
DO DVACÁTÉHO ROČNÍKU. 
Ani se mi nechce věřit, že jest tomu již dvacet 
roků, co jsem připravoval do tisku náš první český 
semenářský katalog. Od té doby uplynulo mnoho vody 
a naši krajané vyseli již spoustu znamenitých semen. 
Že to byla znamenitá semena, toho dokladem jsou 
tisíce a tisíce našich odkupníků ze všech států Unie, 
kteří se o ně rok od roku hlásí, takže jsem jist, že 
dnes máme na adresáři největší počet jmen krajanů 
usazených v této zemi. 
Jak již z tohoto katalogu seznáte, míníme našim 
krajanům dodávati nejen nejlepší semena, jaká jen 
možno koupiti, ale dodávat jim také jiné potřeby pro 
domácnost, zvláště importované zboží z Českosloven- 
ska. Navázali jsme již styky s četnými českosloven- 
skými firmami a v tom směru hodláme náš katalog 
rok od roku rozšiřovat. 
Při tomto dvacetiletém výročí našeho obchodu, 
chci Vás trochu seznámit s jeho majiteli, totiž se svo- 
ji rodinou. Ne snad, abych se s ní chlubil, vím přece, 
že Vaše rodina jest nejlepší, ale chci, abyste věděli, 
kdo Vaše objednávky vyřizuje a proč nám všem zá- 
leží na tom, abychom Vás všestranně uspokojili. 
Mne samotného již znáte aspoň dle jména buďto 
jakožto bývalého redaktora Hospodáře, anebo z Ho- 
vorny Zahrádkářů ve Svornosti neb Amerikánu. — 
Chtěl jsem Vám ukázat svoji správnou podobu, ale žádný fotograf toho dosud nedo- 
kázal „aby se aspoň trochu přiblížil skutečnosti. Proto se budete muset spokojit s 
touto nepodařenou nápodobeninou prvního a jediného Březáčka, který přistál na 
druhé straně Atlantiku již v roce 1907 a jeho jediné manželky. Moji manželku asi 
neznáte, ale kdybyste ji znali tak jako já ji znám, nic byste se nedivili, že jsem ji 
pojal za manželku. A že jest správná ženská, toho dokladem jest již ta okolnost, že 
se se mnou trápí již plných 34 roků, A že mne má ráda, toho dokladem jsou naše 
tři děti. 
© Naše děti, jak pravím, jsou hned na druhém místě za Vašimi. Vaše přirozeně 
jsou nejlepší a naše bnd na druhém místě. — Všechny nám od malička vypomáhaly 
v obchodě. — Starší syn Milan prošel peklem války a nyní luští Vaše objednávky a 
diví se, proč někteří z Čechoslováků píší místo zelí kapusta, když vlastně chtěji zelí 
a ne kapustu. Má již také na starosti svoji vlastní rodinu. — Mladší — dosud svo- 
bodný Lád'a, má také již za sebou vojenskou službu a nyní navštěvuje zdejší univer- 
situ a proto nám vypomáhá jen ve volných chvílích. Tyrdí mi, že náš obchod jest 
příliš komplikovaný a že Dewey bude našim příštím presidentem. Dcera Hedvička — 
nejstarší z dětí jest provdaná a její dva kluci se pilně starají o to, aby měla dost 
co dělat i bez našeho obchodu, v němž také celou řadu let spoluúčinkovala. 
Doufám, že mi také něco sdělíte o své rodině a dle možnosti pošlete mi svůj 
obrázek, abychom se lépe poznali a seznáte, že se nám tak bude lépe spolupracovat. 
A mimo to, pošlete mi zcela určitě své dotazy a problémy zahrádkářské k rozluštění. 
Za těch 25 let co již zodpovídám dotazy našich krajanů, zodpověděl jsem již mnoho 
tisíc nejrůznějších, takže se vsadím, že mne ani tou nejtěžší otázkou nepřivedete z 
konceptu. A jednoho krásného dne všechny ty nejlepší dotazy a odpovědi shrneme v 
knihu a ti, kteří ji pak přečtou, nebudou se již muset namáhat, všechno jim poroste 
jako z vody! 
"Tak tedy na shledanou během sezony a budu se těšit nejen na obrázky Wash- 
ingtona a Lincolna, jež nám pošlete neb bankovní či poštovní poukázku s Vaším 
vlastnoručním podpisem, ale také na Váš obrázek, neb obrázek Vašeho domova, 
Vaší zahrádky neb úrody z našich semen. A my Vám za tu pozornost v tomto jubi- 
lejním roce pošleme s Vaší objednávkou cennou premii! 


JOSEF BŘEZÁČEK. 





