parallel geht, kann eine 
die Außentemperatur weit (durchschnittlich um 
etwa 20° (©) übersteigende Körpertemperatur 
nur durch eine gewaltige Produktion von Wärme 
aufrecht erhalten werden, deren Ausmaß vom 
Wärmeregulationszentrum aus dem Bedarf an- 
gepaßt wird. Die Körpertemperatur kann nur 
so lange konstant bleiben, wie die Wärmebildung 
und die Wärmeabgabe gleichgehalten werden 
können. Dem Regulationsvermögen sind aber 
(nach oben und unten) Schranken gesetzt, deren 
Überschreitung zur Überhitzung oder Unter- 
kühlung führt. Sowohl im Zustande der Über- 
hitzung als im Zustande der Unterkühlung, d. h. 
wenn der gegenregulatorische Mechanismus in- 
suffizient und durchbrochen ist, wird die Körper- 
temperatur des Warmblüters ebenso zu einer 
Funktion der Außentemperatur wie beim wechsel- 
warmen Tier: sinkt die Außentemperatur noch 
weiter, so wird die Unterkühlung des Tieres um 
so stärker, und) umgekehrt. Es gelingt ferner im 
Experiment, das Temperaturregulierungszentrum 
völlig auszuschalten oder seine Leitungsbahnen 
zu den Erfolgsorganen zu durchschneiden; auch 
nach diesen Eingriffen sinkt die Körpertempera- 
tur bei ursprünglich homöothermen Tieren mit 
sinkender Außentemperatur und steigt bei Er- 
höhung der Außentemperatur. Der Zustand dieser 
experimentellen Poikilothermie unterscheidet sich 
aber dadurch von der natürlichen, daß dabei die 
Körpertemperatur noch um mehrere Grade höher 
liegt als die Außentemperatur. Neben wechseln- 
den äußeren Bedingungen können aber auch 
innere Störungen, deren Sitz in das Regulations- 
zentrum zu legen ist, zu einer Veränderung der 
