78 Eckmann. 
Ladeſtelle Stapelplatz genannt; die Deutung von Stapelholm, Norder- 
und Süderftapel als Ladeplab wird aber von Sach beitritten. Von ihm 
wird auch bezweifelt, daß die Dörfer Groß- und Kleinrheide nach einer 
Reede für Wafjerfahrzeuge benannt find; dann müßte zur Grflärung 
diefer Namen wohl an ried, friefiich reid — Schilf oder Neth, zu 
denfen fein. 
Habe ich vorhin auf Bauwerke der Menjchen an den Flußläufen hin— 
gewieſen, jo darf ich hier nicht übergehen jteg, wehr und mühle Ein 
Hof Stegen liegt an der Alfter, Vormſtegen iſt ein Stadtteil von Elms— 
horn. Achterwehr findet ji) an der Eider und Steinwehr am alten 
GSiderfanal. Die Waflermühlen find erſt im Mittelalter entjtanden; der 
Name iſt enthalten in Mölln, Allmühle, Altenmühle, Bimöhlen, De- 
mühlen, Grem3mühlen, Iteumühlen. Der frühere Name fir Mühle iſt 
quern. MÜrfprünglic war quern nur die Handmühle, die jich in jedem 
Hauſe vorfand; nachher entjtanden größere Betriebe für einen weiteren 
Bezirk, und da fonnte der Name quern zur Ortsbezeichnung Verwendung 
finden. Der Name fommt wahricheinlich vor in Quern in Angeln und 
in Quarnbef bei Kiel. 
Das Ufer findet fich als Grundwort in Auufer bei Wiliter; gönne 
iſt das jenfeitige Ufer: DÖvelgönne an der Dftfee und Bvelgönne an 
der Elbe. 
Sine Wajjeranfammlung wurde oft lak genannt; Beilpiele dafür find 
Averlak, Eddelak, Ecklak und Curslaf. Der Waſſertümpel wird noch an 
vielen Stellen Saal oder Soll genannt; den Namen enthalten Mudjal, 
Lehmſal, Langenſaal, Schierenföhlen und vielleicht auch Sühlen bei Sege- 
berg. Kurz binweifen muß ich auf rönne — Wafferlauf in Rönne bei 
Kiel, auf Ioop in Loop bei Neumünfter, auf graben in Zandgraben bei 
Schönkirchen, Heidgraben bei Üterfen. 
Die Lage am Meer finden wir ausgefprochen durch hafen in 
Heiligenhafen und Lemfenhafen, in Steinberghaff und Ohrfeldhaff; die 
Lage an einer jchmalen Waſſerſtraße — fund bezeugen die Namen Gfen- 
fund und Miſſunde. in abgetrennter Teil des Meeres ift das Noor: 
Alnoor bei Gravenjtein. Wik in jeiner ziviefachen Bedeutung als Wohn- 
jtätte oder Bucht hat bereits im vorigen Abichnitt Erwähnung gefunden. 
Die Wohnftätten auf ort liegen auf Vorjprüngen am Waſſer, fo 
Sriedrichsort, Möltenort, Orth auf Fehmarn, Wefterort, Warmwerort, 
Ording in Ciderftedt hieß einjt Orden. Vorſpringende Landſpitzen heißen 
auch nes und nis: Blankeneſe in Holftein, Arnis in Schleswig, Warnib 
einſt Warnäs, Olpenitz einjt Ulpenäs. 
Der injelartige Charakter des Landes wird angedeutet in holm: 
Holm in Schlesiwig, Bordesholm, Süderholm, Holm bei Wedel, Bokholm, 
Weiterholm, Bofelholm, ferner in werder und warder: Billwerder, 
Ochſenwerder, Kirchwerder, Finkenwärder, Warder bei Segeberg, Warder 

